­ð¥Á³Í¡R¨õ¸Ö±N¦¨¤j¿ï¥D¾Ô³õ
©á²¾¥Á¬Fµ¦ ­Ò´î°U¨à¶O

[2014.11.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄÒ»í­ð¥Á³Í(¹Ï¡ATom Mulcair)¬Q¤é¦b¥»¨º¤ñ·|¨£¥»¦a´CÅé¡A¹w´ú¨õ¸Ö¬Ù±N·|¬O¸ÓÄÒ©ú¦~¤j¿ïªº¤@­ÓÃöÁä¾Ô³õ¡C

­ð¥Á³Í¦A¦¸³X°Ý¨õ¸Ö¬Ù¡A·|¨£¥»¦a¤@¨Ç¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤h¤Î­è§¹µ²ªº¥«¿ï°Ñ¿ï¹Î¶¤¡C¨ä«á¤S¦b¥»¨º¤ñ¤@­ÓÁú¸Ç°Ó©±ªL¥ßªº°Ó³õ¤º»P¥»¦a´CÅ騣­±¡C

­ð¥Á³Í¤ÀªR©ú¦~¿ï±¡¡A³zÅS¸ÓÄÒ·|§â¨õ¸Ö¬Ù©w¬°¥D­n¾Ô³õ¡C¥L¹ï·s¥Á¥DÄÒ¦b»í¬Ùªº¤ä«ù«×«Ü¦³«H¤ß¡A»{¬°«O¦uÄÒ¤£¨ü¤ä«ù¡A¦Û¥ÑÄÒ¶i®i¤£¤j¡C¦w¬Ù«h¥X²{¦UÄÒª§«ù¿E¯Pªº§½­±¡A¤Ï¦Ó¬O¨õ¸Ö¬Ù¡A¥Ñ©ó¤£¤Ö¤H¹ïÁp¨¹«O¦uÄÒ»P¬Ù°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ·P¤£º¡¡A¬°·s¥Á¥DÄÒªºÄv¿ï´£¨Ñ°Ê¤O¡C

¥L¤S«ü¥X¡A³o¦¸¨õ¸Ö¬Ù¥«¿ï¡A¤@¨Ç»P·s¥Á¥DÄÒÃö«Y±K¤Áªº¥«¬F¬F¹Î¤]¦³¤£¿ù¦¨ÁZ¡AÅý¥L¤j¨ü¹ª»R¡C

­ð¥Á³Í¤S«ü¥X¡A¥L´£¥X±N°U¨à¶O¥Î«Ê³»¡A¨C¤Ñ¤£¶W¹L15¤¸ªº¬Fºõ±o¨ì¤£¤Ö¥¿­±¦^À³¡C¥L¦b¥X³X¨õ¸Ö´Á¶¡¡AÅ¥¨ì¤£¤Ö§ë¶D¡Aª¾¹D«Ü¦h¦b°U¨à©Ò¤u§@ªº°ü¤k¡A¥Ñ©ó¶O¥Î¤Ó°ª©ù¡A¤£¯à°÷Åý¥»¨­ªº¤l¤k¤J°U¦Û¤v¤u§@ªº°U¨à©Ò¡C

­ð¥Á³Í¤S«üºK«O¦uÄÒªº²¾¥Á¬Fµ¦§«Ãª®a®x¹Î»E¡A¯ª¤÷¥À¤£¯à¨Ó¨ì¥[®³¤j¡A¤p«ÄµL³B°U¥I¡A¤£¤Ö°ü¤k³Q­¢¯d¦b®aùØ·ÓÅU«Ä¤l¡A¥¢¥hÁȨúÁ~¤ôªº¾÷·|¡A¤]Åý°U¨à°ÝÃD§ó¥[ÄY­«¡C

­ð¥Á³Í¤S»{¬°¡A«O¦uÄÒ¦¬ºò²¾¥Á¬Fµ¦¡A¤]¹ï¦~»´¤@¥N±a¨Ó½ÄÀ»¡A¯S§O¬Oµ²¤U²§°ê±¡½tªº¦~»´¨k¤k¡A¥Ø«e­nÅý°t°¸¨Ó¥[®³¤j¬Û»E¤]¤£®e©ö¡C¦³¨Ç°t°¸µ¥­Ô1¦~¡B¨â¦~¡A¬Æ¦Ü§óªø®É¶¡¡C­ð¥Á³Í«ü¥X¡A¦Û¤vªº©d¤l¨Ó¦Ûªk°ê¡A70¦~¥N¦¨±B¡A·í®ÉÅý©d¤l¨ì¨Ó¥[®³¤j¥u»Ý­n¿ì²z¨Ò¦æ¤âÄò¡C¥L»¡°²­Y®Ú¾Ú²{¦³²¾¥Á³W³¹¥H¤Î³B²z¤âªk¡A¥L»P©d¤l¤£¤@©w¯à°÷µ²¦X¡C

¥L»{¬°«O¦uÄÒªº²¾¥Á¬Fµ¦­º¥ý°²³]¥Ó½Ð¤H¤£¸Û¹ê¡A³o»P¥[®³¤jªº°ò¥»»ù­ÈÆ[­I¹D¦Ó¹£¡A¦]¬°¥[°ê·|°²³]©Ò¦³ªº¤H¸Û¹ê¡C

­ð¥Á³Í»{¬°Á`²z«¢¬Ä(Stephen Harper)³Ìªñ³X°Ý¤¤°ê¤§¦æ¦¨¥\¡C¹ï©ó«¢¬Ä­n»°¦^¥[®³¤j°Ñ¥[°ê¼Ü¤é¬ö©À¬¡°Ê¡A¤£±o¤£ÁYµu¦æµ{¡A­ð¥Á³Íªí¥Ü²z¸Ñ¡C¥L¤S«ü¥X¡AÁöµM¥ý«e¸ÓÄÒ´¿¸g¤Ï¹ï¹L¥[¡B¤¤¨â°ê¤§¶¡Ã±­qªº®ü¥~§ë¸ê«P¶i¤Î«OÅ@¨óij(Foreign Investment Promotion and Protection)¡A¦ý¥L«ü¥X¸Ó±ø¬ù¤w¸g¥Í®Ä¡A±N·|ªø®É¶¡¬I¦æ¡A¥Ø«e·s¥Á¥DÄÒ±N±Mª`ºÊ¹î¨óijªº°õ¦æ¡C

¹ï©ó±d¼w¼¯®Ú(Kinder Morgan)¸ó¤s¿éªoºÞ(Trans Mountain)ªºÂX«Ø­p¹º¡A­ð¥Á³Í»{¬°«O¦uÄÒ¥D²zªº¿Ô¸ßµ{§Ç¥X¤F°ÝÃD¡A¨S¦³Åý°ê¥Á¥R¤Àªí¹F·N¨£¡A¦Ü¥O½Ä¬ð¥[¼@¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù100¦W¤Ï¹ï¿éªoºÞ­p¹º¤H¤h¡A¬Q¤éÄ~Äò¦b¥»¨º¤ñ¤s¥Ü«Â¡A¨Ã¶i¦æ¤½¥Á§Ü©R¡A¥Ü«ÂªÌ¨Æ«e¤w°Óij¦n¥Ñ½Ö¦ÛÄ@¶V¹L«ÊÂê½uÅýĵ¤è©ë®·¡A³Ì«á¦³16... ¸Ô±¡
¨¯©ú¬À°]°È½ÆÂø±¡¦bÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|·|ªø¨¯©ú¬À¦b¤W©P¥|³Q¤H±Ù¦Ü­«¶Ë«á¡A·í¦a¥xÆW²¾¥ÁªÀ°Ï¹ï¥û®{¥Ç®×ªº°Ê¾÷²³»¡¯É¯Æ¡A°£¤F¨¯©ú¬À»P¦oªº¦~»´¨k¤ÍÃö«Y¦³ÅܬƦܳ´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ì»¹¡]Mission¡^©M¯À¨½¤À§Oµo¥Í¨T¨®¼²¤H«á¤£ÅU¦Ó¥h¥æ³q·N¥~¡A¨Ã¾É­P¤@¦W35·³¨k¤l¦º¤`©M¤@¦W80¾l·³¤k¯Ï­^ÄY­«¨ü¶Ë¡C ¦Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Q¤éµo¥Í¨â©v¨®º×¡A¤@½ø¨T¨®Â४®É³Q¥t¤@½ø¨T¨®¼²¤Î¡A¾É­P¥q¾÷©M¨®¤º¤@¦W­¼«È¨ü¶Ë¡A¨ü¶Ë­¼«È°e°|³~¤¤¤ßŦ°±¤î¸õ°Ê¡C¥t¥~¡A¤@½ø«È³f¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù¤@®a±´ÀI®È¹C¤½¥qªº¥DºÞ»¡¡M¥§ªyº¸¤W¤ëµo¥Í­P©R³·±Y¡M¸Ó¤½¥qªº®È¦æ¹Î³Q¥H­¸¾÷Âಾ¦Ü¦w¥þ¦a°Ï¡C¦ý«OÀI¤½¥q´©¤ÞµL¤H¨ü¶Ë¬°¥Ñ¡M©Úµ´©Ó¾á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992