¹O¤d¤H¦A»E©ô¨¤¹ï«Ï

[2014.11.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¼Æ¥H¤d­p¥«¥Á«e±ß¦b©ô¨¤®i¶}¡u¹§¶ã(Áʪ«)¡v¦æ°Ê¡A¬Q²M±á¨B¦æ¦Ü¦y¨F¼L«á¡A¹O¤d¤H¬Q±ß¦A«×»E¶°¦è¬vµæ«nµó¡A¼µ°_¶À«B³Ê©Î¤âÁ|¼Ð»y¡A¦Ü²`©]¤S¦b©ô¨¤¦h±øµó¹D¡u¥´´åÀ»¡v¡A¦h¦¸¥Ñ¦è¬vµæ«nµó°_¨B¨«¨ì¨È¬Ò¦Ñµóµó¤f¡Bªá¶éµó¡BÀ±´°¹Dµ¥¡A¥Ñ©ó»E¶°¤H¼Æ²³¦h¡A¤j§åĵ­û¿v¦¨¤HÃì¡A¥H¨¾¦³¤H½Ä¥X°¨¸ô¡Cĵ¤è­«¥Ó©ô¨¤ÄÝ°ª­·ÀI¦a°Ï¡A©IÆ~¥«¥ÁÁקK±ß¤W«e©¹¡C

8®É¥b°_¡u©P³ò¦æ¡v¡u¹L°¨¸ô¡v

¹O¤d¥«¥Á¬Q±ß¦A¦b©ô¨¤»Pĵ¤è¡u¥´´åÀ»¡v¡C»P«e±ß¤@¼Ë¡A¼Æ¤Q¤H¥ý¦b¬ù±ß¤W7®É¦b¦è¬vµæ«nµóÀ¸°|¥~Á|°_¶À³Ê¡A»E¶°Æ[¬ÝÀ¸°|¥~¼½©ñªº¹q¼v¡m¶À­¸ÂE¡n¹w§i¤ù¡A°ª©I¡u§Ú­n¶À­¸ÂE¡B­ø­n´¿°¶¶¯¡v¡F¦Ü±ß¤W8®É¥b°_¡A¥L­Ì¶}©l¡u©P³ò¦æ¡v¡A¥ý¦³³¡¤À¤H¤â«ù¶À³Ê©Î©ìæר«¥XÀ±´°¹D¡A¤j§åĵ¹î¦b°¨¸ô®Ç§Ù³Æ¡A©Ô°_¨¾½u¥H¨¾¦³¤H½Ä¥X°¨¸ô¡A¤S©IÆ~¡u¯dµf±ø¸ôÍq¤H¦æ¡v¡C

¥«¥Á¨ä«á¨«¨ì¨È¬Ò¦Ñµó©M¦è¬vµæ«nµó¥æ¬É¨Ó¦^¹L°¨¸ô¡A¨B¥ï¸ûºCªÌ³Qĵ¹î©IÆ~Â÷¶}¡F²V¶Ã´Á¶¡¡A³¡¤À¤Ú¤h¤£¯à°±¯¸¡A»Ý­n¡u­¸¯¸¡vÂ÷¶}¡Aªu³~ª÷çE¡B°s¼Ó¤Î°Ó³õ³£¸¨¹h©ÎÃöªù¡C¥Ü«Â¤H¤h¨ä«á´²¥h¡A¦Aªð¦^À¸°|¥~¶°µ²¡C¨ì±ß¤Wªñ10®É¡Aĵ¤è«Å¥¬©ô¨¤¦è¬vµæµó¦æ¤H±M¥Î°Ï®É¬qµ²§ô¡A¨Ã©Ô°_«ÊÂê½u¸T¤î¦æ¤H¨«¥X°¨¸ô¡A¦³¥«¥Á·P¤£º¡µo¥X¼NÁn¡A¦ý¤H¸s¥¼¦³Â÷¥h¡AÂà¦Ó¨«¨ìªá¶éµó¡B³aªoµóµ¥¦a¤è¡C

©ô¨¤¦û»â°Ï²M³õ«á¡A³s¤é¨Ó±ß¤W³£¦³¥«¥Á®i¶}¡u¹§¶ã¡vªº´åÀ»¦æ°Ê¡A¬Q­â±á¬Æ¦Ü¥Ñ©ô¨¤¨«¨ì¦V¦y¨F¼L¤è¦V¡A¤@ª½ºÊµøªº¤j§åĵ­û¯h©ó©b©R¡C¾n´äªº­^°ê¦h´CÅé°OªÌTom Grundy¡A«K¥H¸g¨å¹CÀ¸Pac-Man(­¹°­)ºI¹Ï¤ñ³ë©ô¨¤ªº¯¶«Ñ°lºI±¡úG¡A¯º¨¥³o¬O¡uHow Mong Kok was last night (¬Q±ß©ô¨¤´N¬O³o¼Ë)¡v¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡A¦Ü¬Q¦­6®É¡Aĵ¤è¦b©ô¨¤°Ï¤@±a¦@©ë®·28¤H¡A¦~ÄÖ¤¶¥G16¦Ü52·³¡A¯A¶û«Dªk¶°µ²¡Bŧĵ¡BÂ泧ðÀ»ªZ¾¹¡BÂ泤u¨ã¥i§@«Dªk¥Î³~¤Î§«ÃªÄµ°È¤H­û°õ¦æ¾°Èµ¥¡C¦æ°Ê¤¤¦³8­Óĵ­û¨ü¶Ë¡A·í¤¤¨â¤H³Q¥Ü«ÂªÌ§ëÂYµwª«À»¶Ë¡Cĵ¤èÄþ³d¤j§å¥Ü«ÂªÌ¦b©ô¨¤«Dªk¶°µ²¡Aªý¶ë¹D¸ô¡A½ÄÀ»Äµ¤è¨¾½u¡A¥O½Ä¬ðÀH®É¤@IJ§Yµo¡C

§ó¦h´ä»D
ªo¦y©ô¬y°Ê¦û»â ĵ©ë28¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¤È©]¦Ü¬Q¤é­â±á¡A¤j§å¥«¥Á»E¶°¦è¬vµæµó»P¨È¬Ò¦Ñµó¥æ¬É¤@±a¡A¥]¬AÁnºÙ¡uÁʪ«¡v¡B¹L°¨¸ô¡u°õ´²»È¡v¡A³¡¤À¤H§ó´¿ÂYª«¡B¥sÄÛµ¥¡Aĵ¤è¤@«×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºÊĵ·|©e­û¡B´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©ú«e±ß¨ì©ô¨¤µø¹î¥Ü«Â±¡úG¡C¹ï©óªñ¤é¦³Äµ­û³Q«ü¹ï¥Ü«ÂªÌ¨Ï¥Î¹L¤ÀªZ¤O¡A±i¹F©úªí¥Ü¡A¦P±¡«e½uĵ­û¨ü... ¸Ô±¡
now§õ¤pÀs¡R¥¢±±Äµ¶È¤Ö¼Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¤é«e©ô¨¤¤sªFµó¤@³õĵ¥Á¹ï«Ï¡A¥Onow·s»D¥x¤uµ{¤H­û§õ¤pÀs¦¨¤F·s»D¥D¨¤¡C¤pÀs¦b²V¶Ã¤¤®³þÓ¾T±è¨ó§UÄá¼v®vÂ÷¶}¡A¤@«×³Q«üŧĵ¡A³Qĵ­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§A¥s§õ¤pÀs¡AËݧA«Y«}¦n¦n¥´¡H¡v¦bnow·s»D¥x¤u§@ªº§õ¤pÀs¯º¨¥¡A³o°ÝÃD¥L¥Ñ¤p¦Ü¤j¡A¤j·§³Q°Ý¤Î¶W¹L1000¦¸¡A¥L¤§©Ò¥H¥s§õ¤pÀs¡A«D... ¸Ô±¡
¨­¸g¦Ê¾Ô Ãø§Ñ¥É¾ð±Ä³X
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uµ{¤H­û¤]­n¨ì¥~¦a±Ä³X¡A§õ¤pÀs¥ý«á¨ì¹L·sæ¡B¯µ¾|¡B¬ü°ê®L«Â¦iµ¥¡A³Ì²`¨èªº­n¼Æ2010¦~±Ä³X«C®ü¥É¾ð¦a¾_¡]¹Ï¡^¡C¨º¦¸¥L»P±Ä³X¶¤²`©]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992