¾\Ū¥Õ¸Ü¡R¿½¬õ ¡m¬K·N±¾¤W¤F¾ð±é¡n

[2014.12.12] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j(1)¤T¤ëªáÁÙ¨S¦³¶}¡A¤H­Ì¶å¤£¨ìªá­»¡A¥u¬O°¨¸ô¤W¿Ä¤Æ¤F¿n³·ªºªdÀ×°®°_¨Ó¡C¤ÑªÅ¥´°_ÂaÄgªº¦h¦³¬K·Nªº¶³±m¡F·x­·©M»´¯½¤@¯ë¯B°Ê¦bµó¹D¤W¡A°|¤lùØ¡C¬K¥½¤F¡AÃö¥~ªº¤H­Ì¤~ª¾¹D¬K¨Ó¡C¬K¬O¨Ó¤F¡AµóÀYªº¥Õ·¨¾ðùO¡m1¡nµÛªÞ¡A©ì°¨¨®ªº°¨«_µÛ®ð¡A°¨¨®¥í­Ìªº¤jÀÖ¹u¤]¤£¨£¤F¡A¦æ¤H¹D¤W¥~°ê¤k¤Hªº¸}¤S±qªø²Î®M¾cùØÅã²{¥X¨Ó¡C¯ºÁn¡A¨£­±¥´©Û©IÁn¡A¤S´_¬¡¦b¦æ¤H¹D¤W¡C°Ó©±¬°µÛ§Ö§Ö¦a¶Ç¼½¬K¤Ñªº·Pı¡AÃoµ¡ùتºªá¤w¸g¶}¤F¡A¯ó¤]ºñ¤F¡A¨º¬O§G¸mµÛ¤½¶éªº®L´º¡C§Ú¬Ý±o«Ü¾®¯«ªº®É­Ô¡A¦³¤H¼²¤F§Ú¤@¤U¡A¬O¨LªL¡A¦o¤]À¹µÛ¨º¼Ë¤pªuªº´U¤l¡C

(2)¡u¤Ñ¯u·x°Õ¡I¨«¸ô³£¦³ÂI¼ö¡C¡v¬ÝµÛ¦oÂà¹L¡u°Ó¥«µó¡v¡A§Ú­Ì¤~¨Ó¨ì¥t¤@®a©±çE¡A¨Ã¤£¬O¶R¤°»ò¡A¥u¬O¬Ý¬Ý¡A¦P®ÉÅÎÅΤӶ§¡C³o¼Ë¦nªº¦æ¤H¹D¡A¦³¾ð¡A¤]¦³´È¤l¡A§¤¦b´È¤l¤W¡A§â²´·ú³¬°_¡A¤@¤Á¬Kªº¹Ú¡A¬KªºÁ¼¡A¬Kªº·x¤O¡K¡K³o¤@¤Á§â¦Û¤v§¹¥þ³´¶i¥h¡CÅ¥µÛ¡AÅ¥µÛ§a¡I¬K¦bºq°Û¡K¡K

(3)¡u¤j·Ý¡A¤j¥¤¥¤¡K¡KÀ°À°§a¡I¡K¡K¡v³o¬O¤°»òºq©O¡A±q­I«á¨Óªº¡H³o¤£¬O¬K¤Ñªººq§a¡I¨º­Ó¥s¤Æ¤l¼LùئYµÛ­ÓÄê±ù¡A¤@±ø»L©M¤@°¦¸}¸~±o§â¥t¤@°¦Åã±o¦n¹³¤£¦s¦b¦üªº¡C¡u§Úªº»L­áÃa°Õ¡I¤j·Ý¡AÀ°À°§a¡I­ü­ü¡K¡K¡I¡v

(4)¦³½ÖÁÙ°O±o¥V¤Ñ¡H¶§¥ú³o¼Ë·x¤F¡Iµó¾ðùOµÛªÞ¡I¤â­·µ^¦b¹j¹D°Û°_¨Ó¡A³o¤]¤£¬O¬K¤Ñªº½Õ¡A¥u­n¤@¬Ý¨º­Ó½M¤H¬°µÛ©Ôµ^¦Ó®¿¬nªºÀY¡A´Nı±o«Ü´Ý§Ô¡C½M¤H¥LºN¤£¨ì¬K¤Ñ¡A¥L¨S¦³¡CÃa¤F»Lªº¤H¡A¥L¨«¤£¨ì¬K¤Ñ¡A¥L¦³»L¤]µ¥©óµL»L¡C

(5)¥@¬É¤W³o¤@¨Ç¤£©¯ªº¤H¡A¦s¦bµÛ¤]µ¥©ó¤£¦s¦b¡A­Ë¤£¦p»°¦­§â¥L­Ì®ø·À±¼¡A§K±o¦b¬K¤Ñ¥L­Ì·|°Û³o¼ËÃøÅ¥ªººq¡C

(6)¨LªL¦b°|¤ß§lµÛ¤@¤ä·Ï±²¡A¦o¤S´«¤@®M¦ç»n¡C¨º¬O²Hºñ¦âªº¡A©M¾ðªKµo¥XªºªÞ¤@¼ËªºÃC¦â¡C¦oµÅ¤U§¨µÛ¤@«Ê«H¡A¬Ý¨£§Ú­Ì¡A»°¦£§â«H°e¶i¦ç³U¥h¡C¡u¤j·§¤S¬O±¡®Ñ§a¡I¡v­¦µØÀH«K»¡µÛª±¯º¸Ü¡C¦o¶]¶i«Î¥h¤F¡C­»·Ïªº·ÏÁ\¦bªù¥~¥´¤F¤@¤U±Û±²¤~®ø·À¡C

(7)©]¡A¬K©]¡A¤¤¥¡¤jµó¥Rº¡¤F­µ¼Öªº©]¡C¬y®ö¤Hªº­µ¼Ö¡A¤é¥»»R³õªº­µ¼Ö¡A¥~°ê¶º©±ªº­µ¼Ö¡K¡K¤CÂIÄÁ¥H«á¡C¤¤¥¡¤jµóªº¤¤¬q¡A¦b¤@±ø¾î¤f¡A¨º­Ó«ÜÅTªºÂX­µ¾÷«z«z¦a¥s°_¨Ó¡A³oºqÁn®t¤£¦hÅT¹ý¥þµó¡C­Y¯¸¦b°Ó©±ªº¬Á¼þµ¡«e¡A·|ºÃ¤ß¬O±q¬Á¼þµoµÛ¾_ÅT¡C¤@±ø§¹¥þ¦b­·³·ùرI¹æªº¤jµó¡A¤µ¤Ñ²Ä¤@¦¸¤S¸¹¥s°_¨Ó¡C

(8)¥~°ê¤H¡I²Ô¤h¼Ëªº¡A¬yª]¼Ëªº¡A¦Ñ±C¤l¡A¤Ö¤k­Ì¡A¶]¤Fº¡µó¡K¡K¦³ªº³s°_¤H±Æ¨Ó«Ê³¬¦í°Ó©±ªºµ¡¤l¡A¦ý³o¥u­­©ó¦~»´¤H¡C¤]¦³ªº¦P°Û¾÷¤@¼Ë°Û°_¨Ó¡A¦ý³o¤]¥u­­©ó¦~»´¤H¡C³o¦n¹³¯S¦³ªº¦~»´¤Hªº¶°·|¡C¥L­Ì©M©h®Q­Ì¤@¹D»¡¯º¡A©M©h®Q­Ì³s°_±Æ¨Ó¨«¡C¤¤°ê¤H¨Ó²V¦b³o¨Çñ»¾v¡m2¡n¤H¤¤¶¡¡A¤Ö±o¥u¦³¤C¤À¤§¤@¡A©Î¤K¤À¤§¤@¡C¦ý¬O¨LªL¦b¨ä¤¤¡A§Ú­Ì¤S¹J¨ì¦o¡C¦o©M¥t¤@­Ó¤]©M¦o¦P¼Ë¥´§êº}«Gªº¡B¥ÕÁyªº¤k¤H¦P¨«¡K¡Kñ»¾vªº¤H¥Î«X°ê¸Ü»¡¦oº}«G¡C¦o¤]¥Î«X°ê¸Ü©M¥L­Ì¯º¤F¤@°}¡C

(9)¤¤¥¡¤jµóªº«nºÝ¡A¤Hº¥º¥µ}²¨¤F¡CÀð®Ú¡AÂਤ¡A³£µo²{µÛ«s­ú¡A¦ÑÀY¤l¡A«Ä¤l¡A¥À¿Ë­Ì¡K¡K«s­úµÛªº¬O¥Ã¤[³Q¤H¶¡¿ò±óªº¤H­Ì¡I¨ºÃä¡AÁÙ±æ±o¨£¨ºÃä§Ö¼Öªº¤H¸s¡CÁÙÅ¥±o¨£¨ºÃä§Ö¼ÖªºÁn­µ¡C

(10)¤T¤ë¡AªáÁÙ¨S¦³¶}¡A¤H­Ì¶å¤£¨ìªá­»¡C©]ªºµó¡A¾ðªK¤W¹àºñªºªÞ¤l¬Ý¤£¨£¡A¬O¥V¤Ñ§a¡H¬O¬î¤Ñ§a¡H¦ý§Ö¼Öªº¤H­Ì¡A¤£°Ý¥|©uÁ`¬O§Ö¼Ö¡F«s­úªº¤H­Ì¡A¤£°Ý¥|©u¤]Á`¬O«s­ú¡I

¡½µùÄÀ

¡m1¡nùO¡G¦V¤W´é¥X¡C

¡m2¡nñ»¾v¡G±²¦±ªºÀY¾v¡C

(¬°³]ÃD¤§«K¡A¬q¸¨¸g§ï°Ê¡B¦w±Æ)

¡i¾\Ū§÷®Æ²¤¶¡j

¤å³¹¦p¦ó¥i¥H¼g±o¥Í°Ê¸õ²æ¡H¿½¬õªº´²¤å¥i¯àµ¹§Ú­Ì¦³©Ò±Ò¥Ü¡C¿½¬õªº´²¤å¹q¼v·P¤Q¤À±j¯P¡A¤å¤¤±`³z¹L¤Hª«¦b³õ´ºªº¬ï´¡¡A¥[¤W¨ä¸Ü¨¥¡B°Ê§@»P³õ´ºªº°t¦X¡A³zÅã¤å³¹ªº¥DÃD¡CŪ¿½¬õªº´²¤å©y¥[¥H·Q¹³¡A§â¦Û¤v¤Æ¨­¦¨¬°¤å¤¤¬Y¨¤©Î®ÇÆ[ªÌ¡AÀ˵ø¥|©P¡AÅéÅ翽¬õªº«ä·Q¡B·P¨ü¡C

¡i¾Ç²ß­nÂI¡G³õ´º´y¼g¡j

´y¼g³õ´ºªº§@¥Î¥D­n¦³¤T¡GÀç³y®ðª^¡BÅã¥Ü¤Hª«¬¡°Êªº±¡úG¡B¥æ¥N¨Æ¥ó(¦p¡G¾Ô¨Æ¡B±B§)¡A¦Ó´y¼g¤âªk¥H²Ó´y¬°¥D¡AÂÇÁn­µ¡BÃC¦â¡B¥ú½u¡B¥~§Î¡BIJ·P¡B®ð¨ý(¤­©x·Pı)´y¼g³õ´º¤¤ªº³¯³]¡B¦ÛµM´ºª«¡B¦ÛµM²{¶H¡B¤Hª«¬¡°Ê¡B¤Hª«ªA¹¢¡C

³z¹L¡u³õ´º´y¼g¡v¥iÅýŪªÌ¦³¨­¾ú¨ä¹Òªº·P¨ü¡A¦Ó§@ªÌ¥ç¥iÂdzõ´º¶¡±µÅã¥Ü«ä·Q¡A§çµo·P±¡¡C

ÅU°Ý¦Ñ®v¡G°ß­·

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū¤å¨¥¡R¹D¾Ç¥ý¥Í¹J¨£¡uª°¯Wºë¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j²M¥Nªì´Á¡Aº¡¬w¬FÅv´£­Ò¡uµ{¦¶²z¾Ç¡v¡A¥H¦¹Å¢µ¸º~±Ú¤å¤H¡Aª§¨ú¤ä«ù¡Aºû«ù²Îªv¡C¨ì¤F°®¶©¦~¶¡¡A¡u²z¾Ç¡v¹úºÝº¥²{¡A«Ü¦h²z¾Ç®aº¡¤f¸t½å¤¯Â§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½»yĶ¶ñ¥R ¡]a¡^½è°Ý ¡]b¡^·Q¤£¨ì ¡]c¡^¬D³r ¡]d¡^´m´m¤£¦w ¡]e¡^ªï±µ ¡½¹ê¾Ô½g ... ¸Ô±¡
¡i¼g¤@¼g¡j ½Ð¥H¾Ç¥Í·|¥D®u§E¯Àªº¨­¤À¼¶¼gºtÁ¿Ãã¡A¤º®e¶·ºî¦X¦P¾Çªº¨â­ÓºÃ¼{¡A¨Ã¤¶²Ð¶º²°µæ¦¡³]­p¥HÄÀ°£ºÃ¼{¡A¦A½×­z±À°Êºñ¦â¬P´Á¤@ªº¨â¤j­ì¦]... ¸Ô±¡
¤j¦¿«n¥_¡R¿P¤l¼Óªº²Y¬ü·R±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u©ú¤ë¦pÁ÷¡A¦n­·¦p¤ô¡C¡v ¡u¿P¤l¼ÓªÅ¡A¨Î¤H¦ó¦b¡H¡v ¡X¡X¸`¿ý¡m¥Ã¹J¼Ö¡nĬ¸ý ¦¿Ä¬¬Ù®}¦{¥«¤º¡A¦³¤@®y¿P¤l¼Ó¡A¦]... ¸Ô±¡
¤å¨¥¾Ç°ó¡R¦¿­¦¤~ºÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤S¹Á±J©ó§M«F¡A¹Ú¤@¤V¤Ò¦ÛºÙ³¢¿\¡A¿×²T¤ê¡G¡u§^¦³µ§¦b­ë³B¦h¦~¡A¥i¥H¨£ÁÙ¡C¡v²T¤D±´Ãh¤¤±o¤­¦âµ§¤@¥H±Â¤§¡Cº¸«á¬°¸Öµ´µL¬ü¥y¡A®É¤H¿×¤§¤~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992