ĵ¬d¨®ÃzµóÀY»é¤õ ĵªø­«¶Ë
ÀA¸L³°ªÅ·j®·12¤p®É¾à®×¶û

[2014.12.04] µoªí
ĵ¤è¦b®×µo²{³õ½Õ¬d¡C
ĵ­û«ùªøºj³ò®·¡A®ðª^ºò±i¡C
ĵ­û¦b²{³õ»`¶°ÃÒª«¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°ÀA¸L¥«(Kamloops)µo¥Íĵ­ûºI¬d¥iºÃ¨®½ø®É¡A³Q¤H¶}ºj®gÀ»®×¡A¤@¦Wĵªø¤¤ºj¦M¬p¡Cºj¤â»Pĵ­û»é¤õ«á¾r¨®°k¥h¡Aĵ¤è¦b¥þ¥«®i¶}³°ªÅ¤j·j®·¡A¤@«×Ãö³¬·í¦a¾÷³õ¡A¥«¤º®ðª^ºò±i¡A³Ì«á¸g¹O12¤p®É°l®·¡A²×©ó¾àÀò¤@¦WºÃ¥Ç¡C¦]®×¥ó¯A¤Îĵ­û¶}ºj¡A¨õ¸Ö¿W¥ß½Õ¬d¿ì¤½«Ç(IIO)¤w±µ¤â½Õ¬d¡C

®×µo©ó¬Q¤é­â±á2®É45¤À¡AÀA¸L¬Ó®aÃMĵ¦bBachelor Dr.§¨North River Dr.¦í¦v°Ïªþªñ¸ô¤f¡AºI°±¤@³¡¥Õ¦âChrysler Intrepid¨T¨®¡A¤@¦Wĵªø¨«ªñ¸Ó¨®·Ç³Æ¬d°Ý®É¡A³Q¤H¶}ºj®g¤¤¡AĵªøÁöµM¬ï¦³Á×¼u¦ç¡A¦ý¶Ë¶Õ«D±`ÄY­«¡Aĵ¤è¥¼¤½¥¬¥L¨ü¶Ë³¡¦ì¡C¦P¦æªºÄµ­û¥ß§Y¶}ºjÁÙÀ»¡A¦bµó¤W»Pºj¤â®i¶}ºj¾Ô¡C

¦³ªþªñ©~¥ÁºÙ¡A·í®ÉÅ¥¨ì³s¦êºjÁn¡AÃhºÃĵ­ê¥i¯à»é¤õ³Ì¤Ö10ºj¡A¤£¤Ö©~¥Á³QºjÁnÅå¿ô¡A¦ýĵ¤è¥¼¦³¤½¥¬Âù¤è¶}¤F¦h¤Öºj¡C

¦bÂù¤è»é¤õ«á¡Aºj¤â¾r¨®°k¥h¡C¤¤ºjªºÄµªø¦Ì¨v(Jean Rene Michaud)¶Ë¶Õ¦M¬p¡A³Q°e°|·m±Ï¡A¸gªvÀø«á±¡ªp¤wí©w¡C40·³ªº¦Ì¨v¥ô¾ÃMĵ13¦~¡A¤w±B¡A¦³¨â¦W¦~¥®¤l¤k¡A¨ä®a¤H»D°T¤w»°©¹Âå°|¡C

ĵ¤è®i¶}³°ªÅ¤j³ò®·¡A¬£¥Xª½¤É¾÷¦b¤WªÅ½L±ÛºÊ¹î¡A²üºj¹ê¼uªººò«æÀ³Åܳ¡¶¤©â½Õ¨ì¸Ó¥«¡A¨Ã¥X°Êĵ¤ü¨ó§U·j®·¡C¬°¨¾ºj¤â·f­¸¾÷°k¨«¡A¤@«×±N¾÷³õÃö³¬¡C

ĵ¤è¥Hºj¤â¾r¾pªº¤@³¡¥|ªù¨T¨®¬°½Õ¬d­«ÂI¡A´¿¤½¥¬¨®µP¸¹½X¸ê®Æ¡A¦ý¨S¦³³zÅS¸Ó¨®¬O§_¥¢¨®¡C

¦Ü¤U¤È¡Aĵ¤èÂê©wºÃ¥ÇÂè­¦aÂI¡A¬£¥Xºò«æÀ³Åܳ¡¶¤¶i¦æ¤j¥]³ò¡A¨Ã³¡¸pª®À»¤â¦b«Ø¿vª««Î³»§Ù³Æ¡A³Ì«áºÃ¥ÇµL¸ô¥i°k¡A©ó¤U¤È3®É30¤À§ë­°´N¾à¡A¾ã­Ó·j®·¦æ°Ê¹O12¤p®É¡C

ĵ¤è¤½¥¬³Q®·ºÃ¥Ç36·³¡A¬°Äµ¤è¼ô±x¤H¤h¡A¦ý¥¼³zÅS¶}ºj®×°Ê¾÷¡C¦³¶Ç´C³ø¹D«üºÃ¥Ç¥i¯à¯A¤Î¬r«~¬¡°Ê¡A¦ý®ø®§¥¼Àòĵ¤èÃÒ¹ê¡Cĵ¤è¥¼¦³¤½¥¬ºj¤â¬O§_¦³¦PÄÒ¦b°k¡AÃMĵĵ¥qBrad Mueller¥uºÙ¬Û«H¤w§ä¨ì¯A®×ªÌ¡A¨ä«á«Å¥¬·j®·¦æ°Ê¤wµ²§ô¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¶W¶]¾xµó‘C³t102¤½¨½ »@368¤¸³QÅFµL¾_Äà¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½øÃhºÃ¥Ñ¨È¸Ç¾r¾pªº³Ì·s´ÚªLÄ_°í¥§¶W¯Å¶]¨®¡A«e¤é¤U¤È¦b¥æ³qÁc¦£ªº·Å¥«µó¹D¤W¡A¥H®É³t102¤½¨½ªº°ª³t­¸¹£¡Aµ²ªG³Qĵ­ûºI°±¡A·í³õ±N¶W... ¸Ô±¡
¬d¸V¬y µá¨F¨¦¦AÃö2Âû³õ
¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨Fªe¨¦¦A¦³¨â­ÓÂû³õ³Q½Ã¥Í·í§½¹jÂ÷¨Ã¼È®ÉÃö³¬¡A¦ý©x­û©|¥¼¦b³o¨â­Ó¹A³õµo²{¸V¬y·P¯f¬r¡C¦Ó«nÁú¡B¤é¥»¡B¥xÆW¡B­»´ä¤w­­¨î¶i¤f¨õ¸Ö¬Ù©M¥[... ¸Ô±¡
¤é¥»¡B«nÁú¡B¥xÆW©M­»´ä¤À§O«Å¥¬­­¨î¶i¤f¨Ó¦Ûµá¨Fªe¨¦¦a°Ï¡B¨õ¸Ö¬Ù¡B¥[®³¤jªº®a¸VÃþ²£«~¡A¨ä¤¤¤é¥»³ÌÄY®æ¡A¼È®É°±¤î¶i¤f©Ò¦³¨õ¸Ö¬ÙªºÂû°¦©M¥[°êªº®a¸V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¦è¤@¶¡©Ð«Î¬Q¤é­â±áÃhºÃªnº|¤@®ñ¤ÆºÒ¦³¬r®ðÅé¡A«Î¤º¥]¬A¤T¦W¨àµ£¦b¤º¤@®a¤­¤f¡A§l¤J®ðÅé¾É­P¥b©ü°g©Îºë¯«§x´b¡A©¯¤@¦W¤C·³¥®µ£·P¤£¾A¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖªkÂåªA°È³B¡]BC Coroners Service¡^´£¿ô¤½²³¡A¦b³Ìªñ11¤é¤º¡A¦³5¦W¯Ï­^¦b¸ô¤fµo¥Íªº¨®º×¤¤³à¥Í¡A©IÆ~¤½²³Ãöª`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992