¥q°¨¿P³Ì·s·Ó¤ùÃn¥ú

[2014.12.23] µoªí
°·±d³Æ¨üÃöª`ªº¥q°¨¿P¡A³Ì·s·Ó¤ùÅý¤j®a¨£¨ì¦oÁöµM¯uªº«Ü½G¡A¦ýºë¯«¤£¿ù¡A»P¤V¤ÒTogi¡]¥k¤@¡^¤Î¤j¥J§dæZ·Ê¡]¥ª¤@¡^¡B²Ó¥J§d´ºÄ£¡]¥ª¤G¡^¤@®a¥|¤f¶}¶}¤ß¤ß¦b®a¦Y¥V¦Ü¶º¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§ÜÀù°«¤h¡v¥q°¨¿P³Ì·s·Ó¤ùÃn¥ú¡A¸g¾ú¤F¦h¦¸¶i¥XÂå°|¯f±¡¤ÏÂСA¦ý51·³ªº¥q°¨¿P¨ÌµM¼ÖÆ[­±¹ï¥Í©R¤¤ªº¨C¤@¤Ñ¡C¤W©P¥X°|ªº¦o¡A¬Q¤é§ó¶X¥V¦Ü³o¤@®a¹Î¶êªº¤é¤l¡A¤W¸ü¤@®a¥|¤fªº³Ì·sªñ·Ó¦bFacebook¡A¦p¸t½Ï¥d°eµ¹¤@²³¦n¤Í¤À¨É¡C¥~¶¡¶Ç¥q°¨¿P¥u¦³50¦h½S¡A·Ó¤ù©Ò¨£¦oªº½T¬O½G¡A¦ýºë¯«¤£«U¡A¦o§óªï¦X¸t½Ïªº³ß¼y®ðª^¡AÀ¹¤W¬õ¦â§N´U¡BÀV¤y¤Î¬ï²`µµ¦â¥~®M¡A»P¦Ñ¤½Togi¤Î¨â­Ó¦_¦_¤@°_¦X·Ó¡C¥q°¨¿P§ó­±ÅS¯º®e¯d¨¥¡G¡uDear friends, I wish you all a happy holiday¡I¡v¤@¦V³ßÅw¼ö¾xªº¥q°¨¿P¡A¬Û«H³o¨â¤Ñ¥ç·|¦b®aùض}¬£¹ï¡C¦o©ó¤µ¦~10¤ë´¿¤J¾i©MÂå°|¯dÂå¡A§ó¶Ç¥X¯f±¡¤ÏÂСA¦ý¦o¼ÖÆ[­±¹ï¡A¥O¦o¯à¦^®a»P®a¤H¤@°_¹L¨Î¸`­ù¡I

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
¨ÈµøµL³¥X­ÝcutÄÌ ¶À¶°¾W¦Ò¼{°µ¬ü°ê¹µ¶Ä§L
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµøªñ±Æ¥i¿×«Îº|­Ý³{³s©]«B¡A¤@¤è­±¥¼ª¾¯à§_¦¨¥\ÄòµP¡A¥t¤@¤è­±¤S­n¡u¼³¤ô¡v¸Ñ¨M¤íÁ~°ÝÃD¡A§ó¦³¥i¯à¦]¦¹³QÀ˱±¡C³Ò¤u³B´N¨Èµø©ì³¤@¨Æ¡A... ¸Ô±¡
¥|¤j¤Ñ¤ý¹jªÅ¦XÅé ¾Ç¤Í¥X°ê»yºÐ¤j°}¥M
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uºq¯«¡v±i¾Ç¤Í¬Q¤È¦b¥x¥_¬°¥þ·s°ê»y±M¿è¡m¿ôµÛ°µ¹Ú¡nÁ|¿ì²±¤j°OªÌ·|¡A¾Ç¤Í¥Hµ§®¼¦è¸Ë¥X³õ¡A¥H¥¨«¬½¹½ºµ²¥N´ÀÞsÊy¡A·í¦³·sÂA·P¡A§Y³õ¦b§ù... ¸Ô±¡
·¨©É¾á¤ß§Z¤l°ÝÃD­¢±B¡H ù¥òÁ¾¡Gøu½u
¡i©ú³ø±M°T¡jù¥òÁ¾ªñ¤é¦£©ó¦bµL¿ü©çÄá¹q¼v¡m¦è¹C°O¤§®]®©ªÅ¤T¥´¥Õ°©ºë¡n¡A¬Q¤é¤´¯S¦a­¸¦^´ä¥X®u¼@¶°¡m¾L®Q¤l¡n¤Î¡m¤K¨ö¯«±´¡n¥V¦Ü«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¥LºÙÁöµM... ¸Ô±¡
¤òµÏ¸a¥Õ¾vLook»P§Ó°¶¦Aºt¤Ò©d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥j¤Ñ¼Ö¡B´¿§Ó°¶¡B¤òµÏ¸a¡]¤ò¤ò¡^¡B§d¤d»y¤ÎªL®a´Éµ¥¤Hºt¥Xªº¶P·³¤ù¡m¯BµØ®b¡n¡AÁ¿­z¹¢ºt¯«±´ªº¥j¥J¡A¬°¤F½Õ¬d¤@©v¤k¤u¦Û±þ®×¡A¦Ó¨«¶i§Ó... ¸Ô±¡
¦Ì³·¼BªQ¤¯´f­^¬õ ¼Û¯ù©ç­^¬Ó¦~¾ä
¡i©ú³ø±M°T¡j­^¬Ó¹q¼vºX¤U14­ÓÃÀ¤H¥]¬A¼BªQ¤¯¡B¦Ì³·¡B´f­^¬õ¡]¤p¬õ¡^¡B¥ô¹FµØ¡B¤ý±ê°a©M·ÅºÑÁøµ¥¦­«e¬°©çÄá2015¦~¾ä¦Ó±x¤ß¥´§ê¡A¦Ì³·¡B¼BªQ¤¯¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992