®iÄý©ô©u °s©±ºÙ¹w­qÂù¦ì¶^´T
°ê®õ´ä¯è¡G¨Ó´ä­q¦ì¤@¤Á¦p±`

[2014.10.27] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½s«ö¡G9¡P28¤é­â±á«Å¥¬±Ò°Êªº¡u¦û¤¤¦æ°Ê¡v¡A©ú¤Ñ«Kº¡¤@­Ó¤ë¡A¥»³ø±N¥H¨t¦C³ø¹D¤è¦¡¡A±´°Q­º¤ë¹B°Ê¹ï¥»´ä¸gÀÙ¡B¬Fªv¥ÍºA©Mªkªvµ¥¼vÅT¡C

¦û»â¦æ°Ê©ú½ñ¤J¤@­Ó¤ë¡A¹ï­»´äªº¸gÀÙ¼vÅT¶}©l¯B²{¡A¨C¦~¸t½Ï«eªº­Ó¦h¤ë³q±`¬O¹s°â©M®È¹C·~ªº¡u·i±þ´Á¡v¡C¦³°s©±·~¤H¤h«ü¥X¡A11¤ë¬°®iÄý©ô©u¡A¦ý¾ãÅé°s©±¹w­q«ö¦~¿ý±oÂù¦ì¼Æ¶^´T¡A³¡¤À°s©±­q©Ð¸û¥h¦~©ñ½w¡C¤£¹L¡A¥»´ä³Ì¤j¯èªÅ¤½¥q°ê®õ«oªí¥Ü¡A¦Ü¤µ¥¼¨£¦û»â¼vÅT®ü¥~®È«È¨Ó´ä­q¦ì¡A¥u¬O´ä¤H¸t½Ï¥~¹C·N±ý¼È®É¬Ý¸û©¹¦~²¤®t¡C

­»´ä°s©±·~¥DÁp·|°õ¦æÁ`·F¨Æ§õº~«°ªí¥Ü¡A¦û¤¤¼vÅTª÷ÄÁ¤Î¤¤Àô¤@±a°s©±¥X¤J¥æ³q¤Îª«¸ê¨ÑÀ³¡A¨ä¶¡¤J¦í²v¶È¤­¦¨¦Ü¤»¦¨¡A¦Ó©¹¦~³o­Ó®É­Ô¤@¯ë°s©±¤J¦í²v¶W¹L¤K¦¨¡A¦Ó10¤ë¤¤½Õ¬d¤F40®a°s©±¡A©Ð¶¡¨ú®ø¶q¹O¤d¶¡¡C

°±¸u­Ý¾ ¦³­û¤u©ñ¦³Á~°²

§õºÙ¡A±q11¤ë­q©Ð±¡úG¨Ó¬Ý¡A¾ãÅé°s©±·~ªº¹w­q«ö¦~¶^´T¹FÂù¦ì¼Æ¡A¡u11¤ë¬O®i·|©ô©u¡A©¹¦~³o­Ó®É­Ô¹w­q²v¤w°ª¹F¤»¤C¦¨¡A¦ý²{¦b³¡¤À°s©±¶È¨â¦¨¡v¡C¥L¤SºÙ¡A¥Ø«e¤w¥X²{°s©±À\¶¼³¡¤£¦A¸u½Ð­Ý¾¡A¥H¤Î­û¤u©ñ¦³Á~°²´Áµ¥¸`¬y¡A§Ü¿Å¦û»âªº½ÄÀ»¡C

®È¹C·~ij·|Á`·F¨Æ¸³Ä£¤¤ªí¥Ü¡A¦]¥h¦~¤º¦a·s®È¹Cªk¹ê¬I³y¦¨§C°ò¼Æ¡A¥O¤µ¦~¾l¤U¤ë¥÷¤J¹Ò¹Î³£·|¿ý±o«ö¦~¼W´T¡C¦ý¥L¤´¹ï¦û¤¤·P¼~¼{¡A¡u¤w¸g¦³«Ü¦h°ê¥~©M¤º¦a®È¦æ¹Î­P¹q¬d¸ß­»´ä¨s³º¬O§_¦w¥þ¡A³o¼Ë¤U¥h·|¥O­»´ä§Î¶H¨ü·lÄY­«¡v¡C

«D¦û»â°Ï°s©±¥¼¨ü©úÅãªi¤Î

¦ý¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A°£¤F¦û»â°Ï¡A¨ä¥L¦a°Ïªº°s©±ªí²{¥¼©úÅã¨ü¨Æ¥ó½ÄÀ»¡C¾Ö¦³¦Û¥Ñ¦æ¼ö¿ï°s©±µØ¬ü¹FªºµØ¤j¦a²£¥D®u¾G±Ò¤åªí¥Ü¡A10¤ë1¦Ü15¤é¡A¶°¹Î¦b­»´äªº5¶¡°s©±¾ãÅ馬¤J«ö¦~¼Wªø4%¡F¦Û15¤é¦Ü¤µ¡A°s©±¤J¦í±¡úG¶i¤@¨B§ïµ½¡C¥L¨Ã»¡11¤ë«e15¤é­q©Ð±¡úG²z·Q¡A¥¼¨£¦û¤¤½ÄÀ»¡A¦ý¹w­p©Ð¶¡»ù®æ±N¿ý±o³æ¦ì¼Æ¶^´T¡C¦ì©óÆW¥Jªº¬Ó®®°s©±ªí¥Ü¡A¦û¤¤½T¦³¼vÅT­q©Ð¡A¨ü¥´À»§ó¤jªº¬O°s©±À\¶¼³¡¡A¥Í·NÃB¬ù«ö¦~¤U¶^¨â¦Ü¤T¦¨¡C¦ý°s©±«ü10¤ë®i·|´Á¶¡»P·|¤H¤hªº­q©Ð±¡úG¨}¦n¡C

°ê®õ¡G´ä¤H¸t½Ï¥~¹C­q¦ì´î

°ê®õ¯èªÅ¥ø·~¨Æ°È¸³¨Æ­ð°¶¨¹±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®É»¡¡A¦û¤¤¥¼¨£¼vÅT®ü¥~®È«È¨Ó´ä·N±ý¡C¨C¦~10¤ë¡B11¤ë¬O­»´ä·|ij¤Î®iÄý°ª®p´Á¡A¯S§O¦h°Ó°È®È«È¡A¦û¤¤¤@­Ó¤ë¡A°Ó°È®È«È¨Ó´ä¤@¤Á¦p±`¡A¥ç¥¼¨£¦³¨ú®ø­q²¼ªº±¡úG¡A¸t½Ï¸`ªº¨Ó´ä­q¦ì¥ç¨S¨£´î¤Ö¡C¥L»¡¤Ï¦Ó¸t½ÏÀÉ´Á­»´ä¤H¥~¹Cªº­q¦ì¸û©¹¦~²¤¬°»¹¦â¡A¥Ø«e¤£²M·¡¬O§_»P¦û¤¤¦³Ãö¡A¤£±Æ°£¦û¤¤¼vÅT­»´ä¤H¾ãÅé®ø¶O¤ß±¡¡C¦¹¥~¡A¤º¦a«È¦û¤ñ°ª¹F¤»¦¨ªº­»´ä¯èªÅ¡Aªí¥Ü¾ãÅéÀç¹B¤@¤Á¦p±`¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
¯A¥´°OªÌ¤»¦¯¤¤Âå®v³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j4¦W·s»D¤u§@ªÌ«e±ß¦b¦y¨F¼L±Ä³X¤Ï¦û¤¤¡uÂŵ·±a¡vªÌªº¤ä«ùĵ¹î¶°·|®É³Qŧ¡Aĵ¤è¬Q³Ä±ß¦b¯þÆW©ë®·¤@¦W61·³¤¤Âå®v¡A¦b®×¤¤¯AŧÀ»µLŽ¨¹qµø... ¸Ô±¡
«e±ß¦³4¦W°OªÌ¨üŧ¤Î¨ü°d½|«á¡A¦³¥÷¥]³ò©M°d½|°OªÌªº¤Ï¦û¤¤ªÌ¤W«e¦V¦b³õĵ­û´¤¤â©M°ª©I¡u¤ä«ùĵ¹î¡v¡Cĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥q³\Âí¼w¬Q«ü¥X¡A´¤¤âªºÄµ­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Qĵ¤èµø¬°°ª¦M¦a±aªº©ô¨¤¦û»â°Ï¡A¬Q¤é¤´¦³¤j§å¦û»âªÌ»E¶°¡A±ß¤W°ª®p´Á¦³¹O2000¤H¡A¥þ¤é¦³¹s¬P½Ä¬ð¡A¥¼¦³¿E¯P¶Ë¤H³õ­±¡C¦Ó¦ì©ó¦û»â°Ï... ¸Ô±¡
ªL¾Gºô¤Wñ¦W¼µÄµ¤Ï¦û¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¡v¤W©P¤»°_¤@³s9¤éµo°_ñ¦W¹B°Ê¡A¤ä«ùĵ¤è°õªk¡A­n¨D¡uÁÙ¸ô©ó¥Á¡v¡A¤jÁp·ù«ü²Ö­p¨â¤Ñ¤w¦¬¨ì65¸U¤Hñ¦W¡A¬F°È¥qªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¬Q³ø¹D¬F©²ÀÀ«d´î¤¤¾Ç³qÃѬì¡uªkªv©MªÀ·|¬Fªv°Ñ»P¡vªº¤º®e¡A¨­­Ý³qÃѬì±Ð®vªº±Ð¨ó¬ã¨s³¡¥D¥ô±i¾U½÷½èºÃ¡A¬F©²¦¹Á|ÄݬFªv¦æ¬°¡A¦Ó«D½Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992