¼s¦è2µ£³Q¬å1¦º1­«¶Ë ¥û¤â³Q§ì

[2014.11.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦è¥_®ü16¤éµo¥Í¤@©v¬å±þ¨àµ£¨Æ¥ó¡A¤@¦W¬ù40·³ªº°ü¤k«ù¤M¬å±þ¨â¦W¨àµ£¡A³y¦¨1¦º1­«¶Ë¡C¥Ø«e¡A·í¦aĵ¤è¤w±N¥Ç¸o¶ûºÃ¤H§ìÀò¡A­«¶Ëªº¤kµ£¥¿¦b·í¦aÂå°|±Ïªv¡C

¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡A³Q¬å±þªº¨â¦W¨àµ£¬Oªí¥S©fÃö«Y¡A¨â®a¤H§¡¤@°_¯²¦í¦b¥_®ü¥«·s¦N¨®§ø¤º¡C¨Æµo·í¤Ñ¤W¤È10®É¥ª¥k¡A¨â¦W¨àµ£¥¿¦b®aùجݹqµø¡A¬ðµMÂô¶i¤@¦W¬ù40·³ªº°ü¤k¶À¬Y¦æ¥û¡C

¨ü¶Ë¤kµ£ªº¤÷¿Ë¿c¬Y¤¶²Ð»¡¡G¡u¤µ¦­¡A§Ú¸ò¦Ñ±C¤Î©f©f¡B©f¤Ò³£¥h·F¬¡¡A¥u¯d¤U5­Ó«Ä¤l©P¥½¦b®aª±¡C¡v¿c¬YºÙ¡A©Ò©¯¥u¦³¤j¤k¨à¤p¿c©M¦oªí§Ì¦b®a¬Ý¹qµø¡A¨ä¥L3­Ó¤p«Ä³£ÃM¦Û¦æ¨®¥X¥hª±¤~¸ú¹L§TÃø¡C

¡u§Ú²{¦b¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ¡A§Æ±æ¤k¨à¦­ÂI±q¤â³N«Ç¥­¦wÂk¨Ó¡C¡v¿c¬Y»¡¡A¦b¤k¨à°e¨ÓÂå°|ÁÙ¨S¦³³Q³Â¾K«e¡A¤k¨à§i¶D¥L¡A¶À¬Y¬O¦Û±a¤@­ÓÂêÀY±N¥~­±ªºÅKªùÂê¦í¡A¦A®³¤M¬å¥L­Ì¡C³Q¬å¶Ë«á¡A¤p¿c«÷þӳ̫á¤@ÂI¤O®ðª¦¥XÅKªù«á·w­Ë¦bªù¥~¡C

¤p¿cªºªí­ô±Z¬YºÙ¡A¨Æµo«á¡A¥L»°¨ì²{³õ¤w¬Ý¨ì¤½¦w¦b§ì¶À¬Y¡A¦Óªí§Ì¥þ¨­¬O¦å½ö¦bªù¤f¡C

¡uªí§Ì³Q¬å¤F«Ü¦h¤M¡AÁy¤w¸g¬Ý¤£²M¡A²ä¤lÁÙ3¤M¡A§Ú·í®É¥Î¤âºN¥Lµo²{¤w¸g¨S¦³¤ß¸õ¡C¡v±Z¬Y»¡¡C

¿c¬YºÙ¡A¥L­Ì³£¬O¼s¦è¦Ê¦â¤H¡A2009¦~¥L±aþÓ¤k¨à¤p¿c©M¨â­Ó¨à¤l±q¦Ê¦â¨ì¥_®ü¥´¤u¡C¦b¥L­Ì·h¨ì·s¦N¨®§ø«á¨S¦³¦h¤[¡A¬å¤Hªº¶À¬Y¤@®a´N·h¨«¤F¡C

¡uÁöµM³£¬O¦Ê¦â¨Ó¥_®ü°µ´²¤uªº¤u¤Í¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥­®É©M¶À¬Y¤@®a³£¨S¦³Ápô¡A©Ò¥H§ó¤£·|¦³¥Ù¬Þ¡C¡v¿c¬Y»¡¡C¦h¦W®aÄݺ١A¥­®É³£¨S¦³¸ò¶À¬Y¦³¹L¦h±µÄ²¡A¥u¬O°¸º¸°µ¤u·|¹J¨ì¡C¶À¬Y©ó¤@¦~«e´N¤w¸g·hÂ÷·s¦N¨®§ø¡C

¡u¦n¹³¦oºë¯«¦³ÂI°ÝÃD¡A¦o¤V¤Ò¸g±`±aþÓ¦o¤@°_¤u§@¡C¡v¨ä¤¤¤@¦W®aÄݺ١A¶À¬Y·h¨««á¡A¥L­Ì«Ü¤Ö¨£¨ì¶À¬Y¡A¤µ¤Ñ¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|¬ðµM¶]¨Ó¦æ¥û¡C

¨Æµo«á¡A·í¦aĵ¤è¡BÂå°È¤H­û¥ß§Y»°¨ì²{³õ¡Cĵ¤è¦b®×µo²{³õªþªñ±NºÃ¦üºë¯«¯fªº¤@¦W¤k¶ûºÃ¤H§ìÀò¡A¨ÃúÀò§@®×¥Îµæ¤M©M¤P­º¦U¤@§â¡C

ĵ¤è³Ì²×½T»{¡A¦ºªÌ¬°3·³¨k«Ä¡A¶ËªÌ¬°9·³¤k«Ä¡A¨â¤H»P¥Ç¸o¶ûºÃ¤H§¡µL¦å½tÃö«Y¡C

¸gÂå¥Í¶EÂ_¡A¨ä¤¤¤@¦W³Q¬å±þªº¨kµ£¤wµL¥Í©RÅé¼x¡C¦Ó¨ü­«¶Ëªº¤p¿cºò±µþÓ³Q°e¨ì¥_®ü¥«¤H¥ÁÂå°|±Ïªv¡C¥_®ü¥«¤H¥ÁÂå°|¤@¦WÅ@¤hºÙ¡A¤p¿c¥i¯à³Q¬å¤F5¡B6¤M¡A¤À§O¶Ë¨ìÀY³¡¡B¦Õ¦·©M­I³¡µ¥¦a¤è¡A¨ãÅ骺±¡ªp­nµ¥¤â³N«á¤~¯à½T©w¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
®aªø¼Þ®v ¥þ¥Á°_©³¡u¤Ö·Ý¡vÂù¿Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦NªL·s¤p¾Ç¦Ñ®v³¢øʦ]³B²z¾Ç¥ÍªÈ¯É¡A¾D®aªø²v¤H¼Þ¥´¡A¥´¤Hªº¥û®{ÁÙáæ¸Ü¡J¡u¥H«á½Ö¤]¤£³\°Ê§Ú®a¤Ö·Ý¡v¡F¦¹»y¥Oºô¤Í¤Î´CÅé¸s±¡¿E¼«... ¸Ô±¡
¯]®ü¯è®i³¬¹õ ¦¨¥æ227¬[­¸¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä10©¡¯]®ü¯è®i16¤é³¬¹õ¡C¥D¿ì¤è¤½¥¬¼Æ¾ÚºÙ¡A¤µ¦~¯è®i«e¤T¤Ñ±M·~¤é¦¨¥æ¶µ¥Ø¹O300­Ó¡A¯A¤Î­¸¾÷227¬[¡A¦¨¥æª÷ÃB¶W¹L234»õ¬ü¤¸... ¸Ô±¡
¯è®i³¬¹õ«e¥X¨Æ °Ñ®i¾÷½Ä¥X¶]¹D
²Ä10©¡¯]®ü¯è®i¬Q¤é³¬¹õ¡A¦ý¦b¤U¤È³Ì«á¤@¦¸ªºªíºt¤¤¡A°Ñ¥[¥»©¡¯è®iªºªüÁp­©ÃM¤hªíºt¶¤ªº­¸¾÷¡A¦b­°¸¨®É½Ä¥X¶]¹D¡A­¸¾÷«_·Ï¦ý©Ò©¯µLµo¥Í¤õ¨a©MÃz¬µ¡A... ¸Ô±¡
¨â¦~¤@¦¸ªº¯]®ü¯è®i¬Q¤é¸¨¹õ¡A¤µ¦~«ê³{²Ä10©¡¯è®i¡A¶}¹õ¤é¤S³{¸Ñ©ñ­xªÅ­x¦¨¥ß65©P¦~¬ö©À¤é¡A°ê®a°Æ¥D®u§õ·½¼é©M°h¥ðªº¬Fªv§½«e±`©e§õªø¬K³£«n¤U¥X... ¸Ô±¡
«C¦~Åý®y¦Ñ¤H ¿ú¥]³Q¶¶¤â¾ß¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j³£»¡¦n¤H¦³¦n³ø¡A¥i¤sªFÀÙ«n³¹¥Cªº±i¥ý¥Í­¼¤½¥æ¨®µ¹¦Ñ¤HÅý¤F­Ó®y¡A«o¨S±o¨ì¦n³ø¡A¨º¦ì¤j·Ý³ºµM±N¥L¸¨¤Uªº¿ú¥]µ¹®³¨«¤F¡C¤p¥ë¤l»¡¡A¦Û¤vªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992