¥_¨Ê¡G»·¤èªº«È¤H½Ð§A¯d¤U¨Ó

[2014.11.25] µoªí

§@¬°­º³£¡A¥_¨Ê»E¶°¤F¦U°ê¾nµØ¨ÏÀ]¡B·s»D¾÷ºc¡B¥~¸ê¥ø·~©M§Î§Î¦â¦âªº¦U°êÃÀ³N®a¡C³o¨Ç¤£»·¸U¨½¨Ó¦¹¤u§@©M¥Í¬¡ªº¥~°ê¤H³Q¥_¨Ê¤H¿Ë¤Á¦aºÙ©I¬°¡u¦Ñ¥~¡v¡C¦Û1980¦~¥N°êªù­«¶}¡A¦Ñ¥~±a¨Ó¤F°ê¤H»D©Ò¥¼»Dªº²í¨Ó«~©MºIµM¤£¦Pªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A´¿¸g¯î­¥³¥¥~ªº¤T¨½¤Ù³Q¥L­ÌÅܦ¨¤F¥_¨Ê³Ì¼éªº¦a¤è¡A¡u798¡v±q¼o±ó¤u¼tÅܦ¨¤FÃÀ³N°Ï¡A¥L­Ì¬O¥_¨Ê°ê»Ú¤Æ¹Lµ{¤¤ªº¤@¤À¤l¡C

¿Å¶q«°¥«°ê»Ú¤Æ»P§_ªº¼Ð·Ç¤¤¡A¦³¤@¶µ­«­n«ü¼Ð¬O¸ó¹Ò¤H¤f¬y°ÊªºÀWÁc«×¡A¥H¤Î¥~°ê¤HªÀ°Ïªº¦¨¼ô«×¡C¾ÚºÙ¥_¨Ê¦³¤j¬ù20¸U¥~Äy¤H¤h©~¦í¡A¤µ¦~9¤ëªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A«ùªø´Á¤u§@ñÃÒªº¤H­û¬ù¬°3.7¸U¡C¦³³ø¹D¡A¦­¦b2010¦~¡A¥_¨Ê¥X¤J¹ÒºÞ²z§½¬°¬ù4.6¸U¨Ó¨Ê¤u§@ªº¥~Äy¤H¤hñµo¤F¤u§@Ãþ©~¯d³\¥i(¥¼¥]¬AÀH¦æ®aÄÝ)¡A¤ñ2009¦~¤W¤Éªñ10%¡A¬O2008¦~¨Ê¶ø«eªº1.7­¿¡C±q³o²Õ¼Æ¾Ú¤£Ãø¬Ý¥X¡A¥~°ê¤H¨Ó¨Ê¤u§@¤H¼Æ¦b¨Ê¶ø«á´¿¹F¨ì°ª®p¡AÀH«á¶}©l¦^¸¨¡C

¬O¤°»ò¨Ï±o¥~°ê¤H¶}©lÂ÷¶}¥_¨Ê¡H³o­Ó°ÝÃD¡A¥_¨Ê¥«¬F©²¤]«Ü·Qª¾¹Dµª®×¡Cªñ¤é¥_¨Ê¥«¥~°ê±M®a§½¦b«D¥¿¦¡³õ¦X»P¤@¨Ç¥~Äy¦b¨Ê¤H¤h¥æ¬y¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¦b¥_¨Êªº»Ý¨D¡C¤£¥X©Ò®Æ¡AªÅ®ð¦Ã¬V¬O¤j¦h¼Æ¤H¦Ò¼{Â÷¶}ªº­º­n¦]¯À¡A¯S§O¬O¹ï©ó¨º¨Ç¦³¦~¥®¤l¤kªº®a®x¦Ó¨¥¡CªÅ®ð¦Ã¬V¤£¶È¥Oªø©~ªº¥~Äy¤H¤h´î¤Ö¡A§ó¥O¥~°ê¹C«È¤H¼Æ¤j´T¤U·Æ¡C­¹ª«¦w¥þ°ÝÃDºòÀH¨ä«á¡CÀWÀWÃz¥Xªº­¹¦wÁà»D¥O¤H¤£¤Ó¬Û«H¥»¦a­¹§÷¡A¦ý¶i¤f­¹§÷»ù®æ°ª©ù¡A±`±`¬O­ì²£°ê»ù®æªº2¦Ü3­¿¡A¦Ó¤û¥¤¡BÂû³JÃþ²£«~¤]«ÜÃø«O«ù·sÂA¡C°·±d¬O¨Æ·~µo®iªº«e´£¡A¥Ö¤§¤£¦s¡A¤ò±N²jªþ¡H

±Ð¨|½è¯À»P¦¨¥»¤]¬O¤@­Ó¬ð¥X°ÝÃD¡C¤@¦W¬ü°ê¤½¥q¾nµØ°ªºÞºâ¤F¤@µ§±b¡G¤½¥q¨C¦~µ¹¨C¦W¤l¤k1¸U¬üª÷±Ð¨|¬z¶K¡A¦Ó¥_¨Ê°ê»Ú¾Ç®Õªº¾Ç¶O¤w¸gº¦¨ì20¸U¤H¥Á¹ô¥ª¥k¡C³o¼Ë¡A¨C¦~¨C¦W¤l¤kªº±Ð¨|¶O¦³¤j¬ù15¸U¤¸¤H¥Á¹ô­n¦Û±Ç¸y¥]¡A®ü¥~¬z¶K©Ò³ÑµL´X¡CÁÙ¤£¦p¦^¬ü°ê¤u§@¡A¦³§K¶O¤S¬Û¹ïÀu½èªº¤½¥ß±Ð¨|¡C¦¹¥~¡A¥_¨ÊªºÂåÀø¸ê·½¤£¨¬¡A¥æ³qª¬úGÁV¿|¡A³£¬O«E»Ý§ïµ½ªº¡C

°ê»Ú¥¨¥ø¦bµØÁ`³¡¯É¾Eº­

¦b¤µ¦~APEC·|ij´Á¶¡¡Aªï±µ¥~»«ªººq¦±¬O¤@­º¥Áºq¡m»·¤èªº«È¤H½Ð§A¯d¤U¨Ó¡n¡A³o¥y¸Ü©ñ¦b¥_¨Ê¥«¬F©²¨Ó»¡¡A½T¹ê¬O¯u¤ßªº¡C¥_¨Ê¥«¥i¯à¾á¼~¥~°ê¤H¥[³tÂ÷¶}·|«d®z¨ä°ê»ÚÄvª§¤O¡AÄ´¦p«Ü¦h¥þ²y500±j¤½¥q±N¦bµØÁ`³¡¾E¥h¥_¨ÊªºÄvª§«°¥«¡X¡X¤W®ü¡C²Ó·Q¨Ó¡A¥H¤WªLªLÁ`Á`ªº­ì¦]¨ä¹ê»P¥_¨Êªº°ê»Ú¤Æµ{«×¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡CÀô¹Ò¦Ã¬V¡B­¹«~¦w¥þ¡B°ò¦±Ð¨|ªº¸ê·½¤À°t¤£§¡¡A¬O§xÂZ¨C­Ó¥_¨Ê¥«¥Áªº°ÝÃD¡A©ÎªÌ»¡¬O§xÂZ¨C­Ó°ê¥Áªº°ÝÃD¡C³o¬O¦b¹L¥h°ª³tµo®i30¦~¤º³Q©¿µø¡B¬°®Ä²v¦ÓÄ묹ªºªÀ·|®Ú¥»¡C¤]³\¬F©²¹w®Æ¨ì³Ì²×¥¦·|¦¨¬°µo®i¸ô¤Wªº¡uÄd¸ôªê¡v¡A¦ý¨S®Æ¨ì³o¤@¤Ñ¨Ó±o³o»ò§Ö¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
·s²M©ú¤Wªe¹ÏÀò±j¯P¤ÏÅT µû½×®a¡G²Å¸¹¸I¼²¤Ï«ä¨­¤À
¼sªF³s¦{°ê»ÚÄá¼v®i¶}¹õ¼Æ¤Ñ¡AÃÀ³N§@«~¡m²M©ú¤Wªe¹Ï2013¡nÀò±j¯P¤ÏÅT¡C§@«~¥H¡m²M©ú¤Wªe¹Ï¡n¬°ÂÅ¥»¡A±N¡u§Úª¨¬O§õ­è¡v¡BªF²ð±½¶Àµ¥ªÀ·|¨Æ¥ó´O¤J¨ä... ¸Ô±¡
¤¤°ê¦~1300¸U©v¼Z­L  ¥@¬É©~­º
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¤H¤f­p¹º¥Í¨|©e­û·|¤W¦~µo¥¬ªº¤@²Õ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤°ê¨C¦~¦Ü¤Ö¦³1300¸U©v¤H¤u¬y²£¤â³N¡A·í¤¤¥¼¥]¬Aªñ1000¸U©vªAÃĩΦb¥¼¸gµù¥Uªº... ¸Ô±¡
±¡«Q±µ§k¤jÁɪ§¹ÜiPhone 6
11¤ë23¤é¡A´ò¥_¬ÙªZº~¥«¡A¤@³õ¦W¬°¡u¬°·RºÆ¨g¡vªº±µ§k¤jÁɦb¶ø¤s¥@¬ö¼s³õÁ|¦æ¡A²{³õ§K¶O³ø¦W¡B17¹ï±¡«Q©M3¹ï¤k¤l¡A¸g¹L2ºØ«º¶Õ©M¥õª×°_§¤µ¥3... ¸Ô±¡
ªe«nº~·sÁʨ®¦Û¿U ¸m8¦¯¥~±C¨®©±¯Á½ß
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¤@¦W8¦¯¦Ñ°ü¦]¥~®]·sÁʪº¨T¨®¦Û¿U·P¤£¼«¡A»P¥~®]¨ì¾G¦{¬Y¨T¨®©±°Q»¡ªk¡A¤£®Æ¥~®]³º¬I­W¦×­p¡A¿ò±ó¦Ñ°ü©ó©±¡A³Ì«á¥Ñ¥Áĵ°e¦o¨ìÂå°|¼È... ¸Ô±¡
¹qµø¼@¼½§l·Ï³Ì°ª»@¤T¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú°ê°È°|ªk¨î¿ì¤½«Çºô¯¸®ø®§¡A½Ã¥Í­p¥Í©e°_¯ó¤F¡m¤½¦@³õ©Ò±±¨î§l·Ï±ø¨Ò¡]°e¼f½Z¡^¡n¡]¥H¤U²ºÙ°e¼f½Z¡^¡A³ø°e°ê°È°|¡A¨Ã¦VªÀ·|¤½¶}¼x¨D·N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992