·s»DµJÂI¡R¤Ú°ò´µ©Z¤k«ÄÀò©M¥­¼ú

[2014.10.30] µoªí
²Ä¤@Ãö
²Ä¤GÃö
²Ä¤TÃö

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½²Ä¤@Ãö

¨C¦~10¤ë¡A¿Õ¨©º¸¼ú¤½¥¬¦~«×±o¼úªÌ¡Aªí´­¹ï¥@¬É§@¥X°^Ämªº³Ç¥X¤H¤h¡C¤µ¦~¨ä¤¤¤@¦ì©M¥­¼ú±o¥D¼Ë»ª¥X²{¦b¹Ï¤¤¡A§Aª¾¹D¬O½Ö¶Ü¡H§â¦o°é¥X¨Ó¡C¨Ã¶ñ¤W¦oªº¸ê®Æ¡G

A. ©m¦W¡G

B. ©Ê§O¡G

C. °êÄy¡G

D. ¨äÃöª`ªº½dÃ¥¡G¥Á¥D / ¸gÀÙ /±Ð¨|

¡½²Ä¤GÃö¡D§Ú¬O½Ö

¤Ú°ò´µ©Z¤k«ÄMalala(°¨©Ô©Ô)¡A1997¦~7¤ë12¤é¥X¥Í¡A²{¦~17·³¡A¦o¦³¤°»ò¸g¾ú©O¡H

1. 2009¦~ (11¦Ü12·³)

2. 2012¦~(15·³)

3. 2013¦~(16·³)

4. 2014¦~(17·³)

A.¡R°¨©Ô©Ô¬O2013¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú­Ô¿ï¤H¤§¤@¡C¤µ¦~¦A¦¸¦¨¬°­Ô¿ï¤H¡A¨Ã¦¨¬°¿Õ¨©º¸¼ú¦¨¥ß¥H¨Ó³Ì¦~»´ªº±o¼ú¤H

B.¡R©ó­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)µoªíºô»x¡AÁ¿­z¥Í¬¡ªº§ø²ø³Q¤Ú°ò´µ©Z¤Ï¬F©²´åÀ»²Õ´¡u¶ð§Q¯Z¡v±±¨î¤U¡A¤k©Ê­±¹ïªºÁ}­W¤Î¤£¥­µ¥¥Í¬¡¡A¨Ã§V¤Oª§¨ú¤k©Ê±µ¨ü±Ð¨|Åv§Q

C.¡R¸g¹LªvÀø«á¡A°¨©Ô©Ô¯d¦b§B©ú¿«©~¦í¨Ã±µ¨ü±Ð¨|¡C¦o¦b¥Í¤é·í¤Ñ¨ìÁp¦X°êÁ`³¡µoªíºt»¡¡A©IÆ~¦U°êÃöª`¤H¥Á±µ¨ü±Ð¨|ªºÅv§Q¡CÁp¦X°ê§ó±N·í¤é©w¬°¡u°¨©Ô©Ô¤é¡v¡C¦P¦~¡A¦oÀò±o¡u®Â½Ã¤HÅv³Ì°ªºaÅA¡v¼ú¶µÂÄ«¢Ã¹¤Ò¼ú¡C´¿Àò¦¹¼úªº¥]¬A¤w¬G«n«DÁ`²Î°Ò¼w©Ô

D.¡R°¨©Ô©Ôªº¤å³¹¤º®e³Q®ü¥~´CÅé¼sªx³ø¹D¡A¤Þ¨Ó¶ð§Q¯Z¤£º¡¡A¶X¦o©ñ¾Ç¦^®a³~¤¤¶}ºj®gÀ»¡A¦o¨­¤¤¤Tºj¡A¤@ºjÀ»¤¤ÀY¡A¥t¥~¨âºj¦bÀV¡BªÓ¦ì¸m¡C¨Æ¥ó¾_Åå¥@¬É¡A¤¤ºj«á°¨©Ô©Ô´X¥G³à©R¡A«áÁÓÂà³Q°e©¹­^°ê§B©ú¿«ªºÂå°|±µ¨üªvÀø¡A±o¥H«O©R¡C

¡½»ô¾ÇÃöÁäµü

¿Õ¨©º¸¼úNobelprize¡B¶ð§Q¯ZTaliban¡B±Ð¨|education¡B¤HÅvhuman rights

¡½²Ä¤TÃö¡D§ïÅÜ¥@¬Éªº¤O¶q

°¨©Ô©Ô¦~¬ö»´»´¡A¬°¤FºûÅ@¦Û¤v¤Î¨ä¥L¤k©Ê¦³±µ¨ü±Ð¨|ªº°ò¥»Åv§Q¡B¤W¾Ç¾Ç²ß¡A³º¾DºjÀ»¡C¦o´¿¦b¤@¦¸ºt»¡¤¤´£¨ì¥i§ïÅÜ¥@¬Éªº¤H©Mª«¡A¨º¬O¤°»ò¡H

gun / teacher / shot / book / man / woman / child / pen /

one _______, one _______, one_______, one _______ can change the world.

¡½·Q¤@·Q

§A«ç»ò²z¸Ñ¦o³o¥y¸Ü¡H½Ð©M¦P¾Ç¤À¨É¡C

¡½ª¾¦hÂI

¿Õ¨©º¸¼ú¬O®Ú¾Úµo©ú¬µÃÄ­P´Iªº·ç¨å¤Æ¾Ç®a¿Õ¨©º¸¿òÅñ¡A¥H¨ä³¡¤À°]²£¦¨¥ßªº°òª÷¡A¨C¦~¥H°òª÷§Q®§§@¼úª÷¡A¹{µo¤©¹ï¤HÃþ§@¥X¨ô¶V°^Ämªº¤H¤h¡C¿Õ¨©º¸¼ú¥Ñ1901¦~¶}©l¹{µo¡A¤@¦~¤@«×¡C¤@¯ë©ó10¤ë7¤é¦Ü15¤é´Á¶¡¤½¥¬¦U¼ú¶µ±o¼úªÌ¡A12¤ëÁ|¦æ¹{¼ú§¡C­ì¥»¥u³]ª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¥Í²z©ÎÂå¾Ç¡B¤å¾Ç¡B©M¥­5­Ó¶µ¥Ø¼ú¶µ¡A¦Ü1968¦~¥Ñ·ç¨å¤¤¥¡»È¦æ¥X¸ê³Ð³]¸gÀپǼú¡A¤@¨ÖÂk¤J¿Õ¨©º¸¼ú¡C

§ó¦h±Ð¨|
°Êª«©ñ¤jÃè¡R´¦¶}¯«¯µ­±¡uÃT¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¤¤ÅQ¤ý«DÃT³½²öÄÝ¡C§A¹ïÃT³½¦³¦h»{ÃÑ©O¡H»ô¨Ó´¦¶}¯«¯µ­±¡uÃT¡v¡I ÃT³½¤T¤j°g«ä 1. »P¤H¬°¼Ä¡H ¤j¦hºØÃþªºÃT³½... ¸Ô±¡
¤Q¸U­Ó¬°¤°»ò¡R¬°¤°»ò¤G¤Q¥|¸`®ðÄݶ§¾ä¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¬°¤G¤Q¥|¸`®ð»P¤½¾äªº¤é´Á¬OÄY®æ¹ïÀ³ªº¡CÅý§Ú­Ì¥ý¤F¸Ñ¤£¦Pªº¾äªk§a¡I ¶§¾ä¤SºÙ¤Ó¶§¾ä¡AþÓ­«¦w±Æ¤@¦~¤¤¦³¦h¤Ö¤é¡A²{¦æ¤½¾ä¬O¶§¾ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥V¦Ü¡]12¤ë21/22¤é¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992