·s®Q¤W¿ùþH¬}©Ð §i¦ñ­¦±j«Á±Ñ¶D

[2014.11.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯uªº¦³³o¼Ëªº½k¶î·s®Q¶Ü¡H¬}©ÐªáÀë©]³ºµM¤W¿ù¤FþH¡A»~»P¦ñ­¦¤@©]Äñºøµo¥Í©ÊÃö«Y¡C¨Æ«á«o¤S»{¬°¦ñ­¦±j«Á¡A©M¤V¤Ò¤@°_¤Wªk®x§i¦ñ­¦¡C¸gªk°|»{©w¡A³o¬O¤@©v¦ÛÄ@µo¥Í©ÊÃö«Y®×¥ó¡A¦ñ­¦³Q§PµL¸o¡C

¾Ú·jª°·s»Dºô³ø¹D¡A¥h¦~8¤ë¥î¬Y»P¶À¤kÁ|¦æ±B§¡A¨¿¬Y¬°¦ñ­¦¡A·í±ß¨¿¬Y¦í¦b¥î¬Y®a¡C¦]¶m¤U±ø¥ó©Ò­­¡A¤@¤á¥u¦³¤@­Ó¤½¦@´Z©Ò¡A©Ð¶¡¤]¥u¥Îªùî±¾°_¡A¤£³]¤ìªù¡C¤j¬ù­â±á2®É³\¡A¶À¤k¤º«æ¦p´Z¦^¨Ó»~¤J¨¿¬Yªº©Ð¶¡»P¨¿¬Y¦P¯v¡C

¶À¤k¥H¬°¬O¦Û¤vªº·s±B¤V¤Ò¡A«K¥Î¤â¼¾ºN¨¿¬Yªº¨­Åé¡A¨¿¬Y¦bºÎ¹Ú¤¤³QºN±o©Ê±ý¤j°_¡A«K½¨­±N¶À¤k©ê¦í¡Aµo¥Í¤F©ÊÃö«Y«á¡A¨â¤H²¢»e¤JºÎ¡C¤Ñ­è«G®É¡A¨¿¬Y¬ðµM³Q¤k¤Hªº¦y¥sÁnÅå¿ô¡A§Ö¨Ó¤H°Ú¡A¦³¤H±j«Á¡I

»D°T»°¨Óªº¥î¬Y¤Î®a¤H±N¨¿¬Y¹Î¹Î³ò¦í¡A¤j®a»{¬°®aÁण¥i¥~´­¡A­n¨¿¬Y½ß2¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¨p¤U¸Ñ¨M¡C¦Ó¨¿¬Y»{¬°¦Û¤v¨S¦³¿ù¡A¤]¨S¦³¿ú¡C©ó¬O¡A¶À¤k»P¤V¤Ò¦V¬£¥X©Ò³ø®×¡C¸gĵ¹î½Õ¬d«á¡A»{¬°¤£¬O±j«Á¡A¤£¥ß®×¡C¶À¤k»P¤V¤Ò§]¤£¤U³o¤f®ð¡A±N¥î¬Y§i¤Wªk°|¡C

¾Ú³ø¹D¡A¸gªk°|¼f¬d«á»{¬°¡A¨¿¬Y¦b¦Û¤v©ÒºÎªºþH¤W»P¶À¤kµo¥Í©ÊÃö«Y¡A¥D­n¬O¶À¤k¥b©]¦p´ZÂk¨Ó¶i¿ù©Ð¶¡¤W¿ùþH«á¡A»~»{¬°¨¿¬Y¬O¤V¤Ò¡A´N¥D°Ê¼¾ºN¡A¾É­P»P¨¿¬Yµo¥Í¤F©ÊÃö«Y¡C

ÁöµM³o­Ó¦æ¬°©úÅãÄݶÀ¤k¿ù»{¡A¦ý¶À¤kªº¦æ¬°¬OÄݦÛÄ@ªº¡B¥D°Êªº¡A¤£¦s¦b¥ô¦ó§Ü©Ú©Î¤Ï§Üªº¦æ¬°¡A¤£Äݱj«Áªº¦]¯À¡C¶À¤k¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°µ²ªG¡AÀ³¦Û¦æ©Ó¾á³d¥ô¡C¦Ó¥Ñ©ó¶À¤kªº³o­Ó¹L¿ù¡A¨Ï±o¨¿¬Y¥¼¨Ï¥Î¼É¤O¡B¯Ù­¢©Î¨ä¥L¤â¬q´N¦ÛµM¦ÓµM¦a»P¦oµo¥Í¤F©ÊÃö«Y¡A¤]¤£¬O¨¿¬Y«_¥R¥î¬Y±N¶À¤kÄF«Á¡C¦]¦¹¡A¨¿¬Yªº¦æ¬°¡AÁöµM¦s¦b¤@©wªº¹L¿ù¡AÄÝ©ó¹H¤Ï¹D¼wªº¦æ¬°¡A¦ý¤£ºc¦¨±j«Á¸o¡C¹E§@¥X«e­z§P¨M¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¾ÇªÌ¡G³s©Î¦p«ó¤¤¼u¤Ï±Ñ¬°³Ó
°ê¥ÁÄÒ¥x¥_¿ï±¡¥X²{Âà¾÷¡AµLÄÒÄy¥x¥_¥«ªø°Ñ¿ï¤H¬_¤å­õ¿ì¤½«Ç¤ëªìµo¥ÍÅÑÅ¥®×¡A¬_°}Àç·t¥Ü¬O¹ï¤â³s³Ó¤å°}Àç©Ò¬°¡A¥O¥»¤w¸¨«áªº³s³Ó¤å¥Á±æ¦A¶^¡C¨Æ¥ó«ùÄò... ¸Ô±¡
¡u¹ï¬_¿ì¤£¦n·N«ä¡vÅÑÅ¥®×·~ªÌ¦ª³d
¥x¥_¦aÀ˸p°»¿ì¬_¤å­õ¬Fµ¦¿ì¤½«ÇÅÑÅ¥ºÃ®×¡A25¤é¶Ç³ê¬_¿ì¹õ¹±´^²±»à¡B¬Fµ¦Á`ºÊ±i´º´Ë¡B¼x«H·~ªÌ§d¼w¸q»PªL«T§»¦@4¤H¡A´^¡B§d¬Æ¦Ü¤Wºt·í®x¹ï½èÀ¸½X¡F... ¸Ô±¡
³s³Ó¤å©d°¨­^¤E©n©n²Õ¹Î©Ô²¼
³s³Ó¤åªº©ú¬P©d¤l½²¨Ì¬À¬Q¤Ñ¦b¥x¥_ªº¥«³õ©Ô²¼¡A¥xÆWÁ`²Î°¨­^¤Eªº©n©n°¨¥H«n¡B°¨¦B¦p¿Ë¦Û³­¦P¡AÅu³c¼ö±¡¡A®ðª^¼öµ¸¡C ¤p³c®i¤`¥À·Ó °¨¥H«n«ø²\... ¸Ô±¡
µLÄÒÄy¥x¥_¥«ªø­Ô¿ï¤H¬_¤å­õªí¥Ü¡A¦Û¤v­Y·í¿ï¥x¥_¥«ªø¡A¨â©¤Ãö«Y¡u°¨·Ó¶]¡A»R·Ó¸õ¡v¡C¹ï¦¹¡A°ê¥ÁÄÒ¥x¥_¥«ªø­Ô¿ï¤H³s³Ó¤å¬Q¤W¼s¼½¸`¥Ø±µ¨ü±M³X®É¿Ø¨ë¡A... ¸Ô±¡
¤E¦X¤@Ävª§¿E¯P ¿ï²¼¨C±i¤d¤¸
¥xÆW¤µ¦¸¦³¥v¥H¨Ó³W¼Ò³Ì¤jªº¿ïÁ|¡AÄvª§¿E¯P¡A¨´¤µ¦U¦a¤w¸g¦³ªñ¦Ê¤H¯A¤Î¸ì¿ï®×³Q°_¶D¡CÀˤèºÙ¡A¡u¤E¦X¤@¡v¦U¶µ¿ïÁ|¤@¦¸¨ì¦ì¡A³\¦h­Ô¿ï¤H³£¿é¤£°_¡A¥O¿ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992