¾D®³¥§½ò¦º¸}¶Ë¥X ­}°¨§Q¨È°«¼t¦¨ºÃ

[2014.11.20] µoªí
ªü®Ú§ÊÁl¾W­}°¨§Q¨È¡]¥ª¡^³Q¸²µå¤ú²y­û®³¥§½ò¶Ë¡A­Y¥L©P¤»¯Ê®u§@«Èªü¥P¥£ªº­^¶WÁɨơAªÖ©w¹ï°ÒÁp§ð¤O³y¦¨¥´À»¡C¡]Getty Images¡^
¸²µå¤úªº®³¥§¡]¤W¹Ï¥ª¡^¶Xªü®Ú§Êªº­}°¨§Q¨È¡]¤W¹Ï¥k¡^½ð¨«¥Ö²y«á¡A¦ù¥X¥ª¸}¤j¤O½ò¶Ë¹ï¤è¡u¦º¸}¡v¥k¸}¡A­}°¨§Q¨È­Ë¦b¦a¤W¡]¤U¹Ï¡^¡Aª¬¬Æµh­W¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¸²µå¤ú¦b¶ø²æºÖ²y³õ¤Wºtªº¤ÍÁÉ¥H1¡G0®Àªü®Ú§Ê¡A¤@¹ï¥u½ð¤F¥b³õªº¥¨¬P°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¤Î¬ü´µ¥Fµ½¨¬³¯¡A¤Ï¦Ó°ÒÁp·sÃd¨à­}°¨§Q¨ÈºG¾D¼Ä±N®³¥§½ò¤¤¥k¸}¶Ë¥X¦¨µJÂI¡C¡uÂÅ¥Õ­x¹Î¡v±Ð½m°¨¤Ñ¥£ÁÉ«á¥Ø´ú¶Ë¶Õ¤£ÄY­«¡A¦ý¡u¤Ñ¨Ï¡v«o¬ß¶Ë³B¤£¸~µÈ¡A§_«h©P¤»­^¶WÃø°«ªü¥P¥£¡A¥O¦­¤w­±¹ï¤j¶q¶Ë§Lªº¡u¬õÅ]¡v»â¶¤¤¨¤àº¸§ó¥[ÀYµh¡C

«á³Æ¤J´Àªº¦u±N©Ôµáº¸¥j¨½¸ô©ó¸É®É¶¥¬q±µÀ³­ô§Q´µ°¨©³½u¶Ç³»¤J¡A§U¸²µå¤ú¦Û1972¦~¨Ó¦A³Óªü®Ú§Ê¡C¸²­x©TµM¬°³o³õ¾ú¨Ó²Ä2¦¸¹ïÁɳӥX°ª¿³¡A¦ý¹ï²{®É¦Ü¤Ö¦³10¦W¶Ë§Lªº°ÒÁp¨Ó»¡«o¬O¥t¤@¦¸¥´À»¡A¦]ªü®Ú§ÊÁl¾W­}°¨§Q¨È©ó60¤ÀÄÁ¡A³Q¸²­xªº«e°ÒÁpÁl¾W®³¥§(¶ê¹Ï)ª¬¦ü»W·N½ò¶Ë¡u¦º¸}¡v¥k¸}°h¤U¤õ½u¡A¡u¤Ñ¨Ï¡v»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ¶Ë³B¤£·|¦A¸~µÈ¡A§_«h©P¤»­^¶W«K¤£¯à§@«Èªü¥P¥£¡C¡v±Ð½m°¨¤Ñ¥£«h»¡¡G¡u§Ú­Ì±N·ÓX¥ú¥H§PÂ_¥Lªº¶Ë¶Õ¡C¦ý´N²{±¡úG¬Ý¨Ó¡AÀ³¤£·|¤ÓÄY­«¡C¡v

°¨¤Ñ¥£¥Ø´ú¶Ë¶Õ¤£ÄY­«

­}°¨§Q¨Èªº¨ü¶Ë¡A¥O°ÒÁp³o­Ó°ê»ÚÁÉÀÉ´Á¶Ë§L¼W¦Ü5¤H¡A¨ä¾l4¤H¥þ¨Ó¦Û¤¤«á³õ¡A¤À§O¬Oªù±N­}°ò¨È¡B¨¾¤¤À¹§Q¥ÕÄõ¯S¡B¥d°ì§J¡B¤é«e¤ÍÁɳÓĬ®æÄõ®É»Lµ¬¥X²{·L¶Ëªº­^®æÄõ«á½Ã³Ò°ò®Þº¸¡A¦ý¾Ú³ø®Þº¸©Î¯à¤Î®É¶Ë¡¡F­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n«h¤Þ­z¦è¯Z¤ú¶¤¤ºª¾±¡¤H¤h«ü¥X¡A­}°ò¨È©P¤»¦³¤K¦¨¤W°}¾÷·|¡CµM¦Ó¤Ñ¨Ï­Y­Â¶ÔªÖ©w«d®z°ÒÁp§ð¤O¡A¦]¦Û8¤ë§À¥Ñ¬Ó®a°¨¼w¨½¥[·ù«á¡A¥L¨C³õ­^¶W§¡¦³©Ü¥Ò¡A¬J»P®Ô¥§¡B¤¨¨Ø´µ¤Î®á°¨¹F¥H3²y¨Ã¦C¡u¬õÅ]¡v³Ì¨Î®g¤â¡A¤S5«×§U§ðµL¥X¨ä¥k¡A¦Ó3.4¦¸§ðªù¤Î3.1¦¸ÃöÁä¶Ç°eµ¥§¡¦W¦C«e¥Ù(¨£ªí)¡A¥­§¡µû¤À¥ç¥u¶È¦¸©ó¦]¶Ë¤W°}¤£¦hªº«á½Ãµáº¸Áé´µ¡A¨äªí²{¤w¨ú±o²y°gÅw¤ß¡C

®³¥§±æ¤hÒÜ«Fªí²{§Uªð°ÒÁp

¦Ü©ó¨S±µÀò¶ÀµPªº¡u¥û¤â¡v®³¥§¡A¤µ®L³Q°ÒÁp¥D«Ó¤¨¤àº¸©ñ±ó«á¡A³Q¥~­Éªð¦^¥À·|¤hÒÜ«F¤Ï¦Óªí²{ÅD¶i¡AÁÉ«á¨S¦V­}°¨§Q¨È­Pºpªº¥L¥u»¡¡G¡u¯à¥´±Ñªü®Ú§Ê¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡C¡v¸Ó¸²µå¤úÁl¾W¬Æ¦Ü»{¬°¦Û¤v¦b²y·|ªºªí²{¥i§U¥L­«ªð°ÒÁp¡C¨Æ¹ê¤W¡A°ÒÁp¨S¦V¤hÒÜ«F¦¬¨ú®³¥§ªº­É¥Î¶O¥~¡AÁÙ¦b¤ä¥I¨ä12¸UÂé(146¸U´ä¤¸)©PÁ~¡C¦¹¥~¡AÁa¨Ï°ÒÁp¦¹»Ú¡u¤Q¦r­x¡v±¡úGÄY®m¡A¦ý·|¤è¬Q¤éªí¥Ü©ú¦~1¤ëÂà·|µ¡­«¶}®É¤£·|¶R¤J²y­û¡A¤Ï¦Ó³zÅS©ú¦~®L¤Ñ¤w¦³¥Ø¼Ð¤Hª«¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
C®Ô¬ü´µ½ð¥b³õ¹sÅå³ß
¸²µå¤ú¤ÍÁɪü®Ú§Ê­ì¥»³Qµø¬°°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]C®Ô®³«×¡^¤Î¬ü´µªº¹ï¨M¡A±©³o¨â¦W¶¤ªø¦P¥u¾Ô²¦¤W¥b³õ«K»ïª÷¦¬§L¡A¦b²y­û³q¹D¤ÎÁÉ«e¥æ´«¬ö©ÀºX«e¥ç¨SÀ¿¥X... ¸Ô±¡
«Ø¨â¥\§U®ÀĬ®æÄõ ®Ô¥§¦¨­^­x¤T­ô®g¤â
®Ô¥§ªº±ö¶}¤G«×¡A°£¨ó§U­^®æÄõ¤é«e¦b¤ÍÁɧ@«È¥H3¡G1À»±Ñ±J¼ÄĬ®æÄõ¥~¡A§ó±N¦Û¤vªº°ê»ÚÁɤJ²y¼W¦Ü46²y¡A¶W¶V¦W±J°ò¨½¤Ò´µ¦¨¬°­^­x¾ú¨Ó²Ä3¸¹®g¤â¡A... ¸Ô±¡
±ö®³µêÅå ¸ôºû«üµL¤jê
¼w¥Ò¯ZÅQ«ô¤¯¼}¥§¶Â¦A¨ü¥´À»¡A«e¾W´ö°¨¤h±ö®³¬Q¤é¥Nªí¼w°ê¤ÍÁɦè¯Z¤ú®É¡A©ó22¤ÀÄÁ¦]¶Ë°h¤U¤õ½u¡A¬OÄ~«e¤Ñ¶¤ªø®³©i¾Þ½m®É¨¬½ï°©§é»Ýªø¡u¥ð¡v3­Ó¤ë«á... ¸Ô±¡
¸s¬P©ç¤ù »ô¤ß§Ü¬Ì C®Ô»â»Î«Å¶Ç¨¾¥ìªi©Ô
´£°_¥ìªi©Ô¯f¬rªº¼v¤ù¡A¤j®a²Ä¤@­ÓçÜ°_ªºÀ³¸Ó«Y¶À¬î¥Í¡A¤£¹L´ä²£cult¤ù¡m¥ìªi©Ô¯f¬r¡n¤µ¦¸¹J¤W«l¼Ä¡A´N«Y°ê»Ú¨¬¨ó¡]FIFA¡^©çÄ᪺¡m11 ag... ¸Ô±¡
2014¡Ð2015ÁÉ©u¤¤°ê¨k¤lÄx²y¾·~ÁpÁÉ¡]CBA¡^19¤éµ²§ô²Ä¤K½üªºª§¹Ü¡C¤ýªvл¦^Âk§U¤K¤@«È³õ±È½¥|¤tª÷±j¡Aªï¨ÓÁÉ©u­º³Ó¡F¦Ó­±¹ï·sÁÉ©u¶Â°¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992