·Å¥««æ°ï3¸U¨F¥]¨¾¤j¼é
±j­·«Bŧ¬Ù«n ¸¯¯S¥§¤T¨¤¬wºò«æª¬ºA

[2014.12.10] µoªí
·Å­ôµØ¥«¬F©²¦b®e©öµo¥Í¼é¤ô¥ÆÀݪºÃ¹¥d¿Õ¨FÅyªþªñ¡Aªu¦æ¤H¹D°ï©ñ3¸U­Ó¨F¥]¡C¡]·Å¥«©²´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤Gªi¼É­·«B¬Q±ß¶}©lŧÀ»¨õ¸Ö«n©¤¦a°Ï¡A¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¹ï¥_©¤µo¥X²T¤ô¤Îªe¬y¥ÆÀÝĵ§i¡F¸¯¯S¥§(Courtenay)¤Î¤T¨¤¬w(Delta)«n°Ï¤]¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¦Ó·Å­ôµØ¥«©²¬°¨¾¥ÆÀÝ¡A¤]¦b¦è°Ï¤@³B¨FÅy°ï°_3¸U­Ó¨F¥]¨¾½d¤j¼é¡C

·Å­ôµØ®qªº¸¯¯S¥§¥«¡A¦]³¡¤À¦a°ÏÄY­«²T¤ô¡A¥«ªø«Å¥¬¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¥«¤º¦h±ø¹D¸ô«Ê³¬¡C¦Ó¤T¨¤¬w«n°Ï¡A®ü®Ç¤]¥X²{¤ô¦ì°ªº¦¬Æ¦Ü¨M³ö¡A§ùµØ»¹(Tsawwassen)ªºBoundary Bay¤ÎBeach Grove¤@±a¡A¤]«Å§i¶i¤Jºò«æª¬ºA¡Aªþªñ400­Ó¦í¤á¤w±µ¨ì³qª¾¡A·Ç³ÆÀH®É²¨´²¡C

¤j¼é¥[¼É«B ¥ÆÀݦMÀI¼W

¥t¥~¡AŲ©ó¥»¤ë¥¿³{¼é¤ô°ªº¦©u¸`¡A­Y¥X²{¯S¤j¼É­·«B¡A±N¤j¤j¼W¥[ªu©¤¦a±aªº²T¤ô¦MÀI¡C·Å¥«©²¬Q¤é¯S§O¬°¦¹¬£¥X¤u§@¤H­û¡A¦b¼é¤ô¤ô¦ì³Ì°ªªº©¤Ãä¡A°ï³]¼Æ¸U­Ó¨¾Å@¨F¥]¡A¥H¨¾¥ÆÀÝ¡C

¦ì©ó·Å¥«¦è°ÏªºÃ¹¥d¿Õ¨FÅy(Locarno Beach)¡A¥«©²¤H­û¬Q¤éªuþÓ¤@±øªø200¦Ìªº¦æ¤H¹D¡A°ï³]3¸U­Ó¨F¥]¡A¬Û«H­n¨ì©ú¦~¤@¤ë¤~·|·h¨«¡C

200¦Ì¦æ¤H¹D°ï3¸U¨F¥]

¥«©²¸ÑÄÀ¡A³o¥u¬O¹w¨¾±¹¬I¡A¸Ó°Ïµo¥Í²T¤ôªº§Y®É­·ÀI¨Ã¤£¤j¡F¦ý¨C¦~11¤ë¦Ü²Ý¦~ªº1¤ë¡A³£·|¥X²{©Ò¿×¤j¼é¡uKing tide¡v¡A§Yº¡¤ë©M·s¤ë´Á¶¡¼é¤ô·|¯S§O°ª¡A¤@¥¹³o¬q®É¶¡¤º¼É­·«B¨Óŧ¡A±N§ó®e©öµo¥ÍÄY­«²T¤ô¡C¦b2012¦~¡Aù¥d¿Õ¨FÅy´N´¿¦]¬°¼é¤ô°ªº¦¡A¦Óµo¥Í¤j³W¼Ò¥ÆÀݤô®û¨Æ¥ó¡A³y¦¨»á¤j·l¥¢¡C

¦¹¥~¡A¥»©P¤@±ßªº¤@³õ¼É­·«B¡A¤]¾É­P§C³°¥­­ì¤Î·Å­ôµØ®q¦h­Ó¦a°Ï°±¹q¡A¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q(BC Hydro)¤H­û¤w¥[ºò·m­×¡F±j­·¤]­¢¨Ï¦h±ø´ç½ü¯è½u¤@«×°±¾p¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
«¢¥«³Ð·s­Ò½á¥Ã¤[©~¥Á§ë²¼Åv
¡]«¢§Qªk§J´µ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^«¢§Qªk§J´µ¥«ªøÂĺû©_¡]Mike Savage¡A¹Ï¡^»¡¡M§Æ±æ¦b¥[®³¤j³Ð¤U¥ý¨Ò¡M½á¤©«¢§Qªk§J´µ¥Ã¤[©~¥Á§ë²¼Åv¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ç¯S¯ó­ì¡]Pitt Meadows¡^¬Q¤é¤U¤Èµo¥Í¤@¬[¤p«¬­¸¾÷¼Y·´¾É­P¤@¦W¾÷®v¨ü¶Ë·N¥~¡A¾÷®v¶Ë¶Õ©¯µL©Ê©R¦MÀI¡A³Qª½¤É¾÷°e°|ªvÀø¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ³£·|°Ïªº¥«ªø¥´ºâ¦b©ú¦~3¤ëªº¹B¿éÁp½u¥þ¥Á¤½§ë¤¤¡A¸ß°Ý°Ï¤º¥Á²³¬O§_¦P·N´£°ª¬Ù¾P°âµ|¡]PST¡^¡A¥HÀ³¥I¥¼¨Ó¨Ò¦p·Å¥«¦Ê¦Ñ¶×¡]Br... ¸Ô±¡
·sªk¹K¥[¬üª«»ù®t¶Z ³Q©áÃø«µ®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²©P¤G´£¥Xªk®×¡M¦®¦bÁY¯¶¥[®³¤j©M¬ü°êªºª«»ù®t¶Z¡M¹K¨î¡u¦a°ì»ù®æª[µø¡v¡C·sªk±ÂÅvÄvª§§½±M­û½Õ¬d¥[®³¤j¸û°ªª«»ù§ë¶D¡MÂI¦W©ï»ù·~... ¸Ô±¡
·Å¥«¤k¬P¦b¬ü¤¤¼u¤` «e¤ÒºÃ±þ©d«á§]ºj¦ÛºÉ
¡]·Å­ôµØ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^·Å­ôµØ¤kºt­û²ö´µ§Q¡]Stephanie Moseley¡^©R³à¬¥§üÁF¡M·í¦aĵ¤èªì¨B±ÀÂ_³o©vÂù«Í®×¡M¬O¥Ñ¨ä«e¤Ò¶}ºj±þ¦º¦o¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992