打死「破壞王」 斯省漁民裁誤殺
剪破龍蝦網被毆斃 檢方要求判二級謀殺

(斯高沙省霍克斯伯里港29日加新社電)斯高沙省一男子在海上死亡案﹐一名布雷頓角(Cape Breton)捕龍蝦漁民﹐被裁定誤殺罪。

被告稱﹐死者剪破其捕龍蝦網﹐還威脅說﹐燒燬其房屋﹐並不斷嘲笑他﹐從而令他怒不可遏。

67歲小安斯(Little Anse)居民蘭德里(Joseph James Landry)﹐涉去年布德羅(Philip Boudreau)死亡案﹐他對二級謀殺指控不認罪。

陪審團經過一天商議之後﹐裁定蘭德里﹐二級謀殺罪名不成立﹐但誤殺罪成。

周六判決之後﹐蘭德里的妻子痛哭流涕﹐她不斷擦拭眼淚。但蘭德里本人﹐沒有明顯反應。他仍將被拘禁﹐判刑研訊定於1月29日。

43歲布德羅的屍體﹐至今未尋獲。但檢控官德雷克(Steve Drake)向陪審團表示﹐布德羅受到3名捕龍蝦漁民持續毆打而喪生。這3人中﹐包括蘭德里﹐他是在本案中4名被告之一。

辯護律師克拉格斯(Luke Craggs)說﹐控方未能證明﹐蘭德里有意殺害布德羅。本次裁決﹐是其當事人的勝利﹐因為﹐若他被裁定二級謀殺﹐將面臨更嚴厲的刑期。檢控官羅素(Shane Russell)在法庭外表示﹐不明白﹐為何陪審團否決控方二級謀殺的觀點。受害者家屬感到失望。另外3名被告﹐尚未出庭應訊。