©P¥Ã±d®×³¡¤À³¬ªù¼f²z
©x´C³y¶Õ¡u¶·»P²ß«O«ù¤@­P¡v

[2014.12.07] µoªí
©P¥Ã±d´¿¸g¤@«×Åv¶É´Â³¥¡A¦ý¥L±N¦¨¬°§ï­²¶}©ñ«á¡A­º¦W¨ü¼fªº«e¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¬Q¤é¦bÀYª©³ø¹D¤¤¥¡¶}°£©P¥Ã±dÄÒÄy¡]¥k¤W¡^¡A¨Ã¥Zµnµû½×­û¤å³¹¡]¥k¤U¡^¡A«ü¬d³B©P¥Ã±d¹üÅ㤤¥¡¤Ï»G¨M¤ß¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©x¤è·sµØªÀ¬Q¤é­â±á¤½¥¬¶}°£­ì¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e©P¥Ã±dªºÄÒÄy¡A®×¥ó¥Ñ­t³dÄÒ¬öªº¤¤¬ö©e²¾¥æ¤©½Õ¬d¬O§_¹H¥Ç°êªkªºÀ˹ªù¥ß®×°»¬d¡A¨Ã­º¦¸©ÜÅS©P¥Ã±d¡uªnÅSÄÒ©M°ê®a¾÷±K¡v¡C®Ú¾Ú¤º¦a¦Dªk³W©w¡A¥Ñ©ó¯A¤Î¡uÄÒ©M°ê®a¾÷±K¡v¡A©P®×°_½X·|¦³³¡¤À³¬ªù¼f²z¡C³q§i¤S´£¨ì¡A©P¥Ã±d°£¤F¨ü¸ì¡BÀÝÅv©Mªn±K¡AÁÙ¦³¡u¨ä¥L¯A¶û¥Ç¸o½u¯Á¡v¡A¤£±Æ°£¬O¬G·N±þ¤Hµ¥¸o¦W¡C¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤Î¤¤¥¡¹qµø¥xµ¥©x´C¬Q¤é¦P®É³y¶Õ¡A«ü©P¥Ã±d¹H­IÄÒªº©Ê½è©M©v¦®¡A¨Ã¸¹¥l­n»P²ßªñ¥­¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡«O«ù°ª«×¤@­P¡C

©x¤è·sµØªÀ¬Q¤é­â±á¹s®É¤½¥¬©P¥Ã±d²¾¥æ¥qªkªº®ø®§¡A¥H¤Î¤¤¬ö©eÃö©ó©P¥Ã±d¼f¬d³ø§iªº³¡¤À¤º®e¡C¤µ¦~7¤ë29¤é¡A©x¤è«Å¥¬©P¥Ã±d¯A¶ûÄY­«¹Hªk¹H¬ö³Q¥ß®×¼f¬d¡A¶Z¤µ¤w4­Ó¦h¤ë¡C

¯A°ê®a¾÷±K ³¬ªù¼f°T

¤º¦aµÛ¦W¦D¨ÆÅGÅ@«ß®v¡B¥_¨Ê©|Åv«ß®v¨Æ°È©Òªº¤ò¥ß·s¹ï¥»³øªí¥Ü¡A©P¥Ã±d®×¯A¤Î°ê®a¾÷±K¡A±N·N¨ýþÓ®×¥ó°_½X·|³¡¤À³¬ªù¼f²z¡C¦ý®×¥óªº¨ä¾l³¡¤À¡A«ö·Óªk«ß³W©w¡AÀ³¸Ó¤½¶}¼f²z¡C¤º¦a¦D¨Æ¶D³^ªk³W©w¡Aªk°|¼f²z®×¥óÀ³¤½¶}¶i¦æ¡A¦ý¬O¦³Ãö°ê®a¯µ±K©Î­Ó¤HÁô¨pªº®×¥ó«h¤£¤½¶}¼f²z¡C­«¼y¥««e¤½¦w§½ªø¤ý¥ß­x2012¦~8¤ë¨ü¼f®É¡A¦]«q°k¸o©MÀݥξÅv¸o¯A¤Î°ê®a¾÷±K¡A¦]¦¹¦¨³£®x¼f­º¤Ñ¬°³¬ªù¼f²z¡A¨ä«á¤ýªº¨ü¸ì¸o©M«à¨pªPªk¸o«h¤½¶}¼f²z¡C

¡u¨ä¥L¥Ç¸o½u¯Á¡v ±M®a¡R©Î¯A¦D¨Æ¸o

¤¤¬ö©eÃö©ó©P¥Ã±dªº¼f¬d³ø§i´£¨ì¡A©P¥Ã±d°£¤F¨ü¸ìÀݥξÅv©Mªn±K¡AÁÙ¦s¦b¡u¨ä¥L¯A¶û¥Ç¸o½u¯Á¡v¡C¤ò¥ß·sªí¥Ü¡A¨ü¸ì¡BÀݥξÅv©Îªn±Kµ¥Â¾°È¦æ¬°¡A³£ÄÝ©ó»PÄÒ¬ö­«½Æªº¥Ç¸o¡AÄݩ󤤬ö©e½Õ¬d½d³ò¤§¤º¡C¦Ü©ó¡u¨ä¥L¯A¶û¥Ç¸o½u¯Á¡v¡A«hÀ³¸Ó¬O¬ö©e½Õ¬d½d³ò¤§¥~¡A±qÅÞ¿è¤W»¡´N¬O´¶³q¦D¨Æ¥Ç¸o¡A¨Ò¦p¬G·N±þ¤H¸o¡C¤ò¥ß·s»¡¡A¥Ø«e¤´µL±q±oª¾¨ãÅé¸o¦W¡A²¦³º¥u¬O¡u¶Ç»D¦Ó¤w¡v¡AÀˤè³Ì«á¤]¦³¥i¯à¨M©w¤£¤©°_¶D¡C

®ü¥~´CÅ馭«e¦³³ø¹DºÙ¡A©P¥Ã±d¦b»P²Ä¤G¥ô©d¤l¡B¥¡µø¥D¼½¸ë¾åêMµ²±B¤§«e¡A¯A¶û¶R¥û±þ¦º¤¸°t¡A¦ý¥¼Àò©x¤èÃÒ¹ê¡C­«¼y«e¥«©e®Ñ°OÁ¡º³¨Ó³Q¶}°£ÄÒÄy®É¡A¤¤¬ö©e«üÁ¡¯A¶û³g¦Ã¡B¨ü¸ì©MÀݥξÅv¡A¤]¦³´£¨ì¡u¨ä¥L¯A¶û¥Ç¸o½u¯Á¡v¡C®Ú¾Ú«á¨Ó®x¼f°O¿ý¡AÀˤè¶È°_¶D¤F«e¤T¶µ¸o¦W¡C¤ò¥ß·s¤ÀªR¡A³Ì°ªÀ˹î°|³Ìªø°»¬d®É¶¡¬°7­Ó¤ë¡A³Ì¦h¥i¥H¸É¥R°»¬d2¦¸¡A¦]¦¹©P¥Ã±d¶ZÂ÷¨ü¼f¤é´Á¡A³Ìªø¥i¹F1¦~¥H¤W¡C

ÄÒ³øµû½×¡G¤¤¥¡Ãgªv»G±ÑÂA©úºA«×

¤¤¥¡´CÅé¬Q¤é´N©P¥Ã±d®×³y¶Õ¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡nµû½×­û¤å³¹ºÙ¡A¤¤¥¡¶}°£©PªºÄÒÄy¡Aªí©úÄÒ¤¤¥¡Ãgªv»G±ÑªºÂA©úºA«×¡A¨Ã¸¹¥l¥þÄÒ­nÄY¦u¬Fªv¬ö«ß¡A½T«O¦b«ä·Q¤W¬Fªv¤W¦æ°Ê¤W¡A¦P¥H²ßªñ¥­¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡«O«ù°ª«×¤@­P¡C¤¤¥¡¹qµø¥x¬Q±ß¡m·s»DÁp¼½¡n¼½¥X¦U¬Ù¥«ªº¾ÇªÌ¡B¤½¦w¡Bªk©xªº±Ä³X¡A­ÑªíºA¤ä«ù¦³Ãö¨M©w¡C¤¤¥Ûªo¡B°ê®a¹qºô¡B¤W®ü¡B¤Ñ¬z¡B¤s¦è¡B¤º»X¥j¡B´ò«n¡B´ò¥_µ¥¬Q¤é³£§@¥X¾ÖÅ@ªíºA¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
ĵ®ø®§¡Gª÷ÄÁ®Æ¥þ­±²M³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªµ¥ªk°|¦­«e§å­ã¸ó¹Ò¥þ¤é³q¦³­­¤½¥q¥Ó½Ðª÷ÄÁ¦û»â¦a°ÏªºÁ{®É¸T¨î¥O¡A³Ì§Ö©P¤T°õ¦æ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è¦³·N¥»©P¤º¤@¨Ö³B²z¸T¨î¥O¥~ªº¦a¤è¡A·N¨ý... ¸Ô±¡
­º§å3¾Ç¥Á°±µ´­¹  ¶À¤l®®°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Hµ´­¹­n¨D­«±Ò¬F§ï¹ï¸Üªº­º§å¦@3¦W¾Ç¥Á«ä¼é¦¨­ûµ²§ôµ´­¹¡AÄ~¾Ç¥Á¸q¤u¿c«Û¼z«e±ß°±¤îµ´­¹¡A¥l¶°¤H¶À¤§¾W¤Î¸q¤u¶À¤l®®¬Q¥ý«á¦bµ´­¹¹O¦Ê¤p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦Wºô¥Á¦­«e¦bfacebookµo¤å¡AºÙ¸t½Ï¸`°²´Á¤º¦b¼éÁp¤p¤Ú¯¸¡B¥ßªk·|¤ÎÀ±´°¹D¤Q¦r¸ô¤f¡u·d»â³SParty¡v¡A¨ÃºÙ¥i¡u¦U¦Û²Õ¶¤¡v¡A... ¸Ô±¡
ºô¤ùºÆ¶Ç  ĵ©Ô¨â¤H¥X°¨¸ô©ë®·
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦³¥«¥ÁÁnºÙÅTÀ³¯S­º±ç®¶­^©IÆ~¨ì©ô¨¤¡uÁʪ«¡v¡A¬Q¦³µu¤ùºô¤WºÆ¶Ç¡AÅã¥Üĵ¤è¦b11¤ë30¤é±ß¤W¡]§Y¾ÇÁpµo°_¥]³ò¬FÁ`¦P¤é¡^¡A¦bªñ©ô¨¤... ¸Ô±¡
¤½¥Á°OªÌ´é²{  ·S¨¤¦â²V²c½èºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê¶Ê¥Í§ó¦h¤½¥Á°OªÌ¡A»Ý­nªº¥u¬O´¼¯à¤â¾÷¡A¤W¸üµu¤ù¨ìfacebook¡Aºô¤W´CÅ骺¡uÆg¦n¡v§ó¿ý±o¡uÃzµo©Ê¡v¼Wªø¡A¥]¬A¼µ¦û»âªººô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992