²³æª±¨ã¥ôÂY¥ôª±¾Ç¨ì§ó¦h
§¤©w©w¤W°ó 5·³¥H¤U®ÄªG¤£¹ü

[2014.10.30] µoªí
¥ì¹y°ê»Ú¥®¸X¶é±Ð®vIsla Hughes¡]¥ª¡^¼Ò¥é¥®µ£§â¤£¦PÃC¦âªºªwªw²V¦X¡AÅÜ¥X¨ä¥LÃC¦â¡C¦o±j½Õ¤£¤@©w¬O¾Ç²ßÃC¦â·§©À¡A¥ç¥i¬Oªwªw­±¿n¤j«o«Ü»´¡B¾Ç²ßÅé¿n®e¶q¡A¡u¥®µ£µo±¸¤°»ò¡A«K¾Ç²ß¤°»ò¡v¡C¥k¬°±Ð°|¤ß²z¬ã¨s¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¤ý­sµY¡C¡]¹ù¿oµXÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥j»y¤ª¡G¡u¶Ô¦³¥\¡AÀ¸µL¯q¡v¡A¦ý¥®¨à±Ð¨|¾ÇªÌ¤ý­sµY«ü¥X¡A°ê»Ú¬ã¨sÅã¥Ü5·³©Î¥H¤U¥®µ£¤£¾A¦X¡u§¤©w©w¤W°ó¡v¡AÀ³³z¹L¤Hªº¤Ñ©Ê¢w¢wª±¼Ö¥h§l¦¬ª¾ÃÑ¡A±j½Õ¹CÀ¸«D«ü¶R«Ü¦h°Ó·~¤Æª±¨ã¡A¦Ó¬Oµ¹¤©Â²³æª±¨ã©M¥R¸Î®É¶¡¡A¨Ò¦p¿n¤ì¡A¡u®aªø¤£­n¤ß«æ®»þӫĤl¤â¡AÀ³ÀH¥L¥ôÂY¥ôª±¡Aµo±¸¦UºØ¥i¯à¡v¡A§_«h©Î·|§ã±þ³Ð·N¤Î±´¯Á¥@¬Éªº¾÷·|¡C¦³¸ê²`¥®¶é±Ð®v´£¿ô®aªø¤£©y«æ©óªÈ¥¿¿ù»~¡A´¿¦³±Ð®v¦]ªÈ¥¿¤p«Ä¡u¥´ª½§j¾î²Ã¡v¡A¥O¤p«Ä¦¹«á¤@©P¤£ªÖ¦A¸I²Ã¤l¡C

±Ð°|¤ß²z¬ã¨s¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¤ý­sµY¦b±µ¨ü³X°Ý®É«ü¥X¡A¹L¦­­n¨D¥®µ£Åª®Ñ¡A¹ê»Ú¤W¤£¬O¾Ç²ß¡A¥u¬O­I»w¡A¡u´¿¦³¥®µ£¾Ç°¸¼Æ¡A­I»w¼Æ¦r2¡B4¡B6¡B8¡A«o¤£ª¾10¤]¬O°¸¼Æ¡A¦]¬°¥u¬O­I¤F¼Æ¦r¡A±q¥¼¤F¸Ñ°¸¼Æªº·§©À¡v¡C¦oÄòºÙ¡A5·³©Î¥H¤U¥®µ£³ßÅw¶]¨Ó¶]¥h¡A¤£©y­n¨D¥L­Ì§¤©w©w¾Ç²ß¡AÀ³Åý¥L­Ì³z¹L¿Ë¨­¸g¾ú¥h»{ª¾¥@¬É¡A¥[¤W¡uª±¼Ö¬O¤Hªº¤Ñ©Ê¡v¡A¤p«Ä³ßÅwª±¡Aı±o¶}¤ß¡A¨É¨ü¹Lµ{¡A«K·|¦Ûµo±´¯Á·s¨Æª«¡A°ö¾i¥D°Ê¾Ç²ßªººë¯«¡C

°Ó·~¤Æª±¨ã³Q°Ê ¤£§Q¹CÀ¸¾Ç²ß

¨|¦³¨â·³¥b¨à¤lªº¤ý­sµYªí¥Ü¡A¤£¬O¡uª±ª±¨ã¡v«K¬O¡u¹CÀ¸¾Ç²ß¡v¡A´£¿ô®aªøÀ³ÁקKÁʶR¹L¤À°Ó·~¤Æªºª±¨ã¡A¡u§Ú¤@©w¤£·|¶R¹q°Êªºª±¨ã¡A¨Ò¦p¹q°Ê¨®¡A¤@«ö¶}Ãö´w¡A¨®´N¶}°Ê¡A¥u¦³¤@­Óª±ªk¡A¤p«Ä¤]«Ü³Q°Ê¡v¡C¦o«Øij¿ï¾Ü­@¥Î©M³]­p²³æªºª±¨ã¡A®aªø­n¦³­@©Ê¡Aµ¹¤©®É¶¡Åý¥®µ£¥ô©ß¥ôÂY¥ô¬ä¡A±´¯Á«ç¼Ëª±¡Aµo±¸¤£¦P¥i¯à¡A±q¤¤»{ÃѧΪ¬¡BÃC¦â¡BÁnÅTµ¥¡C

¤ýÄò¸ÑÄÀ¡A¹CÀ¸¾Ç²ß¤£¬O¡u©ñ¦Ï¡v¡A®aªø©ñ¶}¤â«Kºâ¡A¹CÀ¸¾Ç²ß¤À¬°¤£¦PºØÃþ¡A¥]¬A¦³²Õ´(Structured¡A­I«á¦³¾Ç²ß¥Ø¼Ð)¡B¦Û¥Ñ(Free¡AÀH·N)¡B°°¸Ë(Pretended¡A¨¤¦â§êºt)¹CÀ¸µ¥¡C

¤Å°õµÛªÈ¿ù

¦³13¦~¥®¨à±Ð¨|¸gÅ窺¥ì¹y°ê»Ú¥®¸X¶é±Ð®vIsla Hughes´£¿ô¡A®aªø¤£­n¹L¤À°õµÛ¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡A¦p­q¤F¾Ç²ß¥Ø¼Ð¬O»{ÃÑÄ«ªGªº­^¤å¡uapple¡v¡A§Y¨Ï¥®µ£³Ì²×¨S¾ÇÀ´¤]¤£­nºò¡A¦]¬°¥L¤]¾Ç·|¤F¨ä¥Lª¾ÃÑ¡A¨ÒÄ«ªG¦³­»¨ý¡B¬O¬õ¦âµ¥¡C

Isla¤S±j½Õ¡A®aªø¤£­n°õµÛ«æ©óªÈ¥¿¿ù»~¡A¦oÁ|¨Ò¡A´¿¦³¥®µ£ª½§j¾î²Ã¡A§j±o«Ü¶}¤ß¡B«Ü¨É¨ü¡A¦ý±Ð®v¬Ý¨ì«á«o«æ©ó«ü¥X¿ù³B¡A±Ð¾ÉÀ³¾î§j¡A¥O¥®µ£¦¹«á¤@©P³s²Ã¤]¨S¸I¹L¡A¹N½×®³°_¨Ó§j¡A¡u¥Ñ±o¥®µ£¶Ã¸Õ¶Ã§j¡A¥L­Ì¦³¯à¤O¦Û¦æ§ä¥X¥¿½T¤èªk¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ¹ù¿oµX

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j§K¶O¥®¨à±Ð¨|©e­û·|¥¿¨î­q§K¶O¥®±Ð¤è®×¡A±Ð®vÁ~¹S¬O¨ä¤¤¤@­Ó¬ã¨s½dÃ¥¡C±ÐÁp·|½Õ¬dµo²{¡A¬ù¥|¦¨¥®®v¤ëÁ~§C©ó1.8¸U¤¸¡A¤K¦¨¨ü³XªÌ¦b¹ï¤ñ... ¸Ô±¡
¤¤¤j·f¯óÃf ªï¦W«Ø¿v®v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾ÇÁܱo¥xÆWµÛ¦W«Ø¿v®v«À¤¯³ß¤U¤ë7¤é¡]©P¤­¡^¨Ó´ä¡A¾á¥ô³Õ¸s¤jÁ¿°óÁ¿ªÌ¡C¬°°t¦X¨ä¥DÁ¿ÃD¥Ø¡uµ²Ãf¦b¤H¹Ò¡v¡A¤¤¤j«Ø¿v¾Ç°|®v¥Í¦b±R°ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j78¶¡¤º¦a°|®Õ±N©ó¥»©P¤»¦b´äÁ|¿ì±Ð¨|®i¡A¦ý´ä¥Í¥_¤WŪ¤j¾Ç­n­±¹ï¾Ç¶O¼W¥[¡C­t³d¨ó½Õ¦¬¥Íµ{§Çªº¤¤°ê±Ð¨|¯d¾Ç¥æ¬y¡]­»´ä¡^¤¤¤ßÁ`¸g²z§õ³Ó... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷¡D®É¨ÆµJÂI¡G¥Ð¥_«T³Q§K¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¹Ï1¡^ ·§©Àµü·J¡J¨¥½×¦Û¥Ñ¡]freedom of expression¡^ ¡½¦Ò¦Ò§A ¨­­Ý¥þ°ê¬F¨ó©e­ûªº¦Û¥ÑÄÒ... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡Rĵ¥Á¤¬«H ¤éº¥¯}µõ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥Á§Ü©Rªº¦û»â¦æ°Ê«ùÄò¼Æ¬P´Á¡Aĵ¥ÁÃö«Y´c¤Æ¡Cĵ°È³Bªø´¿°¶¶¯«ü¥Ü«ÂªÌ¯}Ãaªkªv¡A¤S¤Ï°Ý­Yĵ¤è¥H«áÃø¥H°õªk¡A¡u¨s³º½Ö±o¯q¡H½Ö¨ü®`¡H¡v ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992