¾ÇªÌ¦Þ¾Ô3±N­x¡G³g©x¤ñÃC¦â­²©RÀ~¤H
¤Ö±N¡G¹Ò¥~¶Õ¤O¦b¤¤°ê°ö¾i¥N¨¥¤H

[2014.12.08] µoªí
¤¤°ê°ê®a¦w¥þ½×¾Â°Æ¯µ®Ñªø´^¥úÁ¾¤Ö±N¡GÃC¦â­²©R¬O¨S¦³µv·Ïªº¾Ôª§¡A¦³¤H¤`§Ú¤§¤ß¤£¦º¡A§Æ±æ§â§Ú­Ì·d¶Ã¤F¡C
¤¤¥¡ªÀ·|¥D¸q¾Ç°|±Ð±Â¤ý¥e¶§¡G¬Y·N¸q¤Wªº¡uÃC¦â­²©R¡v¤£¬OÂ÷§Ú­Ì¦³¦h»·¡A¦Ó¬O¤w¸gµo¥Í¤F¡K¡K³oºØ¡uÃC¦â­²©R¡v´N¬O©P¥Ã±d¡B ®}¤~«pµ¥»G±Ñ¤À¤l·dªº¡BÅý¦@²£ÄÒ±q¬õÄÒÅܦ¨¶ÂÄÒªº¶Â¦â­²©R¡C
¤¤°ê°ê»Ú¾Ô²¤¾Ç·|°ª¯ÅÅU°Ý¡B¤Ö±N¤ý®ü¹B¡GÃC¦â­²©RªºªÀ·|¤gÄ[°ò¥»¨ã³Æ¡A¹J¨ì¨Æ±¡«Ü¤Ö¦³¤H¬°¬F©²¡A¬°¦@²£ÄÒ»¡¸Ü¡A¥ø¹Ï©Ù¶Â¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A³oºØªF¦è¦b·í«e¤j¦æ¨ä¹D¡C

¸Ñ©ñ­x±N»â»P¾ÇªÌ¨u¨£´NÃC¦â­²©R¤Þµo¿EÅG¡A¤¤¥¡ªÀ·|¥D¸q¾Ç°|±Ð±Â¤ý¥e¶§¦b¥_¨ÊÁ|¿ìªº¡mÀô²y®É³ø¡n¦~·|¤Wµo¨¥ºÙ¡A­»´äªº¡u«B³Ê¹B°Ê¡v³Q«üºK¬°ÃC¦â­²©R¨S¦³®Ú¾Ú¡A¤Ï¦Ó¬O©P¥Ã±d¡B®}¤~«p¨º¨Ç±aºjªº»G±Ñ¤À¤l³ÌÀ~¤H¡C¤ýªºµo¨¥·S´o¦P³õ°Q½×ªº3¦W¸Ñ©ñ­x±N­x¡A²{³õ¤Þµo¿E¯Pª§½×¡A¬Æ¦Ü¦³¶Ç¤ý¥e¶§³Q¤@¦W±N­x°l¥´¡A¤ý¥e¶§¼á²M¡A¥L¦b¤ÈÀ\´Á¶¡ÁÙ³Q³ò¦í½×¾Ô¡C

©ú³ø°OªÌ

¤ý®ü¹B¡GÃC¦â­²©R¤gÄ[¨ã³Æ

¤ý¥e¶§¬Q¤é¦V¥»³øªí¥Ü¡A½×¾Â·í¤é¥ý¼½©ñ¤F¤@±øµu¤ù¡A¥DÃD¬°¡uÃC¦â­²©RÂ÷§Ú­Ì¦³¦h»·¡H¡v¡A¤º®e¥]¬A­»´ä¥¿¦b¶i¦æªº¡u«B³Ê¹B°Ê¡v¡A¤]³Q¦C¤JÃC¦â­²©R®×¨Ò¡C³Ì¥ýµo¨¥ªº¬O¸Ñ©ñ­x¤Ö±N¡B¤¤°ê°ê®a¦w¥þ½×¾Â°Æ¯µ®Ñªø´^¥úÁ¾¡C´^»¡¡A¦è¤è¼Ä¹ï¶Õ¤O¦b¤¤°ê¤º³¡°ö¾i¥N¨¥¤H¡A°ö¾i¡u²Ä¤­Áa¶¤¡v¡A§Î¦¨¤F¤@©wªº²Õ´©MªÀ·|°ò¦¡K¡KÃC¦â­²©R¦b¤¤°ê¥u¬O¯Ê¤F¤@­Ó¤ÞÃzÂI©M®É¾÷¡C

¤¤°ê°ê»Ú¾Ô²¤¾Ç·|°ª¯ÅÅU°Ý¡B¤Ö±N¤ý®ü¹B¥ç»{¦P¡C¥L»¡¡A·í«e¤¤°ê­±Á{ÃC¦â­²©Rªº²{¹ê«Â¯Ù¡A¡uÃC¦â­²©RªºªÀ·|¤gÄ[°ò¥»¨ã³Æ¡A¹J¨ì¨Æ±¡«Ü¤Ö¦³¤H¬°¬F©²¡A¬°¦@²£ÄÒ»¡¸Ü¡A¥ø¹Ï©Ù¶Â¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A³oºØªF¦è¦b·í«e¤j¦æ¨ä¹D¡v¡C

¤ý¥e¶§¡G±aºjªº»G±Ñ¤À¤l Åý¦@ÄÒÅÜ¡u¶ÂÄÒ¡v

¦ý¤ý¥e¶§±Ð±Â»{¬°¡A¤¤°ê¬O­Ó¤j°ê¡A¤£·|¹³¥_«D©M¤¤ªF¨º¨Ç¦a¤è³Q»´©ö·d«±¡AÁ`¬O¾á¤ßÃC¦â­²©R¡A¤Ï¦Ó¬O¹ï°ê®a¯Ê¥F¦Û«Hªºªí²{¡C¤ý¥e¶§«ü¡A¹ïª¾ÃѤÀ¤l¤£­n¾á¤ß¡Aª¾ÃѤÀ¤l¬O¨q¤~¡A¤£·|¼vÅT³o­Ó°ê®a«çš¬¼Ëªº¡AÃöÁä¬O¨º¨Ç±aºjªº»G±Ñ¤À¤l³ÌÀ~¤H¡A¬O©P¥Ã±d¡B®}¤~«p¨º¨Ç¤Hªº¡u¶Â¦â­²©R¡v¡A¡u¥L­Ì·|Åý¦@²£ÄÒ±q¡y¬õÄÒ¡zÅܦ¨¡y¶ÂÄÒ¡z¡I¡v

¤ý¥e¶§ªº¨¥½×¤Þ°_°ê¨¾¤j¾Ç¾Ô²¤¬ã¨s©Ò­ì©Òªø¡B®ü­x¤Ö±N·¨¼Ýªº¤£º¡¡C·¨«üºK¤ý¥e¶§ºÙ¡A¡u¨­¬°ÄҮձб«o¤£«H(¦@²£)ÄÒ¡AªÀ·|¥D¸q¾Ç°|¤£Á¿ªÀ·|¥D¸q¡v¡C ¤ý¦^À³ºÙ¡A¡u¤Ï»G±Ñ´N¬OÁ¿ªÀ·|¥D¸q¡A¤£¤Ï»G±Ñªº¸Ü©Ò¦³ªºªÀ·|¥D¸q³£¬O°²ªº¡C¡v

¥Ñ©ó¤½¶}ªíºAÄÒ¤ºªº»G±Ñ¤À¤l¤ñÃC¦â­²©R¥i©È¡A¤ý¥e¶§ªº¨¥½×¿E«ã¤F¦b³õªº¼Æ¦ì­x¤è¤H¤h¡C´^¥úÁ¾¤Ö±N¤]ºÙ¡A¤£»{¥i¤ý¥e¶§ªº¨¥½×¡C¥L»¡¡A»G±Ñ­n¤Ï¡AÃC¦â­²©R¤]­n¤Ï¡A¤£¬O»¡¤Ï»G±Ñ´N¤£¯à¹ïÃC¦â­²©R¥[¥H§å§P©M©è¨î¡C

ÁÁ¶Ç³Q°l¥´ ¤ý¡G¶È³ò¦í½×¾Ô

¡u§ÚÁ¿¨ì¡y±aºjªº¡z»G±Ñ¤À¤l®É¡A¥L­Ì¤ñ¸û±Ó·P¡C¡v¤ý¥e¶§¹ï¥»³ø«ü¥X¡A«üºK­»´äªº¡u«B³Ê¹B°Ê¡v¬OÃC¦â­²©R¨Ã¨S¦³½TÆwªº®Ú¾Ú¡A§ó¦hªº¥u¬O±À´ú¦Ó¤w¡C¤ý»¡¡A¡u¦³À£­¢´N¦³¤Ï§Ü¡A­²©R¬O¦³¦X²z©Êªº¡A¤£¯à»¡¨º­ÓªF¦è¥þ³¡³£¬O¥~°ê¶Õ¤O·dªº¡A§A¥H¬°¤H®a¥»°ê¤H¥Á¥þ³¡³£¬O¶Ì¥Ê¶Ü¡H©Ò¥H§Úı±o¤£¯à²³æ§_©wÃC¦â­²©R¡C¡v ¦b·|«áªº¤ÈÀ\®É¨è¡A¤ý¥e¶§Ä~Äò³Q¤H³ò¦í½×¾Ô¡C¤ýºÙ¡Aºôµ¸¶Ç¨¥¨ä³Q¤@¦W±N­x°l¥´¬O³_¶Ç¡A¤ÈÀ\®É¥u¬O»P¤@¦W¾ÇªÌµo¥ÍÆ[ÂI¤§ª§¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥_¨Ê¥Á¶¡¾ÇªÌ³¹¥ß¤Z«ü©P¥Ã±dªº¸o¦æ¥]¬Aªn±K¡A¬Û«H§P¦D·|¤ñ¦­«e³Q§PµL´ÁªºÁ¡º³¨Ó§ó­«¡A©Î¦b¦º½w¦Ü¦º¦D¤§¶¡¡C¦Ü©ó³q³ø¤¤©Ò´£ªº¡u¨ä¥L¯A¶û¥Ç¸o½u¯Á¡v¡A¤À... ¸Ô±¡
ªk°ê¥qªk³¡ªñ¤éÃÒ¹ê¡A¤¤ªk¨â°ê¥¿¦b¨ó°Ó®ü¥~°lÅB¦X§@¡C ¦­«e¦³´CÅé¤Þ­zªk°ê¥qªk³¡¦D¨Æ»P¯S³j¥q¥qªøù§B¯S¡P®æ¨½¡]Robert Gelli... ¸Ô±¡
¥_¨Ê°ê¦w§½ªø±ç§J©Î¯A§U©P¥Ã±dºÊÅ¥
¹ï©ó¡u©P¥Ã±dÄY­«¹H¤ÏÄÒªº¬Fªv¬ö«ß¡B²Õ´¬ö«ß¡B«O±K¬ö«ß¡K¡KªnÅSÄÒ©M°ê®a¾÷±K¡vµ¥²Ó¸`¡A¥~¬É¤£±o¦Óª¾¡A¦ý¦¹«e³ø¹D¤¤¤w²{µïµ·°¨¸ñ¡A¾Ú¡m»ñ°Ä©P¥Z¡n´©¤Þ... ¸Ô±¡
ªA¦D¤k¬P©ÎÄÝ©PÄÒ ´öÀé¶Çµ¦¤Ï¦¨¬ü¶¡¿Ò
­ì¤¤¦@¬Fªv§½±`©e©P¥Ã±d³Q²¾°e¥qªk«á¡A¨äªBÄÒ¬ÛÃö®×¥ó²Ó¸`¤]¬ÛÄ~¯B¥X¤ô­±¡C¦Û2011¦~©³±q¤½²³µø³¥®ø¥¢ªº¤º¦aµÛ¦W¤kºq¤â´öÀé¡]¹Ï¡^¡A¾ÚºÙ¦¹«e¦]¬°²o... ¸Ô±¡
­ì¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e©P¥Ã±d³Q¶}°£ÄÒÄy¡A®×¥ó²¾¥æÀ˹ªù¥ß®×°»¬d¡A¤¤°ê¦h­Ó¬Ù¥÷ÀH§YªíºA¤ä«ù¤¤¥¡¨M©w¡C¦ý¬Q¤é³Q¦U¤jªù¤áºô¯¸¨u¨£§R°£¡Cª¾±¡¤H«ü¥X¡A³o©Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992