¬P¯Å±MÄæ ´Ë¬ü¡R·sÂA·P

[2014.11.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­Ó¤H«Ü°Q¹½°Ó³õ©±çE´«¦ì¡A¨Ò¦p§ÚºD±`³£¬O¨ì¬Y®a¾c©±¶R¥Ö¾c¡A¹L©¹¨º®a¾c©±¤@ª½¬O¦b¬Y­Ó°Ó³õ¤G¼Ó¨¤¸¨¡A¦Ó¥Ö¾c¤£¬O¸g±`­n¶R¡A·í§Ú¦³»Ý­n¥h¶R¥Ö¾c®É¡A¥h¨ì¨º®a©±çE«e¤~µo²{¥¦¤w¥Ñ¤@®a¥Ö¾c©±ÅܤF½æcup cake¡A¨ººØ¥¢¸¨·P¤ñ°_¤£¤è«K§ó¤j¥ó¨Æ¡FµL¥i©`¦ó¤§¤U¡A°ß¦³¨ì§Oªº°Ó³õ¥h¶R¡C¶R§¹«á¦³ªB¤Í§i¶D§Ú¡A¨ä¹ê¨º®a¾c©±¥u¬O·h¨ì¥t¤@¼h¡A¦b¨º¤@­Ó°Ó³õªº¤T¼Ó¥t¤@­Ó¨¤¸¨´N¥i¥H§ä¦^¨º®a¾c©±¡A¦Ó§Ú«o¥Õ¥Õ®ö¶O¤F¸}°©¤O¨«¨ì§O­Ó°Ó³õ­Ý®ö¶O¤F°±¨®³õ¿ú¡C

¦ý§A«ÜÃø©è§Ü¤H·R·sÂA³o­Ó¨Æ¹ê¡A¤H·R·sÂAªºµ{«×¡A¬Æ¦Ü·|¥O¤H»{¬°¬Y¥óªF¦è·sÂA¤F´Nµ¥¦pÅÜè°¤F¡A³o±q¤k¤h­Ì°µÂå¾Ç¬ü®e¡GV­±¡B¶©»ó¡BÂù²´¥Öµ¥´Nª¾¹D¡C«Ü¦h¤k©Ê°µ§¹«áÅܨì®Ú¥»»{¤£¥X¨Ó¡A¦ý¨º¤k¤h«o»{¬°¨S¦³°ÝÃD¡C¬°¦ó©Ò¦³¤H³£Ä±±o»{¤£±o¦o¡A¦ý¦o³£¨ÌµM·|ı±o¨S°ÝÃD¡H¦pªG¥u¬O¨Ç·L§ïÅÜ¡A¥u¬O¤Ö¤ÖÀu¤Æ¡AÂàÅܫᤴµM¥i¥H»{±o¦o¡A¨º´N§Y¬O¨S¦³·sÂA·P¡F¦ý­YµM¼Ë¤lÅܤF¥t¤@¤H¡A¨º¤À·sÂA·P´N¯à¥O¤H²´«e¤@«G¡C¹ï©ó¤H¨Ó»¡¡A·sÂA·P¬O¤ñ¬üÄR§ó¥s¤H§Ö¼Öªº¡A©Ò¥H«Ü¦h¤k©Ê³£±N¼Ë¤l§Ë¦¨¥t¤@­Ó¼Ë¡C¨ä¹ê¨º·sªº¼Ë»ªµ´¤£¬üÄR¡A¥u¬O·sÂA¡A¦ý¬üÄR¤w¸gº¡¨¬¤£¤F¦o­Ì¡A¦o­Ì­nªº¥¿¬O·sÂA¡C

³o´N¦p¤@¶¡¤½¥q¦³·sªº¤k¦P¨Æ¥[¤J¡A§Y¨Ï³o¦ì·sªº¤k¦P¨Æ¥u¬O¦ì´¶³q¤Ö¤k¡A¦ý¤j®a³£·|ı±o¦o¤ñ¦b¤½¥qùØ·F¤F¤Q¦~ªºµ´³»¬ü¤H¨Ó±o§l¤Þ¡A³o´N¥þ¦]¬°·sÂA·P¡C

·sÂA¥NªíþÓ¤°»ò¡H¥NªíþÓ·s¾÷·|¡B·s§Æ±æ©M·s¬ð¯}¡A©Ò¥H¤H¥Ã»·³£¬O³g·s§Ñ¡C¦pªG§Ú¨C¤Ñ³£¦b³oùؼg¬ÛÃþ¦üªºÃD¥Ø¡A§A¬Ý±o¦h¤F¤@©w·|¹½¡A¬G¤@©w­n¼g¨Ç·sÂAªº¨Æª«¡A¤~¯à«O«ù¨ë¿E·P¡A§_«h´N­n¾a½s¿è±NÄæ¥Ø½Õ°Ê¤@¤U¡A¤W®æþH½Õ¨ì¤U®æþH¡A¥ªÃ䨤¸¨½Õ¨ì¥ªÃ䨤¸¨¡F¦³¦p°Ó³õªº©±çE¨º¼Ë°õ¤@°õ¦ì¡A´«­Ó·sªº¦ì¸m¡AÁöµM¬O°s·s²~¡A¦ý¦]¬°¦³¤F·sÂA·P¡A¨º³ý°s´N¥i¥H¤@¦A«~¹Á¡A¾ú¤[±`·s¡I

¡m¬P¯Å±MÄæ¡n³{©P¤@¦Ü¤­±À¥X¡A©P¨q®R(©P¤@)¡B´Ë¬ü(©P¤G)¡B¾¤ªé¬À(©P¤T)¡B¦¶¼z±Ó(©P¥|)»P¶À°û°Ò(©P¤­)½ü¬y°õµ§¡AºZ½Í¤Ñ¤U¨Æ¡C

§ó¦h¼vµø
ªü­Û³Q§Ó°¶¯º¦u°]¥£
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬OÃÓµúÅï¡]ªü­Û¡^ ¤J¦æ40¦~¡AµLŽ¨¬°ªü­ÛÁ|¿ì¸`¥Ø¡mÃÓµúÅﯺ°Û¤H¥Í40¦~¡n¡A¬Q¶i¦æ¿ý¼v¡Cªü­ÛÁܽФF50¦W°é¤¤¦n¤Í¥]®}¤p»ñ¡B´¿§Ó... ¸Ô±¡
¤pÅ@¤hºµ©ê  KellyžUÃz
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¬O¨â¤l¤§¥Àªº³¯¼zµY¡]Kelly¡^¡A¨ä°·±d§Î¶H¤@¦V²`±o¼s§i°ÓÅw¤ß¡A³Ìªñ¦o³QÁܽоá¥ôÃh¥¥ÉÓÄ_Å祥´Î¤Î±Æ§Z¤é´ú¸Õ´Î¥N¨¥¤H¡A¤µ¦¸§ó»P¤@... ¸Ô±¡
Baby·i©R³s½ò31¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡jAngelababy¡]·¨¿o¡^¨ì¥_¨Ê¥X®u¹q¼v¡m·L·R¤§º¥¤J¨Î¹Ò¡nµo¥¬·|¡ABaby¸ò¾ÉºtÅUªø½Ã»P¨k¥D¨¤³¯»®¦b¥x¤W·d¯º¡AÂ÷³õ®É¦oÅãÅS¯hºA... ¸Ô±¡
1D¤jĹ®a Taylorª±¤õ§U¿³
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­µ¼Ö¤j¼ú ¬ü°ê­µ¼Ö¤j¼ú¡]AMA¡^«e¤é¦b¬¥§üÁFÁ|¦æ¹{¼ú§¡A­^°ê²Õ¦XOne Direction¡]1D¡^¥]¿ì¦~«×³Ì¨ÎÃÀ¤H¡B¬y... ¸Ô±¡
¬ü°ê­µ¼Ö¤j¼ú³¡¤À¦W³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992