¸t½Ï¥«³õ¶}¹õ50Åu¦ì®i¯S¦â
¬v·¸¼w°ê­·±¡ ¤p¦Y¤â¤uÃÀ¨üÅwªï

[2014.11.23] µoªí
¨C­ÓÅu¦ì³£³]¸m¦b¶Ç²Îªº¤p¤ì«Î¤º¡C
©¬¨½§J®i¥ÜªiÄõ¤âø²¡¾¹¡A¨C­Ó»s¦¨«~³£¤£¬Û¦P¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
¤ý¤k¤h±a«Ä¤l¤@°_¿Ë¤â»s§@¼¯©Ôºû¨È¬P¿O¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á33¤Ñªº²Ä¤­©¡·Å­ôµØ¸t½Ï¥«³õ¬Q¤é¦b·Å¥«¤¤¤ß¤k¬Ó¤j¼@°|¼s³õ(Queen Elizabeth Theatre Plaza)¶}¹õ¡A³õ¤º¦@¦³50­Ó¤£¦P¯S¦âªºÅu¦ì¡A¨ä¤¤¥]§t14­Ó·sÅu¦ì¡A¹w­p±N§l¤Þ18¸U¹C«È«e¨Ó¹Cª±Áʪ«¡AÅéÅç¶Ç²Î¼w°ê¸t½Ï­·±¡¡C

¤k¬Ó¤j¼@°|¼s³õªù¤f¬Q¤é¤@¦­«K±Æ°_Áʲ¼ªºªøÀs¡C·Å­ôµØ¸t½Ï¥«³õªº³Ð¿ì¤H§J¾|¯÷(Malte Kluetz)»¡¡A°Ñ»Pªº¹C«È¨C¦~¤£Â_¼Wªø¡A¥h¦~¦@¦³17.3¸U¹C«È¥úÅU¡A¤µ¦~¹w­p·|¼W¥[¦Ü18¸U¤H¡C¥Lªí¥Ü¡A¸t½Ï¥«³õ¬O¼w°ê´X¦Ê¦~ªº¶Ç²Î¡A2010¦~¡A¥L±N³o­Ó¼w°ê¶Ç²Î²¾´Ó¨ì¥[®³¤j¡Aµ²ªG¤jÀò¦nµû¡A¨ì¤µ¦~·Å­ôµØ¸t½Ï¥«³õ¤w¸g¶i¤J²Ä¤­­Ó¦~ÀY¡A¥L§Æ±æ§â¥¦Åܦ¨·Å­ôµØªº¡u¶Ç²Î¡v¡C

·Å­ôµØ¸t½Ï¥«³õ«ö·Ó¶Ç²Î¼w°ê­·±¡§G¸m¡A¤@­Ó­ÓÅu¦ì³£³]¸m¦b¤p¤ì«Î¤º¡A¥]¬A¼w°ê¶Ç²Î¤p¦Y¡B¸t½Ï¥DÃDª±¨ã¡B¼Ú¬w­·±¡¸Ë¹¢¤Î¦U¦â¤â¤uÃÀµ¥¡C

±Mªù¾P°âªiÄõ¤âø²¡¾¹ªº©¬¨½§J(Martina Parlik)ªí¥Ü¡A¥h¦~¸ÓÅu¦ìªº¾P°âÃB¥ç¹F¨ì7¸U¤¸¡A§Æ±æ¤µ¦~·|¦³§ó¦nªº¦¨ÁZ¡C¦oªí¥ÜÅu¦ì©Ò°â½æªº²¡¾¹¥þ³¡¨Ó¦ÛªiÄõ¤â¤u»s³y¡A©³³¡³£¦³¤âøªÌªºÃ±¦W©M¦L³¹¡A¦]¦¹¨C­Ó²£«~³£¿W¤@µL¤G¡C

¶Ç²Î¤p¦Y¤Î¦U¦â¶¼«~¬O¸t½Ï¥«³õ³Ì¨üÅwªïªº³¡¤À¡C¼w°ê¶Ç²Îªº¼öÄ«ªG°s´X¥G¬O¦¨¦~¤H¤£¥i¿ù¹LªºÅéÅç¡A²±°sªºªM¤l¥i°hÁÙ¨ú¦^«öª÷¡A¥ç¥i±a¦^®a¯d§@¬ö©À¡C¼w°ê½Þ¤â¤]¬O¤£¥i¿ù¹Lªº¬ü­¹¡A¬J¥i¥H§Y­¹¡A¤]¥i¥H§¨¦bÄÑ¥]ùبɥΡCÁÙ¦³À³¸`ªºÁ¤»æ¤H¡A¬J¥i¥H¶R¨Ó¦Y¡A¥ç¥i¥H¥þ®a¤j¤p¤@°_¤W°}¡AÅéÅç¿Ë¤â»s§@ªº¼Ö½ì¡C

¨Ó¦Û¼w°ê¡B¸gÀ缯©Ôºû¨È¬P¿OªºÀÉ¥D¥±¨½¼w¨½©_¯÷(Kirsten Friedrichs)»¡¡A¦o¤w¸g¬O²Ä¤G¦~°Ñ¥[·Å­ôµØ¸t½Ï¥«³õ¤F¡A¦o»¡¡A¼¯©Ôºû¨È¬P¿O¦b¼w°ê¬O«D±`¶Ç²Îªº¸t½Ï¸Ë¹¢¡A¤w¸g¦³200¦h¦~ªº¾ú¥v¡A¾Ú»¡¬O±Ð®v¬°¤F±Ð«Ä¤l­Ì¼Æ¾Ç©M´X¦ó¦Óµo©úªº¡C¦o­ÌªºÅuÀɤ£¦ý°â½æ¤j¤p¤£¦Pªº¼¯©Ôºû¨È¬P¿O¡AÁÙ¥i¥H±Ð«Ä¤l©M¤÷¥À¤@°_°Ê¤â»s§@¡C

¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªº²¾¥Á¤ý¤k¤h¡A¬Q¤é­º¦¸°Ñ¥[·Å­ôµØ¸t½Ï¥«³õ¡C¦oªí¥Ü¡AÃø±o©P¥½¤Ñ®ð´¸®Ô¡A«K±a¦P«Ä¤l¥X¨Ó·P¨ü¤@¤U¸t½Ï®ðª^¡C«Ä¤l­Ì¥»¨Ó´N«Ü³ßÅw¤â¤u¡A¦b³oùؿˤⰵ¤F¼¯©Ôºû¨È¬P¿O©MÁ¤»æ¤H¡AÁÙ§¤¤F±ÛÂà¤ì°¨¡Aª±±o«D±`¶}¤ß¡C

¦b¥»¦a¤g¥Í¤gªøªºµØ¸Ç¹C«È¤ý¤l»¨ªí¥Ü¡A¤kªB¤Íªº©f©f­è¦n¬Q¤Ñ¥Í¤é¡A¥L­Ì¦bºô¤W¬Ý¨ì·Å­ôµØ¸t½Ï¥«³õ¶}¹õªº®ø®§¡A´N±a¦o¨Ó³oùؼy¥Í¡A§Æ±æ¦o¯à¶}¶}¤ß¤ß¦a«×¹L³o¤@¤Ñ¡A¦Ó¥L¦Û¤v³Ì·P¿³½ìªº´N¬O³oùتº¶Ç²Î¤p¦Y¡C

¸t½Ï¥«³õ±q¬Q¤é°_¦Ü12¤ë24¤é¨C¤é¦­¤W11®É¶}©ñ¡A¦Ü¤U¤È6®ÉÃö³¬¡C²¼»ù3¦Ü7¤¸¡A6·³¥H¤U¤pµ£§K¶O¡C­¼§¤±ÛÂà¤ì°¨»Ý¥t¥I¶O3¤¸¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¯À¨½¥«©²½Ý¤­¼Ó°ª¸t½Ï¾ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«©²·s¤j¼Ó¬Q¤é§G¸m¦¨¬°¸t½Ï¥DÃD¤½¶é¡A½Ý¥ß°_¤­¼h¼Ó°ªªº¸t½Ï¾ð¡A¥«¥Á»P¬F«È¦P¼Ö¡C ¬Q¤éªº¬¡°Ê¬°¯À¨½¥«¤@³s¦êªº¸t½Ï·s¦~¼y¯¬¬¡... ¸Ô±¡
¤¤¹´±Ð¨|®iµØ¸Ç¥X®u¿ãÅD
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº¡u¤¤¹´¤j±M±Ð¨|®i¡v¬Q¤é¦bµØ°ð¤¤¹´Á`³¡Á|¦æ¡A¦@¦³13®a¤½¥ß¤Î¨p¥ß±Ð¨|¾÷ºc°Ñ»P®i·|¡C¤£¤Ö¾Ç¥Í©M®aªø³£ªí¥Ü¡A³q¹L®i·|¡A¹ï¥¼¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992