ù¥òÁ¾©çþHÀ¸ µL¦V·¨©É³Æ®×

[2014.10.30] µoªí
ù¥òÁ¾¡]¥k¡^ºt¥Xªº·s¤ùÁ|¦æ­º¬M¡A»¯ºÓ¤§¡]¥ª¡^«e¨Ó±·³õ¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
·¨©É¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¦ó¶W»ö¥¼ª¾¦Û¤v¦³§_ÀòµLŽ¨¥x¼y¹{¼ú§´£¦W¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jù¥òÁ¾¡B»¯ºÓ¤§¤Î¦ó¶W»ö«e±ß¥X®u¹q¼v¡m²Ä¤CÁÀ¨¥¡n­º¬M§¡AÁ¾¥J¦bÀ¸¤¤ºt­Ý¾¨k¤Í¡A¤£¦ýÄ̦ÙÅS°²¯¾¨­¡A§ó¨Ì¼@±¡»Ý­n¤£­×Ãä´T¥Ü¤H¡G¡u§Ú¦n¶}¤ß¡A¦]¤£¥Î¤Æ§©«cŽ¡A¨C¤Ñ«e«ááǦ^2¤p®É¡C¡v¥L¦b¤ù¤¤¸ò¥xÆWÃÀ¤H´¿¯\·ì¦³þH¤WÀ¸¡G¡u¥u¬O©çþH¤WÀ¸«e«á¡A¦³±µ§kÀ¸¡A¤¤¶¡¯dµ¹Æ[²³¤Û·Q¡C(¹w¥ý¦V¤k¤Í³Æ®×¡H)±q¨Ó¤£»Ý­n³o¼Ë°µ¡A§Ú°µºt­û¦³¤ß²z·Ç³Æ¡C¡v

»¯ºÓ¤§º¡·N·s¤½¥q

»¯ºÓ¤§¥Ø«eñ·s¤½¥q¦b¼v°éµo®i¡A¦oªí¥Ü¸ò¹q¼v¨k¥D¨¤¾G¤¤°ò¦­«e¦X§@©çÀ¸¡A©Ò¥H«e¨Ó±·³õ¡A¥i±¤¹ï¤è«e±ß¯Ê®u¡G¡u²{¦b¸ò·s¤½¥q·¾³q«Ü¦n¡A¦h¤F®É¶¡³­®a¤H¤Î°µ¥Í·N¡C(¬O§_¤½¥q¤u§@®É¶¡¤£º¡·N¡H)¤£­n®³¹L¥h¨Ó»¡¡AÁ`¤§²{¦b¦nº¡·N¡C¡v»¯ºÓ¤§¥Ø«e¸ò¾·~¨¬²y­ûLandon©ç©ì¡A¤S¤j¤è¤½¶}Åʱ¡¡A¦o¶}¤ß¦a»¡¡G¡u¤H¤j¤F§Ú¤]¤ñ¥H«e¤j¤è¡C(µ²±B¡H)§Ú¸ò¨k¤Í¦n§¨¡A¦ý­n®É¶¡¤F¸Ñ¡A©l²×§Ú­Ì¥u©ç©ì¼Æ¤ë¡C¡v

¦ó¶W»ö¿ï§ë¤ý¯E«H

¦ó¶W»ö¦b¼@¶°¡m¦A¾Ô©ú¤Ñ¡nºtºG±¡¨¤¦â¤B¦n¦n¡A¦oºÙ¦bµó¤W³Q¥s¼@¤¤¦W¦r¡C¥i¦³«H¤ß¦b¥x¼y¹{¼ú§¨¤³v¼ú¶µ¡H¦o»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¦³§_´£¦W¡A¦ý§ÚµªÀ³§ë²¼µ¹¤ý¯E«H¡A¦]¬°§Ú­Ìºt±¡«Q¡C¡v¦oªí¥Ü¥¿¬Û¬ù¦P¼@ºt­û¥»©P¤­¬Ý¤jµ²§½¡C

°OªÌ¡G§õ¼ä¬Õ

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

§ó¦h¼vµø
«¸µq¤å¬°¡mĵ¬É½u¡n©Ô²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j«¸µq¤å«e±ß¥X®u¹q¼v­º¬M§¡A´£¨ì­»´ä¹qµø§Ö±N¶}¥x¡A²{¥¿§ë²¼¿ï¶}¥x¼@¡A¥L¤£§Ñ¬°¦Û¤v¦³¥÷ºt¥Xªº¡mĵ¬É½u¡n©Ô²¼¡A¥L»¡¡G¡u·íµM¿ï¡mĵ¬É½u¡n... ¸Ô±¡
¥q°¨¿P°s§a·d§i§O·|¡H ¦Ñ¤½Togi¡GÊ\Á¿¯º
¡i©ú³ø±M°T¡j51·³§ÜÀù¾Ô¤h¥q°¨¿P«e¦~±w¤W­GÀù¡A­n¤Á°£¾ã­Ó­G³¡¡A¤§«á¯f±¡¤ÏÂСA¸g¾ú¦h¦¸¤â³N¤Î¤ÆÀø¡AÅé­«¼É¶^¡A¦ý¦o¤@ª½¥H¼ÖÆ[¡B¿n·¥ºA«×»P¯fÅ]¹ï§Ü... ¸Ô±¡
¾G¤¤°ò±N©ç ¤Ó¤Ó¤À®Y¹Lµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¤¤°ò¡B§dÂí¦t¡B¡B©P¨q®R¡B¦ó¶W»ö©M§E¦w¦w¬Q¤é¥X®u¹q¼v¡m´c¤H¨¦¡n¶}Ãè«ô¯«»ö¦¡¡C¾G¤¤°òªº³y«¬­n¬ï°ª¸y¿Ç¡B¹Ô»K«ò­m¡A·d¯º¤S±aÂI®Q¨ý¡A¥L... ¸Ô±¡
ÀL¨û±Ð¤Z¨Æ¤£¯àhea ¹p¹|¼w¨ü¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¹p¹|¼w¬Q¤éÀ³¨ÈµøÁܽЬ°¡m°l¾Ð¶ÀÀL·í¦~±¡¡n¿ý¼v¡A¦b¸`¥Ø¤¤ºZ½Í»PÀL¨û¡]¶ÀÀL¡^¥ç®v¥ç¤Íªº¦^¾Ð¡C¤w¦³¤@¬q®É¶¡¨S¦³»s§@ºîÃÀ¸`¥Øªº¨Èµø¡A¤µ¦¸... ¸Ô±¡
¶À¯EµM©ÚÅý¦_¦_¬Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤Ä£²»¡B¶À¯EµM¡B­J©wªY¬Q¤é¬°¦XºtªºµLŽ¨¥x¼y¼@¡m¦Wªù·t¾Ô¡n­º¦¸°µ«Å¶Ç¡A »ô¶°¦ì©óªF¯Fªº°ªº¸¤Ò²y³õ¤Á½R²y§Þ¡C¸Ó¼@³Q«ü®³¨Ó¸ò´äµø¶}¥x¼@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992