¿ò¨¥¡u§Ú©I§l¤£¤F¡v¦¨§å§Pĵ¤f¸¹

[2014.12.05] µoªí
¯Ã¬ù¤@¦W¥Ü«ÂªÌ©P¤T±aþÓ¼g¦³¡u§Ú©I§l¤£¤F¡v¼Ð»y¡A§Üij®×¤¤Äµ­ûµLµøºÃ¥Ç©I±Ï¡A¥O¨ä³à©R¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¡u§Ú©I§l¤£¤F¡I¡v(I can't breathe)®×¤¤¦ºªÌ¥[¯Ç¾Dĵ­û¨îªA®Éªº³Ì«á¨D±Ï©IÁn¡A¦¨¬°¦Vĵ­û§@¥X¹D¼w±±¶Dªº§o³Û¡C¤£½×¤Wµó¥Ü«Âªº¥Á²³¡A©Î¬O¦bfacebook»PTwitterµ¥ªÀ¥æ´CÅéµû½×ªÌ§¡¤Þ¥Î¦¹¿ò¨¥¡A§åµûĵ­û°õªk§NºzµL±¡¡A§ã±þ¤F¥[¯Çªº¥Í¾÷¡C

¡uĵ«D¤H¤ÆºÃ¥Ç ¤£¤©¦P±¡¡v

¦³¸ê²`ĵ­û»{¬°¡A¦pªG·í¤é¦³¤H»{¯u¬Ý«Ý¥[¯Ç­«½Æªº©I±Ï¡A¥[¯Ç©Î¤£­P¦º¡A¥L§åµû·í®Éĵ­û¡u¨S¤H©Ê¡v¡C¸Óĵ­ûºÙ¡Aĵ¶¤¤å¤Æ¶É¦V±NºÃ¥Ç¡u«D¤H¤Æ¡v¡A·í»{©w­n©ë®·¬Y¤H®É¡A«K¥¼¥²¦V¹ï¤è¤©¥H¦P±¡©ÎÃöª`¡C

¤µ¦¸¦³¤ù¬°ÃÒ¤U¡A¤j³­¼f¹Î¤´¨M©w¤£°_¶D¯A¨Æĵ­û¡A¦A¦¸·S¨Ó¥qªk¨î«×°¾³R°õªkªÌªº½èºÃ¡C«e¯Ã¬ùÀ˹î©x®æ¤°°Ò(Bennett Gershman)ºÙ¡A¤j³­¼f¹Î²â°T¹Lµ{¤¤¡AÀ˹î©x¥i¨M©w¶Ç¥l­þ¨ÇÃÒ¾Ú¤ÎÃÒ¤H¡A©¹©¹¨M©w¤F¤j³­¼f¹Îªºµô¨M¤è¦V¡C¥Ñ©óÀ˹î©x¨C¤Ñ­n»Pĵ¹î¥´¥æ¹D¡A¦Ó¥B¦{À˹î©x»Ý³q¹L¿ïÁ|²£¥Í¡A©Î¥OÀˬd©xÁקK»Pĵ¹î¤Îĵ¹î¤u·|¬°¼Ä¡C

´¿¥Nªí¦h¦W¯A¤ÎºjÀ»®×ĵ­ûªº«ß®v¥d°Ç¹y(James Culleton)»{¬°¡A¯A®×ĵ­û¼ï¶ðµÜ¶ø¨u¦³Àò¶Ç¥l§@¨Ñ¡AÅãµM¸g¹Lºë±K³¡¸p¡A¥O¥L¦³¸û¦h¾÷·|¦ÛÅG¡C¥d°Ç¹y»{¬°Äµ­û²{¨­»¡ªk¯à¼W¥[ÃҨѥi«H©Ê¡A©ÎªÌÀò±o¦P±¡¡C¾ËªkÅv§Q¤¤¤ß¦æ¬FÁ`ºÊ¨U­Û(Vincent Warren)¥ç»¡¡A¤j³­¼f¹Î©¹©¹±NºÃÂI§Q¯qÂk©óĵ­û¡A¡u¥L­Ìµøĵ­û¬°¶W¯Å¤½¥Á¡v¡C

¯A®×ĵ¨u¨£Àò¶Ç¥l¥i¦ÛÅG

¥t¤@¤è­±¡A¬üĵ°õ¶Ô®É¥OºÃ¥Ç­P¦º­Ó®×¼Æ¦r¨Ã¥¼§¹¾ã°O¿ý¦b®×¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤ÀªR¥þ°ê105¶¡¥D­nĵ§½ªº¼Æ¾Ú¡Aµo²{2007¦Ü2012¦~¶¡¡A¹O550©vĵ­û±þ¤H­Ó®×¥¼¿ý¤J¥þ°ê¬ö¿ý¡A¥O¥~¬ÉÃø¥H±oª¾¾Dĵ±þ®`ªº¤H¼Æ»P®×µo±¡úG¡A¥çÃø¥H¾Ú¦¹§ïµ½°õªkµ{§Ç¡C

±M®aºÙ¡A³o³¡¤À¬O¦]ĵ§½¿ï¾Ü¤£¤W³ø¡A¥ç¥i¯à¦]³q³ø¾÷¨î¤í©ú½T¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j«ùÄò4¦~ªº±Ô§Q¨È¾Ô¤õµ¹¤¤°ê¥ø·~³y¦¨ºG­«·l¥¢¡C¡mÀô²y®É³ø¡n°OªÌ4¤éÀò±x¡A¤¤°ê»P¦L«×Áp¦X§ë¸êªº±Ô§Q¨È¥Nº¸¯ªº¸ªo¥Ð¸¨¤J¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(I... ¸Ô±¡
¬ü°ê¤k±Ð®vªüÁp­©¾D¡u¸n³T¤k¡v±þ®`
¤@¦W¬ü°ê¤k±Ð®v¦bªüÁp­©­º³£ªü¥¬¤ã¤ñªº°Ó³õ¬~¤â¶¡³Q¤H±þ¦º¡AºÃ¥û¨­¬ï¶Â¦â¸n³T¡C·í¦aĵ¤è¬Q¤é«Å¥¬¯}®×¡A¨Ã¤½¥¬¬Û«H¬O¦P¤@¤kºÃ¥Ç¥ø¹Ï¦b¤@¦W¬ü°êÂå¥Í©~©Ò... ¸Ô±¡
»\¹F¤]ªù¤À¤ä«Â¯Ù±þ¬ü°OªÌ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¨¾³¡©P¥|ÃÒ¹ê¤W¤ë´¿¹Á¸ÕÀç±Ï³Q»\¹F¤]ªù¤À¤ä¾Û¨«ªº¬ü°ê°OªÌ¡A¦ý¦æ°Ê¥¢±Ñ¡A¸Ó²Õ´²{«Â¯Ù­n±þ¦º¤H½è¡C »\¹F²Õ´ªü©Ô§B¥b®q¤À¤ä4... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¿D¬w¬F©²¤é«e­º¦¸¹ê¬I·sªº¤Ï®£ªk¡A¸T¤î¨ä¤½¥Á«e©¹±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§Jµ¥®ü¥~¾Ôª§¦a°Ï¡C ¿D¬w¬F©²¦­«eªí¥Ü¡A¨ü·¥ºÝ¥D¸q¼vÅTªº¦~»´¿D¬w¥ì... ¸Ô±¡
´¶¨Ê¯S³j¦^¬y¸êª÷±Ï¸gÀÙ
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡]¹Ï¡^¬Qµoªí°ê±¡«t¤å¡A¥~¬ÉµJÂI¸¨¦b¥L·|¦p¦ó¦^À³¦è¤è¨îµô©Mªo»ù¤U¶^±a¨Óªº°]¬F©Mª÷¿ÄÀ£¤O¡C´¶¨Ê­n¨D«X¥¡¦æ»P¬F©²¨ó½Õ¦æ°Ê¥´À»¿c¥¬ª£®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992