«C®q¨k¤l³Q¶¡¿Ò¶R³q ¼ç¥ñ®ü­x°ò¦a°½©ç¯è¥À

[2014.11.22] µoªí
Google¦a¹ÏÃn¥ú°±¾a¦b«C®q­x´ä¤ºªº¤¤°ê¯è¥À¿ñ¹çÄ¥¡]¥ª¡^¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥¡µøºô³ø¹D¡A¨ë±´¡BÃÛ¦u¡B¼ç¥ñ¡B©ç·Ó¡B¥[±Kµ¥µ¥¡A¥i§O¥H¬°³o¨Ç¿Ò¾Ô±¡§Î¥u·|¥X²{¦b¼vµø¼@ùØ¡C¦b²{¹ê¤¤¡A¤]§O¥H¬°¿Ò¾ÔÂ÷§Ú­Ì«Ü»·¡C´N¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A´N¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A´N¦³¤H¸g±`¨ë±´­x±¡¡A·j¶°±¡³ø¡A·í°_¤F¶¡¿Ò¡C

¤µ¦~¤¸¤ë1¤é­â±á¡A¤sªF«C®q¡A¶À®ü®üÃä¡A³q¦V¤¤°ê¯è¥À°ò¦aªº¤p¸ô¤W¤@­Ó¶Â¼v¤@°{¦Ó¹L¡C

¤@­Ó¤H¨«¨«°±°±¡A³Ì«á¼ç¥ñ¨ìÂ÷°ò¦a¤£»·ªº¤@­Ó¤p¤s¥]«á¡A°¨¤W¦V¹Ò¥~¬Y¶¡¿Ò±¡³ø¾÷Ãöµo°e·Ó¤ù©M«H®§¡C

¨º»ò³o­Ó­â±á¼ç¥ñ¦b¤¤°ê®ü­x°ò¦a¥~ªº¨s³º¬O­Ó¤°»ò¤H©O¡H«C®q¥«°ê®a¦w¥þ§½ªº°»¬d­û§i¶D°OªÌ¡A³o­Ó¤H©m±ä¡A¬O·í¦a¤@®a¤j«¬¥ø·~ªº­û¤u¡C¤µ¦~4¤ë20¤é¡A¸g¹L¿¦±K°»¬d¡A¤sªF¬Ù°ê®a¦w¥þ¾÷Ãö¦b±ä¬Yªº¦í³B±N¨ä§ìÀò¡A·í³õ°_Àò·Ó¬Û¾÷¡B±æ»·Ãè¡Bµ§°O¥»¹q¸£µ¥¯A®×¤u¨ã¡C

¦¹®É±ä¬Y¥æ«Ý¡A¥L¥h­x¨Æ°ò¦a©ç·Ó³£¬O¤@¦W¦ÛºÙ¬Y­x¨ÆÂø»xªÀ¡u¥D½s¡vªº¹Ò¥~¶¡¿ÒÅý¥L¥hªº¡C

³o­Ó¡u¥D½s¡v¹ê»Ú¤W¬O°ê®a¦w¥þ¾÷ÃöÃöª`¤w¤[ªº¤@­Ó¹Ò¥~¶¡¿Ò¤H­û¡A¥L¦bºô¤W¦³«Ü¦h¨­¤À¡A¤ñ¦p·s»DÂø»xªÀ½s¿è¡A¬Y¿Ô¸ß¤½¥q·~°È¥DºÞµ¥¡C

¨º»ò±ä¬Y¬O«ç»ò©M¹Ò¥~¶¡¿Ò¡u¥D½s¡v·f¤WÃö«Yªº©O¡H­ì¨Ó¡A±ä¬Y¤u§@¤§¾l¸g±`¦bºô¤W´M§äÁÈ¿úªº¾÷·|¡A¦b¦n´X®a¨D¾ºô¯¸±¾¤W¤F­Ó¤H¸ê®Æ¡C¥h¦~©³ªº¤@¤Ñ¡A¤@¦W¾Þþӥ͵w¤¤°ê¸Üªº¦ÛºÙ¬Y­x¨ÆÂø»xªÀªº¡u¥D½s¡v¥´¨Ó¤@­Ó¹q¸Ü¡A»¡¦³¤@¥÷²{³õ¦Ò¹î­ûªº¤u§@¥i¥Hµ¹¥L¡C

©ó¬O¦bª÷¿úªº»¤´b¤U¡A±ä¬Y¤@¨ì©P¥½¸`°²¤é´N«ö·Ó¡u¥D½s¡vªº«ü¥O¨ìªþªñªº­x¨Æ°ò¦aÂà±y¡C¦Ó¥B¬°¤F§ó¦n¦a§¹¦¨¡u¥D½s¡v¥æµ¹ªº¥ô°È¡A¥LÁÙ¦b¹ï¤èªº«ü¨Ï¤UÁʶR¤F¶i¤f°ª­¿±æ»·Ãè¡A¥H¤Î¥Î©ó¤â¾÷©çÄ᪺±M¥ÎÃèÀY¡C

¤µ¦~ªìªº¤@­Ó©P¥½¡A±ä¬Y­IþÓ¦Û¤vªº·s¸Ë³Æ°½°½¼ç¤J¬Y­x¥Î¾÷³õ¡A©çÄá°ò¦a¤ºªº·Ó¤ù¶Çµ¹¤F¡u¥D½s¡v¡C¹ï³o¤@¦¸¼ç¤J¤¤°ê­x¥Î¾÷³õ¹Ò¥~¶¡¿Ò¡u¥D½s¡v¤£¶Èµ¹»P¤F¹ªÀy¡AÁ٥ߨè¶×¨Ó¤F¤@µ§Â׫pªº¼úª÷¡C¤£¹LÂIþÓ«p«pªº¶r²¼±ä¬Yªº¤ßùؤ]¥Ç°_¤F¹¿©B¡G¦pªG³Q§ì¦í¡A¦Û¤vªºªº¤u§@¤]¨S¤F¡C¹ï¤è¦^Âл¡¡A±ä¬Y¤w¸g§â·Ó¤ùµoµ¹¥L­Ì¤F¡A¦pªG¦³¤HÁ|³ø¥L¡A¦Û¤v·Q·Q«áªG§a¡C

ÁöµM©úª¾·FþÓ¦M®`°ê®aªº¨Æ¡A±N·|¨ü¨ìªk«ßªºÃg³B¡A±ä¬Y¦b¹ï¤è§Q»¤©M«Â¯Ù¤U¨S¦³Äa±V°Ç°¨¡A¦b¥Ç¸oªº¹D¸ô¤W·U¨«·U»·¡C²{¦b±ä¬Y¤w¸g³Q·í¦aÀ˹î¾÷Ãö§å­ã¶e®·¡A¥¿¦bµ¥«Ýªk«ßªº¼f§P¡C

¦Ó¹³±ä¬Y³o¼Ëªº®×¥ó¨Ã«D­Ó¨Ò¡A°OªÌ±q°ê®a¦w¥þ³¡¤Ï¶¡¿Ò©x­û³B¤F¸Ñ¨ì¡Aªñ¦~¨Ó¹³±ä¬Y³o¼Ëªº¦~»´ºô¥Á¦b¤¬Ápºô¤W¨D¾¡B¥æ¤Í¹Lµ{¤¤¡A³Q¹Ò¥~¶¡¿Ò±¡³ø¾÷Ãö©ÔÃl¡Bµ¦¤Ï¡A±µ¨ü«ü¥O·j¶°¤¤°ê­x¨Æ¥Ø¼Ð±¡³øªº¥Ç¸o¬¡°Ê¼Æ¶q¤£Â_¼W¥[¡C¹Ò¥~¶¡¿Ò¦bºô¤W¤ÄÁp¤¤°ê¦~»´ºô¥Á®É©¹©¹¨Ï¥Î°Ó·~½Õ¬d¤½¥q¡B¿Ô¸ß¤½¥q¡B­x¨ÆÂø»xªÀµ¥¦UºØ±»Å@¦W¸q¡A¦bÁpôªì´ÁÁôÂèä¯u¹ê¥Øªº¡A¨ã¦³«Ü±jªº´ÛÄF©Ê¡C¦P®É¤¤°ê­Ó§Oºô¥Á¯Ê¥F°ê®a¦w¥þÆ[©À¡Aªk«ß·NÃѲHÁ¡¡A³Q§Q¯q»¤´b®e©ö³Q¹Ò¥~¶¡¿Ò´ÛÄF¹B¥Î©Ô¤U¤ô¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤sªF¡B®ü«n¡B®ý¦¿¡B¦wÀ²µ¥¦h­Ó¬Ù¥«ªº°ê®a¦w¥þ¾÷Ãö§¡¯}Àò¤F³oÃþ®×¥ó¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
°ª·ì±a¯f¤W®x °íºÙµL¸o
¡i©ú³ø°OªÌ³ø¹D¡j¯A¶û¡u¬°¹Ò¥~«Dªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¡vªº¤º¦aµÛ¦W¿W¥ß°OªÌ°ª·ì¡A¬Q±á¦b¥_¨Ê¨ü¼f¡C¦bªk®x¤W¡A¤µ¦~70·³¡B¥»¨­¦³°ª¦åÀ£©M¤ßŦ¯fªº°ª·ì§_»{±±... ¸Ô±¡
³¢­¸¶¯³Q®·¹O¦~¤£­ã©ñ­·
¥Ñ©ó¥h¦~ªì¡m«n¤è¶g¥½¡nÄmµü¨Æ¥ó¤¤©IÆ~«O»Ù¨¥½×¦Û¥Ñªº¤º¦aºûÅv¤H¤h³¢­¸¶¯¡]¹Ï¡^®×§Y±N©ó¤U©P¤­¶}®x¡A³¢ªºÅGÅ@«ß®v§õª÷¬P¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¦Û±q³¢¥h¦~8¤ë³Q... ¸Ô±¡
¶]¹D²{½ü¹ø ¡u¶Õ¯}«n®ü¥­¿Å¡v ¥Ã´»®q­x¨Æ­n¶ë¦¨§Î
°w¹ï«n®üÄY®mªººûÅ@¥DÅv§Î¶Õ¡A¤¤°ê§ïÅܵ¦²¤¡A±q¥h¦~°_¦b¥»¨­©Ò±±¨îªº¬À·äÁG¤W¶ñ®ü¡A¸gªñ¤@¦~ªº¤j³W¼Ò¶ñ®ü¤uµ{¡A5®y¤H¤u®q¾îªÅ¥X¥@¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº¥Ã´»ÁG... ¸Ô±¡
«õ¨F³y¼Æ®q «n¨F¥ÍºA³ô¸·
¤¤°ê¦b»·Â÷¤j³°ªº«n¨F¤j³W¼Ò¶ñ®ü¡A©Ò»Ý­nªº¨F¤g¶q¥H¦Ê¸U¾·­p¡A³y¥Xªº³°¦a­±¿n¨C¤Ñ³£¦b¼W¥[¡A¦p¦¹Åå¤Hªº¶ñ®ü³t«×¡A¥þ¾a¨È¬w²Ä¤@¤j¦Û¯èµ±§l«õªd²î¡u¤ÑÄH... ¸Ô±¡
¦p¦ó¤~¯àÅý²ß¤j¤j©À©À¤£§Ñ¡H
¤µ¦~5¤ë¡A¿D¬w¶ð´µ°¨¥§¨È¦{ªº16­Ó¤p¾Ç¥Í¥Îº~¦rµ¹²ßªñ¥­¼g«H¡C¨S·Q¨ì¦¬¨ì¤F¦^«H¡AÁÙ¦³²ßªñ¥­©M´^ÄR´D¨â¤Hªº¦@¦Pñ¦W¡C²ß¤j¤j¦b¥»¤ë17¤éªººtÁ¿¤¤¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992