´ÒªZ¤O¶È¦¸ºj±ñ ¥´ÀY¹H°V½m

[2014.12.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Úĵ¶¤µ{§Ç¤â¥U²Ä29³¹¡uªZ¤O»Pºj±ñªº¨Ï¥Î¡v¤¤ªºªZ¤O¨Ï¥Î¼h¦¸¡Aĵ´ÒÄݤ¤¯ÅªZ¾¹¡AªZ¤O¼h¦¸¶È¦¸ºj±ñ¡C¸Ó³¹«ü¥X¡Aĵ°È¤H­û­±¹ï¶È¦¸¡u­P©R§ðÀ»¡vªº¡u¼É¤O§ðÀ»¡v¡A¦p³Q¼Þ¥´¡A¤~«Øij¨Ï¥Îĵ´Ò¡C¦³¸ê²`ĵ­û³zÅS¡A¬°§K­P©R¡A¤@¯ë¨Ï¥Îĵ´Ò®É¤£¯à¡u¥´ÀY¥´ÀV¡v¡A¥u¥iÀ»¦V¹ï¤èªº¤â¸}¡C

¸Ó¸ê²`ĵ¦ô­p¡A¦³­Ó§Oĵ­û¥¼¯à±±¨î±¡ºü¤~¥X²{¡u¥·ÀY¡v±¡úG¡C®Ú¾Úĵ®Õªº°V½m½Òµ{Á¿¸q¡A¨Ï¥Îĵ´Ò®É¤£¥iÀ»¦V¸£³¡¡BÂê°©¡B¯á¬W¤Î¤ßŦµ¥¦ì¸m¡AÁקK¾É­P¥Ã¤[¶Ë´Ý©Î­P©R¡FÀ³¸ÓÀ»¦V¤â¸}µ¥ªÏÅ鳡¦ì¡A¥O¨ä¥¢¥h©è§Ü¯à¤O¡C

¦û¤¤ÂåÀø¶¤¥l¶°¤H¼ÚÄ£¨Î«ü¥X¡A¦p¥Îĵ´Ò¥´ÀY¡A¥i­P¸£¾_Àú¡A¥´ÀV«h¦³¥i¯à¥´Â_¤¤¥¡¯«¸g¡A¾É­P¥b¨­¤£¹E©Î¥|ªÏÅõºÈ¡A¥ç¦³¥i¯à¶Ë¤Î¦åºÞ¤Î®ðºÞ¡A¾É­PµL¦å¤W¸£©ÎµLªk©I§l¡A¤Q¤À¦MÀI¡C¥t¥´¤â¥´¸}¥ç¦³¥i¯à³y¦¨°©§é¡C¥L«ü¥X¡A¦p­nÅX´²¸s²³¡A¨Ï¥Î¶Ê²\¤ô¾¯¤w¨¬°÷¡A¤ð¶·¥Îĵ´Ò¡C

§ó¦h­n»D
­^ij­û¡RµØ©x»{¬°Áp¦XÁn©ú¤w¥¢®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¥_¨Ê©Úµ´¤J¹Ò­»´äªº­^°ê¤Uij°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¥D®uRichard Ottaway¡A¬Q¦b¤Uij°|µo¨¥®É³zÅS¡A¤W©P¤­´¿»P¤¤°ê¥~¥æ©x­û·|­±... ¸Ô±¡
³Q®·¤k¥Í¡R¨ü¬d³Q­¢§Ô§¿4¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³³Q®·¥Ü«ÂªÌ§åµû¦bĵ¸p¤º¹J¡u¤£¤H¹D¡v¹ï«Ý¡C©P¤é±ß¦bÀs©M¹D³Q®·ªº¤j¾Ç¤k¥ÍAshley»¡¡A·í®É¦Û¤v¦b¥ÛéP¤W³Q¨kĵ©Ô¶^¡A«á¸£¦ì¸m¾Ù¦V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp©P¤é±ß¸¹¥l¥]³ò¬F©²Á`³¡¡A©ô¨¤¦û»â°Ï¥ç¦³¤£¤Ö¥«¥Á»E¶°ÁnºÙ¡u¹§¶ã¡v¡]Áʪ«¡^¡Aĵ¤èµy«á©ë®·¥]¬A¡m³ü¶g¥Z¡n°OªÌµ¥¦h¤H¡A¥L­Ì¬Q³Q¸¨®×°_... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤é¥ð·|ÅG½×ĵ¤è¦Û11¤ë25¤é°_©ó©ô¨¤¨ó§U°õ¦æ¸T¨î¥O¤Î³B²z¤½²³¶°·|ªº¤âªk¡C´£¥X°Êijªº¤½¥ÁÄÒ³¯®a¬¥§åµû¯S­º±ç®¶­^¤£­t³d¥ô¡A«ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp¤T¤l¤W¤ë­u¨Ê¡A¦ý¦^¶mÃÒ³Qª`¾P¡A«O¦w§½ªø¾¤´É°ê¬Q¦b¥ßªk·|±µ¨üij­û½è¸ß¡A±j½Õ·í§½µ´µL½s»s¥ô¦ó¡uªÀ¹B¤H¤h¶Â¦W³æ¡v¡A¹N½×±N¸Óµ¥¦W³æ¥æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992