ªï¬F­n

[2014.11.11] µoªí
¬Q±ßªº°ê®bµ²§ô«á¡A¥_¨Êªº¶øªL¤Ç§J¤½¶éÁ|¦æ·Ïªáªíºt¡C¡]·sµØªÀ¡^
¬Q¤éAPEC¤u°Ó»â³S®p·|µ²§ô«á¡A¦b¥_¨Ê°ê®a·|ij¤¤¤ß¡A¤u§@¤H­û©M¸q¤u¶°Åé¼v¦Û©ç¦X·Ó¡A¤@¤ù¼ö•æ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»P¤Ò¤H´^ÄR´D¬Q±ß¦b°ê®a´åªa¤¤¤ß(§Y«UºÙªº¡u¤ô¥ß¤è¡v)Åwªï¥X®uAPEC®p·|ªº¬F­n¡A²³¤H¬ï¡u·s¤¤¸Ë¡v¦bªa¦ÀÃä¦X¼v¡A¦@¶i°ê®b¡A¨Ã¤@¦PÆ[¬Ý¤åÃÀªíºt©M·Ïªá¡C¾Ú«ü³o¦¸Åwªï»ö¦¡ªº¥DÃD¬O¡u¤Wµ½­Y¤ô¡v¡A¤ñ³ëAPEC²Õ´¨Ì¤Ó¥­¬v¦Ó¥ß¡A¦U°ê¡u¦P¦à¦@ÀÙ¡v¡C

³Ä±ß6®É¡A¦U°ê»â¾É¤H¨®¶¤³°Äò©è¹F¡A¡u¬õ¿O¦a´à¡v¾Q´Nªºªï»«¤j¹D¡A¨âÃä¬O2000¦h¦W¨­¬ï¤¤°ê¦U±ÚªA¸Ëªº»RÁкt­û¡AÀH¤¤°ê¥ÁÁÁ¡m»·¤èªº«È¤H½Ð§A¯d¤U¨Ó¡nªº­µ¼Ö°_»RÅwªï¡C¥»©¡APEC»â¾É¤H¶i³õ¡A©Ò¬ï¥Á±ÚªA¸Ë¤]±È¶}­±¯½¡G¤@¥ó¤¤¦¡¨â¼h¹ïÃÌ¥~®M¡AĬ¦{§ºÀA»s³y¡A¦W¡u·s¤¤¸Ë¡v¡A¡u¨ä®Ú¬°¤¤¡A»î¬°Â§¡A§Î¬°·s¡v¡A¥~¼h¦³¡u®ü¤ô¦¿±V¯¾¡vªº³]­p¡A´J·N21­Ó¸gÀÙÅé¤s¤ô¬Û¨Ì¡A¦u±æ¬ÛÅ@¡C¦U¤¸­º©M¤Ò¤H¿ï¥ÎªºÃC¦â©M¹Ï®×²¤¦³¤£¦P¡A²ßªñ¥­©M¶ø¤Ú°¨³£¬O²`µµ¦â¡A¯S­º±ç®¶­^©M¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T«h¬O´òÂŦâ¡A¦ÓÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¬ïªº¬OÂAÆAªºª´¬õ¦â¡C

²³¤H¨«¦V¦X¼v°Ï®É¡A²ßªñ¥­©M¶ø¤Ú°¨¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A¨ä¥L¤H«h»·»·§ÀÀH¡F¦X¼v®É¡A²ßªñ¥­¥kÃ䯸ªº¬O«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡A´^ÄR´D¥ªÃä¬O¦L¥§Á`²Î¦õ¬ì¡C¦õ¬ì¯À¦³¡u¦L¥§¶ø¤Ú°¨¡v¤§¥~¸¹¡A³o¦¸²×»P¶ø¤Ú°¨¦X¼v¡C´²³õ®É¡A²ßªñ¥­§ï»P´¶¨Ê±K·r¡A¶ø¤Ú°¨»P¦µåÓ´f¦P¦æ¡A¦w­¿®Ê¤T¥þ³õ¥u©M¤Ò¤HÁ¿¸Ü¡A¦Ó±ç®¶­^«h§Î³æ¼v°¦¡A¨£¨ì¡u¤³¤H¡vµá«ß»«Á`²Îªü°ò¿Õ¡A¤G¤H³£­±µLªí±¡¡C°ê®bµæ³æ¥]¬A¤W´öÅTÁ³¡B»B»AÀs½¼¡BÂf¥Ä³·ªá¤û¡B®ß¤lµæ¤ß¤Î¥_¨Ê¯NÀn¡C©ú³ø°OªÌ¡@ªLªï

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤¤Áú¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¸g¹L¨â¦~¦h½Í§P¡A¬Q¤é²×¥Ñ°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»PÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¦b¥_¨Ê¦@¦P¨£ÃÒµ²§ô¹ê»Ú½Í§P¡A±N¤j´T«d´î¨â°ê¶¡³q°Ó¶T©ö¾ÀÂS¡C®Ú¾Ú¤¤ÁúFTA... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨¥l12°ê½ÍTPP
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬Q¤é¦b¥_¨Ê¥X®uAPEC¤u°Ó»â³S®p·|®É¡A«Å¥¬±Nµ¹¤©¤¤°ê¤½¥Á­u¬üñÃÒªº·s¦w±Æ¡A±Nµ¹¤º¦a¾Ç¥ÍñÃÒ¦³®Ä´Á­­©µ¨ì5¦~¡A°Ó·~®È¦æñÃÒ©µªø¨ì... ¸Ô±¡
¤¤Áú§Y±N§¹¦¨Ã±¸pFTA¨óij¡A¥xÆW©M¤é¥»ªº¥X¤f°Ó«~±N¨ü½ÄÀ»¡C¥xÆW¸gÀÙ³¡µû¦ô±N«Â¯Ù¥xÆW¿é©¹¤j³°386»õ¬ü¤¸°Ó«~¡A¦æ¬F°|ºÙ³o¬O¥xÆW¡u³Ì¾á¼~ªº¨Æ¡v¡A... ¸Ô±¡
°µ¹L¨â¦¸APEC±Ä³X¡Aı±oAPEC·U¨Ó·U¹³¡u°ê»Úª©¡vªº¡u¨â·|¡v¡A³£¬O«a»\¶³¶°¡A°OªÌ¦U¨ú©Ò»Ý¡C¦b¡u¨â·|¡v¤W¡A¦³¨âºØ°OªÌ¡A¤@ºØ¬OÀH¦U¥Nªí¹ÎªºÀH¹Î... ¸Ô±¡
ªï¬F­n
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»P¤Ò¤H´^ÄR´D¬Q±ß¦b°ê®a´åªa¤¤¤ß¡]§Y«UºÙªº¡u¤ô¥ß¤è¡v¡^Åwªï¥X®uAPEC®p·|ªº¬F­n¡A²³¤H¬ï¡u·s¤¤¸Ë¡v¦bªa¦ÀÃä¦X¼v¡A¦@¶i°ê®b¡A¨Ã¤@¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992