¥ß·|¬ã¥Ó¸T¥O ´¿à±¦¨ºÙ¦³²z¾Ú

[2014.12.09] µoªí
¦b¥ßªk·|¤j¼Óªù¥~¶ê¹ª©³ªº¥Ü«Â°Ï¬ù¦³200¦h­Ó±bÁO¡A¦³¦û»âªÌªí©ú°í«ù¯d¦u¡C¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¬Q¤é¦b¦æºÞ·|«á³zÅS¡A¥ßªk·|ªk«ßÅU°Ý»{¬°¡A¦³¦X²z¨Ì¾Ú¥Ó½Ð¸T¨î¥O­n¨D¥Ü«ÂªÌÂ÷¶}¡A¦æºÞ·|¥¿¬ã¨s¡C¡]¸­®a»¨Äá¡^
¥ß·|¬ã¨s¥Ó½Ð¸T¨î¥O½d³òÁÙ¥]¬A°±¨®³õ¥X¤J¤f¤@¬q²K¬ü¹D¡A¬Q±ß¤´¦³¤£¤Ö¦û»âªÌ³]¸mªº¸ô»Ù»P¸Ë¹¢¡A©ñ¦b³o¬q²K¬ü¹D¦æ¤H¸ô¤W¡A°¨¸ô¤W«h¦³±b¹õ¡C¡]¸­®a»¨Äá¡^
¥ßªk·|«O¦w©ó°±¨®³õ¯d¦u±bÁO±i¶K³q§i¡A©IÆ~¯d¦uªÌÂ÷¶}¡C¡]¸­®a»¨Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤j¼Ó¥~³ò¾D¥Ü«ÂªÌ¦û»â¡A¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¦b¥ßªk·|¦æºÞ·|·|ij«áªí¥Ü¡A¥ßªk·|ªk«ßÅU°Ý´N¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A¼x¸ß©Ò¦³Ä³­û·N¨£¡A±j½Õ§Y¨Ï¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A¥ç«D­n¡uÂ\ªk°|¤Wý^¡v¡A¥ç¦³¥R¤À²z¾Ú¡C«Ø¨î¬£ªí©ú¤ä«ù¦³Ãö«Øij¡A¦ýªx¥Á«h¤Ï¹ï¡A¥Á¥DÄÒ¼B¼z­ë»¡¥ßªk·|¥Ó¸T¨î¥O¯A¤Î¼Æ¦Ê¸U¤¸¤½©®¡A»{¬°¥ßªk·|À³»P¦û»â°Ó°Q¡A©M¥­³B²z¡C

¼x¸ßij­û «Ø¨î¤ä«ùªx¥Á¤Ï¹ï

´¿à±¦¨±j½Õ¡A¥ßªk·|§Y¨Ï¥Ó½Ð¸T¨î¥O¥ç¦³¥R¤À²z¾Ú¡A«ü­YµL¸T¨î¥O¡A¥ßªk·|µLÅv¤O¹ï²K¬ü¹D¥~²M³õ¡A«ü°ô¶ë²K¬ü¹D¹ï¥ßªk·|¤j¼Ó¨Ï¥ÎªÌ³y¦¨«Ü¤j»Ùê¡C¤£¹L¡A¥ßªk·|¼s³õ©M¤½²³¥Ü«Â°Ï¤£Äݤ½²³¦a¤è¡A­Y­n¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A¥i¯à­n´£¥X¤£¦P²z¾Ú¡C

´¿à±¦¨¡G¤£Åý¥ß·|¦¨Á×Ãø©Ò

¹ï©ó®ø®§«üĵ¤è¤é¤º·|¦bª÷ÄÁ²M³õ¡A´¿à±¦¨±j½Õ¤£·|Åý¥ßªk·|ºÞ²zªº½d³ò¡A¦¨¬°Äµ¤è²M³õ®É¦û»âªÌ°kÁסBÁ׶}ĵ­û°õªk¦æ°Êªº³õ©Ò¡Aª½¨¥­Y²M³õ¹Lµ{¦³«Ü¦h¥Ü«ÂªÌ»E¶°©ó¥ßªk·|¥Ü«Â°Ï¡A¦Óĵ¤è»{¬°¦³»Ý­n¶i¤J°õªk¡A¥ßªk·|¡u¤£¯à¤£Åý¹ï¤è¶i¤J¡A³o¥ç¬O¡mĵ¶¤±ø¨Ò¡nªº³W©w¡v¡C

¥Á«ØÁp¸­°êÁ¾ªí©ú¡A«Ø¨î¬£¤@­PÃÙ¦¨¥ßªk·|¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A«ü¥ßªk·|©PÃäÀô¹Ò¤w³B©ó¡u¤£¨ü±±¨î¡vªº±¡úG¡C¤½¥ÁÄÒ±ç®a³Ç«hªí©ú¤Ï¹ï¡A«ü¥Ó½Ð¸T¨î¥Oªý¤î¥«¥Á¶i¤J¥ßªk·|¡A¬O¥O¤HÃø¥H·Q¹³ªº·§©À¡A¦]¥ßªk·|¬O¥Nªí¥Á·Nªº¾÷Ãö¡C

¦û»âªÌ¡G¤½²³¦³Åv¥Ü«Â

©ó¥ßªk·|¥Ü«Â°Ï¯d¦uªºªüµØ»{¬°¡Aª÷ÄÁ¸T¨î¥O¥Í®Ä¤§»Ú¡A­Y¥ßªk·|¤]¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A¤©¤H¤º¥~§¨§ðªº·Pı¡A¥L»{¬°¤½²³¦³Åv¦b¥ßªk·|¥~¥Ü«Â¡A¦p¥ßªk·|¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A¬Û«H·|¿Eµo§ó¦h¤H¤£º¡¡C

¥t¥~¡A¼B¼z­ë¬Q¤é¥h«H¤º©e·|¥D®u±ç§g«Û¡A­n¨D©ó¤U©P¤Tªº¥ßªk·|¤j·|¤W´£¥X¥ð·|«ÝÄòij®×¡A´N¤¤­^Áp¦XÁn©úªº®Ä¤O¤Î­^°ê°ê·|ij­û³Q©Ú¤J¹Ò¨Æ©y°Q½×¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A«Ø¨î¬£¹ï¦¹¤Ï¼u¬Æ¤j¡A»{¬°­^°êij­û³Q©Ú¤J¹Ò¯A¥~¥æ°ÝÃD¡A¤£À³¦b¥ßªk·|°Q½×¡C¼B¼z­ëªí¥Ü¡A¡m°ò¥»ªk¡n154±ø«ü¥X¯S°Ï¥i¹ï¥@¬É¦U¦aªº¤H¤h¤J¹Ò¡B³r¯d©ÎÂ÷¹Ò¹ê¦æ¥X¤J¹ÒºÞ¨î¡A¦ý·í¤¤µL«ü¯A¤Î¥~¥æ¡C

¾n­^¤j¨Ï¡G³X´äªø¦û¤¤®ðµK

¤¤°ê¾n­^°ê¤j¨Ï¼B¾å©ú«e¤é¦b­^°ê¡m¬P´Á¤é¹q°T³ø¡nµoªí¤å³¹¡A«ü­^°ê·|¥~©e·|¡u½è¸ß¡v©M¡u½Õ¬d¡v­»´ä°ÝÃD¬O¦b¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡A¡u¦b¦¹­I´º¤U¡A­^°êij­û¥´þÓ¡y½Õ¬d¡zªººX¸¹¥h­»´ä¡A±N¶Ç»¼¤°»ò¼Ëªº«H®§©O¡H³o¥u·|§Uªø¦û¤¤¹Hªk¤À¤lªº®ðµK¡AÅý¥L­Ì·Pı¨Ó¤F¥~´©¡C³o¼Ëªº³X°Ý¦³¦Ê®`¦ÓµL¤@§Q¡C¡v

§ó¦h´ä»D
ªk°|¥O°âªÑ  ¤ý©º°}À祢¤jªÑªF¦a¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¹qµø¦Û¥D­n§ë¸êªÌ¤ý©º¤J¥D«á°ÝÃD¦h¦h¡AÄòµP°ÝÃD«e³~¥¼¤R¡A°ª°|ªk©x¬Q¶X¨Æ¥ó¥¼¦¨©w§½¡A²v¥ý´N¨ÈµøªÑªF¶D³^¤@®×«Å§P¡Aµô©w¥xÆW©ô©ô¶°¹Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk©x¬Qµô©w¤ý©º¤z¹w¨Èµø¹B§@¡A­ì¶D¤@¤è§ó«ü¡A¤ý©ºÁö¨S¥X®u¬O¦¸¼f°T¡A¦ý¥L¦b¨Æ¥ó¤¤¨¤¦âÃöÁä¡A­n¨D¥L¤ä¥I¦³Ãö³^¶O¡Aªk©x¬Q¤U¥O¤ý©º¶·¤ä¥I­ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ÈµøªÑªF½²­l©ú­n¨D©e¥ô¿W¥ßºÊºÞ¤H¶i¤J¨Èµø¸³¨Æ§½¡u¥­¶Ã¡v¤@®×¡A©ÜÅS³q°T§½9¤ë´¿¥h«H¨ÈµøºÙ¥´ºâ«Øij¦æ¬F·|ij¤£»P¨ÈµøÄòµP¡C°ª°|¬Q¤éªºµô... ¸Ô±¡
¦û°ÏÂY¤Ñ®³¤ô «O¦w¥}¥b¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w­û¤µ¦~10¤ë22¤é¦b©ô¨¤¦û»â°Ï¥´¯}¸ËþӤѮ³¤ôªº¬Á¼þ¾ê¡A®³¥XÂI¥´¤õ¾÷·N¹ÏÁa¤õ®É³Q³~¤H¨îªA¡A¥L¬Q©Ó»{±±¸o¡A³Q§P¥}¥b¦~¡Cµô§P©x§P¦D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªíªº¤h¹ÎÅé¥Ó½ÐÀ±´°¹D¤@¬q¸T¨î¥Oªº«ß®vñK®a½å¡A³Q«ü´¿¥H¨È¤Óªk«ß¨ó·|¦W¸q¦V¹B¿é¬Éµo«H¡Aªí©ú¥i§U¨ü¦û¤¤¼vÅTªÌ´£¨Ñªk«ß¤ä´©¡CñK®a½å¬Q¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992