¤j©j¤j¤â°O¡R®T°é´I®a¤k´B¾a¦Û¤v±º¥XÀY
¾¤¿ÕÅtAlan°ù¦³¦Ì¦Ñ±C¿Eµo°«¤ß

[2014.11.26] µoªí
µo­ô¤Ó¤Ó³¯îP½¬ªº¤÷¿Ë³¯­ºªL¬O·s¥[©Y´I»¨¤§¤@¡C
µØ¥J¤]¬O´I®a¤k´B¡A¦ý©Ò¦³¦W©M§Q³£¬O¦Û¤v¤@¤â³Ð³yªº¡C
¾¤¿ÕÅt°ù®a±Ú§¤¾Ö5»õ¬ü®e¤ý°ê§õ¼ä¼ü¡A§Y³QºÙ¬°¡u5»õ¤k´B¡v¡C
Alan°ù¡uª±¨ã´I»¨¡v³¯©úÄ£·R¤kSally¡A³Q§Î®e¬O¡u10»õ¾t°¨¡v¡C
§d«Ø»¨¤Ó¤Ó¥Û­sµ½¤÷¿Ë®a±Ú°]²£¹F¦Ê»õ´ä¤¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H¸Ü¤k¤H¶ù¨ì¦n¨k¤H¡A³Qµø¬°¡uªø´Á¶º²¼¡v¦³­Ó¦n¨Ì¾a¡A¦ý®É²¾¶Õ©ö¡A²{¥N¤k¤H¦n¿W¥ß¡A¾Ö¦³¦Û¤v¤ý°ê¡A¤À¤ÀÄÁ¨k¤H°ù¨ì¦n¦Ñ±C¡A´N¦p¦Pü«¨ì¤@±i¡uªø´Á¶º²¼¡v¡C

10»õ¾t°¨¹ï5»õ¤k´B

³Ìªñ¾¤¿ÕÅt»P¼Ö¶¤Mr.ªº¥¬§Óºú(Alan)³£°µ·s­¦­ô°ù±o¼b©d¡A¤j®a³£´À¥L­Ì°ª¿³¤§¾l¡A¤S¤£´ÁµM±N¦Ñ±Cªº¨­®a©M¥L­Ì¬Û¤ñ¡A¦]¬°¨â­Ó·s®Q­I«á³£¦³­Ó¦³¿ú¤÷¿Ë¡AAlan°ùªº¬O¦³¡uª±¨ã´I»¨¡v¤§ºÙ³¯©úÄ£·R¤k³¯³·¼ü(Sally)¡A³Q§Î®e¬O¡u10»õ¾t°¨¡v¡F¦Ó¾¤¿ÕÅt©Ò°ùªº¬O®a±Ú§¤¾Ö5»õ¬ü®e¤ý°êªº¸¨¿ï´ä©j§õ¼ä¼ü¡A¤k¤è¤÷¿Ë§õ§Ó±j§ë¸ê¼sªx¡A©Ò¥H³QºÙ¬°¡u5»õ¤k´B¡v¡CÁöµMAlan»P¾¤¿ÕÅt³£±j½Õ©Ò¦³¶¼®b¤ä¥X³£¬O¦Û¤v­t¾á¡A¤£¹L¥@«U²´¥ú³£»{¬°¨â¤H®³±o¡uªø´Á¶º²¼¡v¡A¦n¹L°µºt­û©Îºq¤â¡C

µØ¥J¤Ó¤Ó¨Ó¦Û¤j°¨»¨ªù

¦]¤k¤è¨­®aÂ׫p¡A¥O¨ì¤k´L¨k¨õ¡A¤£¹L¤j©j¤j»{¬°©Ò¿×¡u²ö´Û¤Ö¦~½a¡v¡A®a¦³´I©dªº®T¼Ö°é¤k´B¡A¤S°Z¤î¥L­Ì¨â­Ó¤H¡A¤j©j¤j½¬d¸ê®Æ¡A¼B¼wµØ¡B©P¼íµo¡BºÂ¤l¤¦¡B¼Ú¶§¾_µØ»P§d«Û¯ª³£®a¦³´I©d¡A¦ý³£¯à¾Ì¦Û¤vªº§V¤O±º¥XÀY¡A¦¨¬°®T¼Ö°é´I»¨¡C

¼B¼wµØ¬õ¨¬30¦~¡A¤£¹L³Ìªì¤]¥u¬O¦³¦WµL§Q¡A¤Ï¦Ó¤Ó¤Ó¦¶ÄR­Å¥X¦Û¤j´I¤§®aªº¤dª÷¤p©j¡A¾Úª¾¦¶ÄR­Åªºª¨ª¨¥Í«e¦b¤j°¨±q¨Æ¦a²£¤Î°s¼Ó¥Í·N¡A¶ý¶ý¥ç¬°¦Wªù±æ±Ú¡A¸¤¤÷³¯§Ó»·¬O¤j°¨¤­¤j¥ø·~¤§¤@¡u¦¨¥\¶°¹Î¡vªºÁ`µô¡A¤£¹LµØ¥J¤µ¤Ñ¦³¦W¦³§Q¡A½Ö·|¤¶·N·í¦~¥L¨­®a¤£¤Î¤Ó¤Ó®a±Ú¡C

µo­ô¥~¤÷¬O·à«°´I»¨

ÁÙ¦³©P¼íµoªº¤Ó¤Ó³¯îP½¬¡A¦oªº¤÷¿Ë³¯­ºªL¬O·s¥[©Y´I»¨¤§¤@¡CºÂ¤l¤¦ªº¤Ó¤Ó¨L¸Ö¸Ö¤÷¥À¬O¥[®³¤jªº¯]Ä_°Ó¤H¡A¦o¥X¶ù«e¦³¡uÆp¥Û¤½¥D¡vªº¥~¸¹¡C

¼Ú¶§¾_µØªº¤Ó¤Ó¡A²³©Ò©Pª¾¬O¿Dªù¤@¥N½ä¤ý³Å¦Ñº_ªº®]¤k¡A¦oªº®a±Ú¬O­»´ä´IÄRµØ°s©±ªº³Ð¿ì¤H¡A¸ê²£¹F80»õ´ä¤¸¡C

§d«Û¯ªªº¦W¼Ò¦Ñ±CLisa S.ª¨ª¨Gary Selesner¬O¬ü°ê©Ô´µºû¥[´µ³Í¼»¬Ó®c½ä³õªºÁ`µô¡C

§d«Ø»¨¦Ñ±C®a±Ú§¤¾Ö¦Ê»õ

§d«Ø»¨ªº¤Ó¤Ó¥Û­sµ½¤÷¿Ë®a±Ú¦b·s¥[©Y¸gÀç¥Ûªo¶}±Ä¤u·~¡A°]²£¹F¦Ê»õ´ä¤¸¡C­Ó­Ó³£¦³¦W²Å¨ä¹ê¦W´D¤dª÷¡A¤Ï¦Ó¿Eµo°µ¤H¤V¤Ò§ó¦³°«¤ßµo¾Ä¦V¤W¡C

§ó¦h¼vµø
Ĭ¥Ã±d½ä«°¼v±B·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡jĬ¥Ã±d¸ò©ç©ì8¦~ªº¤k¤Í¶¾»A¬À¡]Anita¡^±N©ó¤U¤ë2¤é¥¿¦¡©Ô®I¤Ñµ¡¡A¦­«e¨ì¬ü°ê©Ô´µºû¥[´µ©çÄá±B¯½·Ó¡AÁÙ©Ô®I¤@¤j¯Z¦n¥S§Ì¥H¹q¼v¡m¾K... ¸Ô±¡
¥P©j­·Ä̲{¨­¥ô©j¬ö©À±ß®b
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¥ô¼C½÷³u¥@25©P¦~¬ö©À±ß®b¡n¬Q±ß°²´äÄR°s©±Á|¦æ¡Aºá¶}¤C¤Q¦h®u¡A¥Õ³·¥P¡]¥P©j¡^¦b°ª¤Ó¡B¼B°ö°ò©M«´¥J³­¦P¤U©ó7®É40¤À¨ì³õ¡C¥P©j¨­... ¸Ô±¡
®}¤l¬À¼Ö°ò¨à®I¨­¡u¦×¡v·i
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö°ò¨à¡]Gaile¡^»P®}¤l¬À¬Q¤éÀòÁܬ°Æp¥Û¤s²ü¨½¬¡¼s³õ¥D«ù¸t½Ï´¦¹õ»ö¦¡¡A¨â¦ì¤À§O¬O¾¤©úªº«e©d¤Î«eãn»D¤k¤Í¡A¥x¤W¸IÀYÁöµM¨S¦³Àª§¼¡A... ¸Ô±¡
©PªN­Û­Ó°Û¨D±B¥´°h°ó¹ª
¡i©ú³ø±M°T¡j©PªN­Û¡]Jay¡^«e±ß§¹¦¨¤@³s¤»³õ¬õÀ]¡mÅ]¤Ñ­Û2¥@¬É¨µ°jºt°Û·|¡n¡A¤@ª½²±¶Ç¥L¥´ºâ¦b§À³õ¦V¥¼±B©d©ø­â¥¿¦¡¨D±B¡A³Ì²×Jay¥´°h°ó¹ª¡A©ø... ¸Ô±¡
©P¨³°ª¸t»·¤Ò°üÀÉ©ç¼s§i
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¨³»P°ª¸t»·¤Ò°üÀɬ°H&Mªº·s¬K¨t¦C©ç¼s§i¡A¨â¤H©ó¤µ¦~7¤ë¤½¥¬³ß°T¡A±B¨Æ±a¨ÓÅå³ß»P¥þ«°¸ÜÃD¡C¨â¤H­º¦¸¥H¤Ò©dÀɬ°«~µP©ç¼s§i¡A°ª¸t»·... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992