16·³¤Ö¤kºÃ¹J§T©ü°gµóÀY
®d©]¨ìºô§a´M¨k¤Í³~¤¤¥¢ÂÜ

[2014.11.22] µoªí
ºµ»ö¦Y®d©]«á¥¢Âܨâ¤é¡A«á³Qµo²{­«¶Ë©ü°g¡C¡]¤¬Ápºô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¥~»y¥~¶T¤j¾Ç(¥H¤U²ºÙ¼s¥~)Ä~Äò±Ð¨|(¤½¶})¾Ç°|±M¬ìµu´Á°ö°V¯Zªº16·³¤k¥Íºµ»ö¡A©ó19¤é­â±á1®É¥b¨«¥¢«á¡A¦b¿Ë¤Íºò±i´M§ä¨â¤Ñ«á¡A¬Q¤é­â±á¡A®aÄݱµ¨ìĵ¤è³qª¾¡AºÙ¦b¼s¦{¥Õ¶³°Ï²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|§ä¨ì¤Fºµ»ö¡C¾Ú±x¡A19¤é­â±á2®É³\¡Aºµ»ö³Qµo²{©ü°g¦b¶À¥Ûµó³¯¥ÐµP§{¹ï¥X¸ô¬q¸ôÃä¡A«á³Q¦n¤ß¤H±Ï°_¡C¸gÂå°|ªì¨B¶EÂ_¡Aºµ»ö¥k¸£²J¦åÀ£­¢¯«¸g¡AÆ`°©¥~¶Ë¡A¥þ¨­¦h³B°©§é¡AºÃ¦ü¨®º×³y¦¨ªº¶Ë±¡¡A¦ý®aÄÝÃhºÃ¨ä³Q­¸¨®®µ«ù·m§T¡Cºµ»ö¥Ø«e¤w¦³ª¾Ä±¡A¦ý¯«§Ó©|¥¼²M¿ô¡A·í±ßµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¨ÌµMµLªk±qºµ»ö¤f¤¤±oª¾¡Cĵ¤è°w¹ï¦¹¨Æ¥¿¦b¶i¤@¨B½Õ¬d¤¤¡C

¡u¾j¤F¡A¥X¥h§äÂI¦Yªº¡v¡A16·³ªººµ»ö´NŪ©ó¼s¥~Ä~Äò±Ð¨|(¤½¶})¾Ç°|­^»y±M·~¡A19¤é­â±á¡A¦o¹³¥­±`¤@¼Ë¡A¸òª«ºÞªü«¼¥´¤F­Ó©Û©I¡A©M¨â¦W¤k¦P¾Ç¦Y®d©]¥h¤F¡C

3¦W¤k¥ÍÀH«á¨Ó¨ìÂO¶³¸ô¤p¦Yµó¤@®a¤j±ÆÀɦY¿N¯N¡C¤T­Ó¤HÂI¤F¨â²~°à°s¡A¼Æ¦ê¿N¯N¡A¤@Ãä¦Y¤@Ãä²á¤Ñ¡C¦]¬°¦o­Ì³£¬O¼ô«È¤F¡A¦ÑÁó¤ý¥ý¥Í¹ï·í±ß±¡ªpªº¦L¶H«Ü²`¡A¡uºµ»ö¦Y¤F¤@·|´N¥ý¨«¤F¡A»¡­n¥hºô§a§ä¦o¨kªB¤Í¡v¡C

¦¹®É¡Aºµ»öªº¨k¤Í¤p½±¡A¥¿¦b¾Ç®Õªþªñªº¤@©Òºô§aùØ©M3¦W¦P¾Ç¥´¹CÀ¸¡C­â±á1®É37¤À¡Aºµ»ö°_¨­Â÷¶}¤j±ÆÀÉ¡A°¦¨­¨«¥h¨k¤Í©Ò¦bªººô§a¡C¸ò¦o¤@°_®ø©]ªº¦P¾Ç¤pÃÓ¤£¤Ó©ñ¤ß¡AÅý¦o¨ì¹F«áµo«H®§¦^¨Ó¡CµM¦Ó¡A¤pÃÓ«á¨Ó¨Ã¨S¦³¦¬¨ìµu«H¡C

¾Ú¨ä¨k¤Í¤p½±¦^¾Ð¡Aª½¨ì­â±á2®É20¤À¡A³£¨S¦³µ¥¨ìºµ»ö¡A¥´¹q¸Üµo²{Ãö¾÷¤F¡A¥L¥u¦nÁpô¤pÃÓ¤~±oª¾ºµ»ö¥¢ÂܤF¡C­â±á2®É30¤À¡A¤pÃÓ»P¤p½±§ä¹M®Õ¤º¥~ºµ»ö¥i¯à¥X²{ªº¦a¤è¡A¦ý¨Ã¨S¦³µo²{¦o¡C¡u·í±ß¤@ª½§ä¨ì­â±á4®É¡A·QþÓ¦o¥i¯à¬O²Ö¤F¦^±JªÙ¥ð®§¤F¡A¦­¤W8®É§Ú­Ì¤S±µþÓ¥h§ä¡v¡A¤pÃÓ»¡¡C¦ýºµ»ö¹ý©]¥¼Âk¡C

¤p½±³o¤~·NÃѨì¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê¡A³s¦£³qª¾¤Fºµ»öªº¤÷¥À¡C·í¤Ñ¤U¤È®aÄݦV¥Õ¶³°Ï¶À¥Û¬£¥X©Ò³ø®×¡Aĵ¤è±qºÊ±±¿ý¹³¤¤¬Ý¨ì¡A·í±ß­â±á1®É40¤À¡Aºµ»öªº¨­¼v«K¤w¸g®ø¥¢¦b¸ô¤f¡C

¤j±ÆÀɦÑÁó¤ý¥ý¥Íªí¥Ü¡A¸Ó¸ô¬qªv¦w¨Ã¤£¦n¡A¸g±`¦³¹Î¥ë¦b¤Ñ¾ôªþªñ¨n·Ç³æ¨­¦æ¤H·m§T§@®×¡C

21¤é¤W¤È¡A¦b¥Õ¶³°Ï²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|«æ¶E¬ì¥~¡Aºµ»ö¤÷¿Ëºµ¥ý¥Í«Ü¼y©¯§ä¦^¤F¦Û¤vªº¤k¨à¡C¬Q¤é­â±á¡Aºµ»ö®aÄݱµ¨ìĵ¤è³qª¾¡AºÙ¦b¥Õ¶³°Ï²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|§ä¨ì¤Fºµ»ö¡C­ì¨Ó¡Aºµ»ö¦b19¤é­â±á3®É¡A¤]´N¬O¦o¥¢Áp«á¤@­Ó¥b¤p®É¥ª¥k´N¤w³Q°e¦ÜÂå°|±Ïªv¡C

ºµ»ö¤÷¿Ë±q¥Õ¶³°Ï²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|¤F¸Ñ¨ì¡A¨Æµo·í±ß¡A¤@½ø²M»·¨®µPªº¨®½ø¨®¥D¡A¦b³¯¥Ð§øµP§{¹ï¥X¸ô¬qµo²{¤Fª×­Ë¦b¦aªººµ»ö¡A¤U¨®¹î¬Ý¡Aµo²{¦o¶Ë¶ÕÄY­«·NÃѤ£²M¡A©ó¬O¼·¥´120¡A¨Ã¤@ª½¦u­Ô¦b®Ç¡CÂåÅ@¤H­û¨ì¹F²{³õ«á¡A¦h¦W¨k¤l¨ó§U±Nºµ»ö©ï¤W±ÏÅ@¨®«áÂ÷¶}²{³õ¡A¡u¯à§ä¨ì¥L­Ì¬O³Ì¦nªº¡A¯uªº«Ü·PÁÂ¥L­Ì¡v¡C

¬Q¤é¤W¤È11®É40¤À³\¡Aºµ»ö¦b®a¤H³­¦ñ¤U¡A¥Ñ¥Õ¶³°Ï²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|Âà¤J¼s¦{­x°Ï¼s¦{Á`Âå°|«æ¶E¬ì¡CÂå¥ÍÀH§Y¶i¦æªì¨BÀˬd¡A¹ïºµ»ö¯f±¡ªºªì¨B¶EÂ_»P¥Õ¶³°Ï²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|ªº¶EÂ_¤j­P¬Û¦P¡A¶EÂ_µ²ªG¬°¥k¤â°©§é¡A¥k¸£²J¦åÀ£­¢¯«¸g¡A¥kÃäÁy³¡²J«C¡AÆ`°©¥~¶Ë¡A¥þ¨­¦h³B°©§é¡A¨Ãªì¨BŲ©w¬OºÃ¦ü¨®º×³y¦¨ªº¶Ë±¡¡C

¬Q¤é¤U¤È5®É¡Aºµ»ö¤´¦b¼s¦{­x°ÏÁ`Âå°|ICU±µ¨üªvÀø¡C¨ä¤j§Bªí¥Ü¡Aºµ»ö¥Ø«e¤w¦³ª¾Ä±¡A¦ý¯«§Ó©|¥¼²M¿ô¡A¤£¯à»P¥~¬É¥æ¬y¡A¦]¦¹¡A·í±ßµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¨ÌµMµLªk±qºµ»ö¤f¤¤±oª¾¡C

¼s¦{¥Õ¶³Äµ¤è¬Q¤Ñ³q³ø¡G11¤ë19¤é­â±á¥¢Âܪº¼s¥~¾Ç¥Íºµ¬Y¤w§ä¨ì¡C¸gªì¨B½Õ¬d¡G19¤é­â±á¸s²³¦b¶À¥Ûµó³¯¥ÐµP§{¹ï¥X¸ô¬q¡Aµo²{­Ëª×¦b¸ôÃ䪺ºµ¬Y¡A¹E³ø120¡C¸gÂå°|ªì¨B¶EÂ_¡Aºµ¬Y¼È®É·NÃѤ£²M¡A¨­¦³¦h³B¥Ö¥~¶Ë¡A¼ÈµL¥Í©R¦MÀI¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤¤¤sº~§T¤Ú¤h ĵ¶}ºj¨î¥ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j21¤é¤U¤È2®É³\¡A¤¤¤s29·³¨k­¼«ÈËάY­¼§¤209¸ô¤½¥æ¡A¶X¥q¾÷¦b¥Á²³Âí¥[ªo¯¸¥[ªo¥I´Ú®É¡A¬ðµM±q®y¦ì½Ä¦V¾r¾p«Ç±Ò°Ê¨®½ø¡A½Ä¤W¹D¸ô¡C... ¸Ô±¡
´¶¹ç5000¤H³ò°ô¥«©²§Üij ¤Ï¼x¦a³Q®·§ø¥ÁÀòÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤Ï¼x¦a¥Ü«Â±µ³s¤£Â_¡A¤µ¦~9¤ë°_Ãzµo¦h¦¸¹C¦æ§Üijªº¼sªF´¦¶§´¶¹ç¥«°¨¬]§ø¡A5000§ø¥Á¦]¤£º¡·í§½¥Xº¸¤Ïº¸¡A¬ðµM§ì®·ºûÅv§ø¥Á¡A¥»¤ë... ¸Ô±¡
ĵ¯}¨®µP³y°²®× ú¹O5000°²µPÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥æĵªí¥Ü¡A¸Ó¥«Äµ¤èªñ¤é¯}Àò¤@­Ó¡u²£¾P¤@±øÀs¡vªº°°³y¨®µP¡B¦æ¾pÃÒ¡B¾r¾pÃÒªº¥Ç¸o¹Î¥ë¡A5¤H¯A®×³Q®·¡A¬dÀò5000¦h¶ô¡]­Ó¡^°²¨®µP... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¤½¥q»Ý­n¸êª÷©PÂà¡A¤@¤½¥qªÑªF¥Î¨â´T¦Wµe§@©è©ã¡A¤£®Æ«o³Q¤HÄF¨«¦Wµe¡C¤é«e¡A«ý¥_ĵ¤è±N¶BÄF¶ûºÃ¤H¦ó¬Y§ìÀò¡A¨Ã·í³õ§ä¥X³QÄFªº¨â´T¦Wµe... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`ÃäÀËÁ`¯¸¤é«e«Å¥¬¡AºI¦Ü18¤é¡A²`¦`ÃäÀËÁ`¯¸2014¦~Àˬd¥X¤J¹Ò®È«È¬ð¯}2»õ¤H¦¸¡A¹F¨ì2.05»õ¤H¦¸¡C¦Ó¥þ¦~¹w­p±N¬ð¯}2.3»õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992