³h´IÄa®íÂX¤j Ãø¾a±Ð¨|¦V¤W´å

[2014.12.14] µoªí

¦p¦ó§l¤Þ¦~»´¤H¨«¦V²¼¯¸¬O¤é¥»¬F¬É­±¹ïªº¤@¤j½ÒÃD¡A¤@¨ÇÄÒ¬£¦b¿ïÁ|¼s§i¤¤¥H¡u§Ú­Ìªº¥¼¨Ó¥Ñ§Ú­Ì¦Û¤v¨M©w¡v§@¸¹¥l¡A¦ý¤£¤Ö¦~»´¤H±µ¨ü±Ä³X®Éµ¹¥Xªº¦^µª«o¬O¡u¬Fªv¥@¬É·Pı«Ü»»»·¡v¡B¡u§¹¥þ¤£À´¦b°µ¤°»ò¡v¡C»P¦¹¬Û¹ïÀ³ªº¬OªÀ·|³h´IÄa®í¥[¼@¡A¦ý¦~»´¤@¥N³´¤JÃø¾a±Ð¨|§ïÅÜ©R¹Bªº§x¹Ò¡C

½ù¾Ç¥Í¼W¥[ ¦h¦]¡u¸gÀÙ¦]¯À¡v

²{®É¤é¥»¤£¤Ö³h§x¾Ç¤l»Ý¨Ì¿à¥H¡u¼ú¾Çª÷¡v¬°¦Wªº¶U´ÚÀ³¥I¾Ç¶O¶}¤ä¡C2012¦~«×¡A¥Ó½Ð¼ú¾Çª÷ªº¾Ç¥Í¹F52.5%¡A¸û10¦~«e¼W¥[20­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A·í¤¤¤E¦¨³£¬O¶U´Ú«¬¼ú¾Çª÷¡C¤å³¡¬ì¾Ç¬Ù¤µ¦~2¦Ü3¤ë¦V1191¶¡°ªµ¥¾Ç®Õ®i¶}½Õ¬d¡A¬ã¨s2012¦~«×¾Ç¥Í¤¤³~½ù¾Ç±¡úG¡C¨ü³X°|®Õ2012¦~«×½ù¾ÇªÌ¬ù¦³7.93¸U¤H¡A¸û2007¦~¼W¥[1.6¸U¤H¡A½ù¾Ç¥D­n­ì¦]¬°¡u¸gÀÙ¦]¯À¡v¡A¦û20.4%¡A¨ä¦¸¬°Âà®Õ¡B¾Ç·~¦¨ÁZ¤í¨Î¤Î¿ï¾Ü´N¾¡C¤å³¡¬ì¾Ç¬Ù»{¬°¡A½Õ¬dµ²ªG¤Ï¬M¤é¥»®a®x¦¬¤J®»Ą̃£¨y¡A³h´I®t¶Z³vº¥ÂX¤j¡C

³h½a°ÝÃD§ó¦³¦V§ó¦~»´¥@¥NÂX´²¤§¶Õ¡C«p¥Í³Ò°Ê¬Ù½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦Û1985¦~°_°ê¤º¨àµ£³h½a²v¤@ª½¦³¼W¥[ÁͶաA2012¦~¨àµ£³h½a²v¬°16.3%¡A¸û1985¦~ªº10.9%¼W¥[5.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬°¾ú¦~³Ì°ª¡C¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¬O³æ¿Ë¥À¤l®a®x¼W¥[¡C2011¦~¥þ°ê¦@¦³123.8¸U¤á³æ¿Ë¥À¤l®a®x¡A¦~¦¬¤J¶È291¸U¤é¶ê¡C³o¨Ç®a®x¤¤ªº¥À¿Ë´N·~ªÌ¬ù52%¡A¥D­n±q¨Æ­Ý¾©ÎÁ{®É¤u¡C¬°§K¦]¸gÀÙ°ÝÃD·l®`¨àµ£¾Ç²ß¾÷·|¡A³y¦¨³sÂê³h½a¡A¤µ¦~1¤ë¤é¥»¬F©²¹ê¬I¡u¨àµ£³h§x¹ïµ¦ªk¡v¥H¨î­q¤ä´©±¹¬I¡C

¥O¤@¨ÇÆ[¹î®a·P¨ì¸Ò²§ªº¬O¡A§x¹y¥Í¬¡¨Ã¥¼¥O¤é¥»ªÀ·|¿Eµo¨DÅܤߺA¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡AÁöµM¥Ø«e¶È¤£¨¬¨â¦¨¤Hı±o¨ü´f©ó¦w­¿¬Fµ¦¡A¦ý«Ü¦h¤H¤´¼¥¼©¦w­¿¬F©²´£®¶¸gÀÙ«e´º¡C47·³¨t²Î¤uµ{®v¦õ¶Q¤s³Â¨½«K±H±æ¡u¦w­¿¸gÀپǡv¯àÅý©ú¦~¤j¾Ç²¦·~ªº¨à¤l¼W¥[¨D¾¾÷·|¡A¦o»¡¡G¡u¤£µM¥i«ç»ò¿ì¡H¡v

¶È¨â¦¨¤H·P¨ü´f·s¬F ¥¼«äÅÜ

¨Ê³£¦P§ÓªÀ¤j¾Çªk«ß¾Ç°|±Ð±Âã´µ(Colin P.A. Jones)»{¬°¡A¤é¥»·í«e­±¹ïªº°ÝÃD¬O¦Û¥ÁÄÒªø´Á¿W¤jªº§½­±¤w¨Ï¥Á²³¹ï¡u¥Á¥D¹Lµ{ªºµL¯à¡v²ß¥H¬°±`¡A¡u¤H¤H¦ü¥G³£³Q³o³õ¿ïÁ|°g´b¡A¨Ò¥~ªº¥i¯à¥u¦³´£¥X¿ïÁ|ªº¤H¡A§Y­º¬Û¦w­¿¡v¡C¹ï¤j¦h¼Æ¿ï¥Á¦Ó¨¥¡A¯u¥¿ªº°ÝÃD¤£¬O§â²¼§ëµ¹½Ö¡A¦Ó¬O­n¤£­n¥h§ë¡C³oÂI¦w­¿¤ßª¾¨{©ú¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«üÁ¶Âp¯«©ú IS±Ù­º4¤H
¡iºî¦X³ø¹D¡j±Ô§Q¨È¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^±Ù­º4¤H¡A«ü¥L­ÌÁ¶Âp¯«©ú¡C¥t¦³9¦W¡u¥ì´µÄõ°ê¡v®£©Æ¤À¤l¦b¥ì©Ô§J®w°Ï³Q§ìÀò¡C ±Ô§Q¨È¤HÅvÆ[¹î²Õ´©P¤»ªí... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê°ê¨¾¤j¦Úªk­Ûªí¥Ü¡A­^°ê±N·|¬£»º¼Æ¦Ê¦W³¡¶¤«e©¹¥ì©Ô§J¡A¨ó§U°V½m¥ì©Ô§J©M®wº¸¼w±Ú³¡¶¤¡A¥H±j¤Æ¹ï§Ü¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^¸t¾Ô¤À¤lªº¾Ô... ¸Ô±¡
µØ©²¸U¤H¥Ü«Â «P¥¿µø¥Õĵ±þ¶Â¤H
¡iºî¦X³ø¹D¡j¶W¹L¤@¸U¦W¥Ü«ÂªÌ©P¤»¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¯S°Ï¹C¦æ¤Î»E¶°¡A©IÆ~¦U¬ÉÃöª`³Ìªñµo¥Í¤âµL¤oÅK¶Â¤H³Qĵ¹î±þ®`¨Æ¥ó¡A¨Ã«P½Ð·í§½¥ßªk¡AÁקK¦Aµo¥Í¦P... ¸Ô±¡
®Q®a±²³g»G ®õÀx¦m¤ý«Ç°£¦W
¡iºî¦X³ø¹D¡j®õ°ê¤ýÀx¤Ò°üªº±B«Ã¨B¦V²×ÂI¡A¤ý«Ç¬Q¤é«Å¥¬Àx¦m¦è©Ô¦Ì¤w©ñ±ó¡u¤ý«Ç¨­¤À¡v¡A¾¨ºÞ¦bÁn©ú¤¤¤´¥H¡u¤ý«Ç°t°¸¡vºÙ©I¦è©Ô¦Ì¡A¦ý®õ°ê¶Ç´C«ü¤ýÀx¤Ò... ¸Ô±¡
¦L¥§¶ò¤sªd·À§ø  20¦º88¥¢ÂÜ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦L¥§¤ö«z®q³s¤é¼É«B¡A¤Þµo¤sªd¶ÉÂm¡A¤@±ø§ø²ø¾D²T®I¡A³y¦¨¦Ü¤Ö20¤H¦º¤`¡A88¤H¥¢ÂÜ¡CÁ`²Îºû¦h¦h©P¤é¨ì³õ¼¢°Ý¡C ¥ÍÀôªÌ¡G¤s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992