­»´ä¨ì³B¹C¡RÀA¥Ð¾H¤ó ¾ú¥v´M®Ú

[2014.12.08] µoªí
¾ð«Î
²M¼Ö¾H¤½¯¨
ªø¬K¶é
¹Ï4
ÄY§d¼`Áø¡]ÄY¤Ó¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®¦·ì¡B§°§Æ©M«ä¾ì°Ñ¥[¥Ñ·s¶®¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥qÁ|¿ìªº¡u¡m©m¾Hªº¾ð¡n¾ú¥v´M®Ú¤§®È¡v¡A¸òÀH§@ªÌÄY§d¼`Áø(ÄY¤Ó)¨Ó¨ì¾ð«Î¡A¤@ÃäÅ¥§@ªÌ»¡¾ú¥v¬G¨Æ¡B¤@Ãä¹CÄý¡C«ä¾ì»¡¡G¡u¾ú¥v¬O¬¡ªº¡A¦]¬°¬O°O¿ý¤Hªº¥Í¬¡¡A¦Ó¥B¾ú¥v¤]¦b¥Í¬¡¤¤µo¥Í¡C¡v

¾H¤ó±Ú¤H³Ì¦­¦b¥_§º®É¤w¸g¨Ó´ä©w©~¡CÄY¤Ó«Ü·R¥»¦a¾ú¥v¡G¡u¥Í¬¡¦b³o­Ó¦a¤è¡A·íµM­n»{Ãѳoùتº¾ú¥v¤F¡T§Ú¼g¡m©m¾Hªº¾ð¡n®É¡A¬O1980¦~¥N¡A·í®É¬Ý¨£¨º¾ð¡A·P¨ì«D±`¾_¾Ù¡A¹L¤F¦h¦~¡A²{¦b¤w¸T¤îÃkª¦¤F¡C¡v

¡¹¾ð«Î

¦b¾ð«Î¤U¡AÄY¤Ó¶}©l»¡¬G¨Æ¡C©w©~ÀA¥Ðªº¾H¤ó©l¯ª¥s¾H²Å¨ó¡A¥L©ó§º¯«©v®É´Á(¬ù¤½¤¸1069¦~)¥ô©x¡A¦b¤W¥ô³~¤¤¸g¹LÀA¥Ð¤@±a¡Aµo²{Àô¹ÒÀu¬ü¡A©ó¬O¦b¥ô´Á©¡º¡Ãã©x«áÁ|®a¾E©¹ÀA¥Ð¡A¸¨¦a¥Í®Ú¡C

¤j®a¬Ý¨£¶Ü¡H¾ð«Îªº¯S§O¦b©ó¾ð¤¤¦³¿j«Î¡I¦ý°_ªì¨Ã«D¦p¦¹¡C¬Û¶Ç¾H¤ó«á¤H©ó©ú´Â«Ø¿j«Î¡C²M´Â®É¡A´Â§Ê¬°¹ï¥I¾G¦¨¥\¦b¥xÆW«Ø¥ßªº¤ý´Â¡A¦Ó¹{¥¬¾E¬É¥O¡A­nªu®ü©~¥Á·h®a¤Î¸T¤î©Ò¦³¤H¥X®ü¡C¿j«Î¥D¤H³Q­¢·h¾E¡A¿j«Î¯î¼o¦h¦~¡Aµ²ªG·N¥~¦a¥Oº_¾ð»P¿j«Î¿Ä¬°¤@Åé¡A¦¨¬°¿W¯Sªº¡u¾ð«Î¡v¡C

¡¹²M¼Ö¾H¤½¯¨

ÀA¥Ð¾H¤ó¥|¤j¯¨°ó¤§¤@²M¼Ö¾H¤½¯¨¡A¤S¦W«ä¦¨°ó¡A¬ù¦b©ú´Â®É¿³«Ø¡A¬O¶Ç²Î¤¤¦¡«Ø¿v¡A¬O­»´ä¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡C¥¦¤£¹ï¥~¶}©ñ¡A¾H¤ó±Ú¤H¦Ü¤µ¤´µM·|¨Ï¥Î¡CÄY¤Óªí¥Ü¡A­n¦b±Ú¤H±a»â¤U¤~¯à¶i¤º°ÑÆ[¡C

©~¥Á®a±Ú¤¤¤@¨Ç­«­n»ö¦¡¡A¨Ò¦p²K¤B(¥Í¨à¤l)ÂI¿O»ö¦¡µ¥¡A³£·|¦b¯¨°óÁ|¦æ¡A¦³®É¤]·|¦b¦¹°Óij®a±Ú¨Æ¡C¯¨°ó«e¦³®x¶é¡AÄY¤Ó°Ý¡G¡u¤j®aª¾¤£ª¾¹D¦b¨º½d³ò·|¦³¤°»ò¬¡°Ê¡H¡v«ä¾ìµª¡G¡u¥´³Â±N¡T¡v­ì¨Ó«ä¾ì¦b¤º¦a¨£¹L¿Ë¤H¦b¯¨°ó¥´³Â±N¡CÄY¤Ó¯ºµª¡G¡u¤£¹L³oùؤ£·|©O¡T¦³®É·|¦b³oùئY¬Öµæ¡C¡v¯¨°óÁöµMÁÙ«O¯d¶Ç²Î¥\¥Î¡A¦ý®É¦Ü¤µ¤Ñ¡A¦b¥Î³~¤W¤]¦]ªÀ·|Àô¹Ò§ïÅܦӧó¦h¤¸¤Æ¡C

¡¹ªø¬K¶é

¾H¤ó±Ú¤H¤¤°£¤F·|¤å¡A¤]À´ªZ¡CÄY¤Ó±a¤j®a¨Ó¨ìªø¬K¶é¡A³oùح쥻¬O®a¹Ñ(¾Ç²ß©MŪ®Ñ³õ©Ò)¡A¥ç¬O±q«e¾H¤ó¤l§Ì²ßªZ¤§¦a¡I

ªø¬K¶éªº®x°|¨¤¸¨©ñ¦³¤T§â¯ÂÅK³yªº¤jÃö¤M(¹Ï4)¡A¦U­«62¤ç¡B85¤ç¤Î112¤ç¡A¾Ú»¡·í¦~¾H¤ó¤l§Ì­n®³°_³o¨Ç§L¾¹¡A¦b°´¤jªºªø¬K¶é®x°|¤¤½mªZ©O¡C²{¦b¤T§â¤M¤´¦b¡A¦ý¤w¨S¦³¤H·|®³¨Ó½mªZ¤F¡C

ÄY¤Ó±a¦o­Ì¨Ó³oùØ°ÑÆ[¡A§Æ±æ«Ä¤l¥i¥H¤F¸Ñ­»´äªºÂ¾ú¥v¦P®É¡A¥ç´M¦Û¤vªº®Ú¡CÄY¤Ó»¡¡G¡u§Úµo²{«Ü¦h«Ä¤l³£¤£À´¦Û¤v¦³¤°»ò¿Ë±­¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü³s¤÷¥À©m¦W¤]¤£ª¾¹D¡A¾H¤ó¦³´Ê©m¾Hªº¾ð(¾ð«Î)¡A¤j®a¤]À³¸Ó¦³ÄÝ©ó¦Û¤v®a±Úªº¾ð¡C¡v

»ôµe®a±Ú¾ð

ÄY¤Ó½Ð¤j®a¨Óµe®a±Ú¾ð¡C«ä¾ìµe¤F«Ü¤[¡A¦o»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¦³«Ü¦h¿Ë±­¡T¡v§Aªº®a±Ú¾ð¤S¬O¤°»ò¼Ë¤lªº©O¡H¸Õµeµe¬Ý¡C

¡¹·P·Q

®¦·ì¡R¡u¾ú¥v«Ø¿v­I«á³q±`³£¦³«Ü¦h¬G¨Æ¡AÅ¥þÓ³o¨Ç¬G¨Æ¡A¥O§Úı±o¨º¨Ç«Ø¿v§ó¦³¨ý¹D¡C¡v

§°§Æ¡R¡u¬Ý¨£¾ð«Îªº®É­Ô¡A¯uªº¤Q¤À¾_¾Ù¡T¦]¬°¥¦¤S¤j¤S¬ü¡A¦Ó¥B«Ü¯S§O¡A¦³«Î¦bùØ­±¡C±q®Ñ¥»¤W©M¿Ë¨­¬Ý«Ü¤£¤@¼Ë¡T¡v

«ä¾ì¡R¡u§Úı±o¾ú¥v¤£´e¡AÅ¥¹L¤H»¡²{¦b§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¡A±N¨Ó¤]¬O¾ú¥v¤@³¡¤À¡C¡v

§A·Q°Ñ¥[±Ä³X¬¡°Ê¶Ü¡H¶ñ§´­¶8ªí®æ±H¨Ó¡m©ú³ø¡n§Y¥i°Ñ¥[¡I

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992