QPR¾a¥D³õµo¡uºû¡v

[2014.10.27] µoªí

º]§À¤À¤l©ø¤h¬f¬y®ö©ó¤µ¤é­^¶W¿W¸}À¸¥D³õ¬D¿O©]¾Ôªü¤hªFºû©Ô¡A²y­û¥Ú§Ó­n¨ú±o¥»©u²Ä2³õ³Ó§Q¡C

¦ì³Bº]§ÀªºQPR©ó¤W¬P´Á¥D³õ°«§Qª«®ú®É´¿¥´¥X¤@¬q·S¤HÀ»¸`Æg½àªº®ð¶Õ¡A¨Ã¾Ì·s´©¥ì«×¨È«×µØ¥[´µªº¨â­Ó¤J²y¡A¤@«×­¢©M¬õ­x2¡R2¡A¥i±¤²y¶¤³Ì²×©ó¸É®É³Ì«á¶¥¬q¥¢ªi¦Ó±Ñ°}¡A¦ý·Pı¤W²y¶¤¤wº¥º¥¨«¤W¥¿­y¡A¤µ©P¯à©ó¬¥¤Ò¹Ï´µ¸ô²y³õ¥X¾Ô¡A¬Û«H·|¦³§U²y­ûªºµo´§¡C

¦AªÌ¡A²{®É­±¹ïªü¤hªFºû©Ô¹êÄݵ´¨Îªº·m¤À¨}¾÷¡C¸Ó¤ä§B©ú¿«¥«¤À¤l¹ï¤W4¾Ô±x¼Æ±Ñ°}¡A¨Ã¤w³sÄò²Ö¿n4³õÁpÁɵLªk¨ú±o¤J²y¡A±¡ªp·S¤H¼~¼{¡F¥[¤W¤µ³õ¥L­Ì¦³¦u±N¨¯¼w¸ô´µ¥¼¥²»°¤Î§JªA¤j»L¶Ë±w¡A¶i¤@¨B¥´À»¥L­Ì¤µ³õ¯à°µ¨ì¤£¥¢²yªº¥»¿ú¡C

©¹ÁZ¤W¡Aºû©Ô©ó­^¶W¾ú¥v§ó¥¼´¿©ó§@«Èªº±¡ªp¤UÀ»±Ñ©ø¤h¬f¬y®ö¡A¹ï¤W¦@6¦¸³y³X¶ÈÀò3©M3­tªº¦¨ÁZ¡A¥H¥L­Ì¥»©¡ÀY8³õÁpÁɶȴ¿12¦¸®gªù©R¤¤¥Ø¼Ðªº§ðÀ»ªí²{¡A¹êÃø¨£¤µ©]·|¦³©Ò¬ð¯}¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
°¨Åé·|1¡G0¤p³Ó°ò¹Fµá
°¨¼w¨½Åé¨|·|¬Q¤é¾Ì®g¤â¤å­}Ĭ³Ç§¹¥b³õ«e«Ø¥\¡A§@«È¤p³Ó³Ì²×¥u±o10¤HÀ³¾Ôªº°ò¹Fµá1¡R0¡C ¥þ³õ°ß¤@ªº¤J²y©ó¤W¥b³õ40¤ÀÄÁ¥X²{¡A¥Ñ§Jù¦a¨È... ¸Ô±¡
¦è¥Ò¶Â°¨¹ï¸I¡A¦èºûº¸¥½¬q³sÀô«Ø¥\¡A¥D³õ¤Ï³Ó¡u¶À¦â¼ç¸¥¡vºû©Ô§Qº¸2¡R1¡A¤É¤W¦¸®u¡C ¦èºûº¸¥D¤O»ô³Æ¡A¥d¸ô¤h¤Ú¥d¡B¥[¬ü¸ô¡B­}¸ôµá¶ø©M³Á¤ñ¨È... ¸Ô±¡
·R´µ»«¥£¥D³õªï¾ÔÅ@¯Å¥÷¤l©Ô¬ì¾|¥§¨È¡A¨g§ð¤§¤U¡A¸L¸LµL¬°¡A¤¬¥æ¥Õ¨÷¡A¥D³õ¨â³s³Ó§i²×¡C ªñªp¬Æ¨Îªº·R´µ»«¥£¡A¬£¥X¿c¥d´µµØ´µ°ò´µ©M¬f°ª»X©Z¥§... ¸Ô±¡
°ê¦w§@«È1¡R0µ´±þùÚ¤j
ùÚ¤jºë¤ß·Ç³Æªº¤@³õ¼y¨å¡A¦bªò¨Î¤@ªº¥ô·N²yµ´±þ«áÅܦ¨¤F¤@Án¹Ä®§¡C26¤éªº¤¤¶WÁpÁɲÄ29½ü³o¤@³õ­«ÀYÀ¸¤¤¡A¥_¨Ê°ê¦w¥H1¡G0À»±Ñ¼s¦{ùÚ¤j¡A±N¤¤¶W«a... ¸Ô±¡
¥x¥_¿ï¤â³Ð¾ú¥v ¤ý¸C¯ú¨k³æºK«a
¤¤µØ¥x¥_¿ï¤â©P¤Ñ¦¨26¤é¦b¦Ð¤ò²yªk°ê¤½¶}ÁɤWºt¤j°fÂà¡A2¡G1À»±Ñ¤¤°ê¿ï¤â¤ý¸C¯ú¡A¦¨¬°°ê»Ú¦ÐÁp¶W¯Å¨t¦CÁɾú¥v¤W²Ä¤@­Ó¨Ó¦Û¤¤µØ¥x¥_ªº¨k³æ«a­x¡F¦Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992