³¯¼w»ÊÄmµ¦ §U¥x¥[¤J°Ï°ì¸gÀÙ

[2014.12.10] µoªí
¤j³°®ü¨ó·|·|ªø³¯¼w»Ê¡]¤W¹Ï¡^9¤é©è¥x³X°Ý¡A¥L¬O¥xÆW¤E¦X¤@¿ïÁ|«á­º¦W³X¥xªº¤j³°©x­û¡C¿W¬£¹ÎÅé¥xÆW¹Îµ²Áp·ù«C¦~­xªº¦¨­û¨ì®ç¶é¾÷³õ§Üij¥Ü«Â¡A¥L­Ì©I³Û¤f¸¹¡A¨Ã»Pĵ¤èµo¥ÍªÏÅé¸I¼²¡C§ÜijªÌÁ|ªº¾îÃB¤W¼gþÓ¡A¡u³¯¼w»Êºu¦^¤¤°ê¡vµ¥¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¥xÆWÂźñ´c°«ÅýªA¶T¥dÃö¡B³f¶T½Í§P¸¨«á¡A¤¤Áú»P¤¤¿D§¹¦¨FTA½Í§P¡A«Â¯Ù¥xÆW²£·~¡A®ü¨ó·|ªø³¯¼w»Ê³X¥xÄmµ¦¡A10¤é¦­¤W±N»P¥xÆW´CÅé°ª¼h®y½Í°Q½×¨È¤Ó¦Û¶T°Ïµ¥¬Fµ¦¡C¡u¨â©¤­n¦@¦P§ä¨ì¹ï¥¼¨Ó¸gÀÙ§ó¦nªºÀ³¹ï¤èªk¡I¡v

ÀH¦æªº®ü¨ó·|©x­û»¡¡A°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X¬O´¿¥ô°Ó°È³¡ªøªº³¯¼w»Êªº±j¶µ¡A11¤ëªº¥_¨ÊAPEC¤ý±i·|¡A¤]¹F¦¨§Æ±æ¨â©¤¦@¦P¿Ä¤J¥þ²y°Ï°ì¾ã¦Xªº¦@ÃÑ¡A³¯¼w»Ê¦¹¦æ§Æ±æ´N¦¹¶i¤@¨B¶ÉÅ¥¥xÆW¦U¤è·N¨£¡A¡uÀ°¥xÆW»°¶i«×¡C¡v

³¯¼w»Ê9¤é±ß¦b¥x¥_¶ê¤s¶º©±·|¨£®ü°òª÷·|¸³¨ÆªøªL¤¤´Ëµ¥®ü°ò·|°ª¼h¡CªL¤¤´Ë«ü¥X¡A§Æ±æ¦b¤¤Áú¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w(FTA)§¹¦¨¹ê½è½Í§P«á¡A³f«~¶T©ö¡Bª§ºÝ¸Ñ¨M¡B¨â·|¤¬³]¿ì¨Æ¾÷ºcµ¥Ä³ÃD¡A¯à¦b¨â·|¦w±Æ¤U¥[³t¨ó°Ó¡C¥LÁÙ»¡¡A¨â©¤¥²¶·¦@¦P¿Ä¤J°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X¡A¬Û«H³¯·|ªø¤@©w¯à¦b³o¤è­±´£¥X«Ü¦nªº²z©À©M§@ªk¡A¨Ï¨â©¤¥¼¨Ó°£¤F¤¬§QÂùĹ¡AÁÙ¯à¦@¦P¶i­x°ê»Ú¡B¤Þ»â¥þ²yµo®i¡C

¥xÆW¤£¶}©ñ¨S¥X¸ô

³¯¼w»Ê§¹¥þ¦P·NªL¤¤´Ë©IÆ~¨â©¤¥[³t¨ó°Óªº´£Ä³¡AÁÙ»¡¤w¸g½Í¦¨ªº¨óij¥²¶·±j¤Æ¸¨¹ê¡C¥L±j½Õ¡A¨â·|½Í§P¦¨ªG¬O¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡B©M¥­µo®i¡B¸g¶T¦X§@¬°¨â©¤¥Á²³±a¨Óªº¦n³B¡C

³¯¼w»Ê©ú½T«ü¥X¡A¡u³o­Ó¥@¬ÉÄvª§«Ü¼F®`¡A¤£¶}©ñ¬O¨S¦³¥X¸ôªº¡v¡A§Æ±æ¨â©¤¥i¥H¶i¤@¨B°Q½×¡A¦p¦ó¦@¦PÀ³¹ï¥þ²y¤ÆÁͶաC

³¯¼w»Êª½¨¥¤j³°¥¿½w¨B¶i¦æµ²ºc½Õ¾ã¡A¦Ó¥xÆW¸gÀÙ»P¤j³°¸gÀÙ¦³«Ü¦hÁpô¡A¤F¸Ñ¤j³°±¡ªp±N¹ï¥xÆW§ó¦³À°§U¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¥Ã±d®×²¾¥æ¥qªk¾÷Ãö³B²z¤§«á¡A¦h­Ó¬Ù¥«¦Ûªv°Ï¥H¤Î­x¤è¬ÛÄ~ªíºA°í¨M¾ÖÅ@¡C§@¬°³Ì°ª¼f§P¾÷Ãöªº³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡A¤]ªí¥Ü±N°í¨M¾ÖÅ@¤¤¦@¤¤¥¡¹ï... ¸Ô±¡
¤¤¬ö©e­º¶}®ü¥~°l°k±MÄæ
¾Ú¡m¨ÊµØ®É³ø¡n³ø¹D¡A¬Q¤Ñ¬O²Ä11­Ó°ê»Ú¤Ï»G±Ñ¤é¡A2014¦~°ê»Ú¤Ï»G±Ñ¤éªº¥DÃD¬O¡G¥´¯}»G±ÑÃì¡C ¦b°ê¤º¤Ï»G±Ñ¾Ô³õ¨ú±o¤@©w¦¨®Ä¤§«á¡A¡u»G±Ñ... ¸Ô±¡
¾Ú¡m¨ÊµØ®É³ø¡n³ø¹D¡A»G±Ñ¤À¤lÄâ´Ú¥~°k¡A·l®`ÄÒ©M¬F©²§Î¶H¡A¤Þµo¸s²³±j¯P¤£º¡¡C¦p¦ó®i¶}¤Ï»G±Ñ°ê»Ú°l°k°lÅB¤u§@¡A¤~¯à¤£Åý°ê¡]¹Ò¡^¥~¦¨¬°»G±Ñ¤À¤lªº¡u... ¸Ô±¡
¾Ú¡mÀô²y®É³ø¡n³ø¹D¡A9¤é¬OÁp¦X°ê³]¥ßªº°ê»Ú¤Ï»G±Ñ¤é¡A¤µ¦~ªº¥DÃD¬O¡u¥´¯}»G±ÑÃì¡v¡C¤¤¬ö©e³o¤@¤Ñ¦bºô¯¸¶}³q¤Ï»G±Ñ°ê»Ú°l°k°lÅB±MÄæ¡A±µ¨ü®ü¤º¥~¹ï°k... ¸Ô±¡
1¤ë ¦b¤¤¥¡¬ö©e²Ä¤T¦¸¥þ·|¤W¡A²ßªñ¥­Á`®Ñ°Oªº­«­nÁ¿¸Ü§jÅT¤F¤Ï»G±Ñ¹Ò¥~°l°kªº¸¹¨¤¡A¡u¤£¯àÅý°ê¥~¦¨¬°¤@¨Ç»G±Ñ¤À¤lªº¡yÁ׸o¤Ñ°ó¡z¡A»G±Ñ¤À¤l§Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992