ºj¤â80¬í¤º¥Ñµó½Ä¤J°ê·|
µøÀWÅã¥Ü´¿¦³Äµ½Ã®{¤â¹Üºj§á¥´¨ü¶Ë

[2014.10.24] µoªí

°ê·|¤s®£Å§¨Æ¥ó²Ó¸`©P¥|Ãn¥ú¡M¬Ó®aÃMĵµo¥¬ªº«O¦wµøÀWÅã¥Ü¡Mºj¤â¤ã«¢¤Ò¡Ð¤ñ³Õ¦bµuµu80¬í®É¶¡¤º¡M¥ý¶}ºj®g¤¤¥[­x¤U¤h¦è¨½¬¥(Nathan Cirillo)¡M¦A½Ä¨ì°ê·|¤j·H¤º¤@®°¥¼¤WÂꪺªùÃä¡M¦Ó¨ä®ÉÁ`²z«¢¬Ä»P¾ã­Ó«O¦uÄÒ°ê·|ij­û¹Î³£¦bªù¤º¡C

ÃMĵ©P¥|¤U¤Èµo¥¬·J¾ãªº«O¦wµøÀW¡M´¦ÅS©P¤TºjÀ»®×ÅåÀI³õ­±¡CµøÀWÅã¥Ü¡M¤ã«¢¤Ò¡Ð¤ñ³Õ¦b°ê®a¾Ôª§¬ö©À¸O¦V¦è¨½¬¥¶}ºj«á¡M¸õ¤W¦Û¤vªº¨T¨®¡M«æ³t±¼ÂਮÀY¡Mª½©b¼Æ¦Ê¦Ì¥~ªº°ê·|¤s¡C

¤ñ³Õ¦b«ÂÆF¹yµó(Wellington Street)ªFªù(East Gate)¥~±ó¨®¡M½Ä¹L·N¦bªýÄd¾ÕÂô¨®½øªº¨¾Å@¬W¡M¸ô¤H¨£ª¬¨³³t°kÁסC

µøÀWÅã¥Ü¡M¥L±µªñªF®y¤j¼Ó¥~­±¤@±Æ³¡ªø¥Î¨®¡M¹Ü¨«¨Ã¶}°Ê¨ä¤¤¤@½ø¡M½Ä¤W°ê·|¤j·H¤¤®y«eªù¶¥±è¡M´X³¡ÃMĵ¨®¦b«á­±°l³v¡C

¬Ó®aÃMĵÁ`ºÊ«Oº¸´Ë(Bob Paulson)»¡¡R¡u¦bµuµu1¤À20¬í¤º¡M³o­Ó¤H±q«ÂÆF¹yµó¨ì¹F°ê·|¤j¼Ó¤¤®y¡C¡u¨º¬O¤£¥i«äijªº§Ö³t¡C¡v

¤ñ³Õ¶i¤J¤¤®y«á¡M»Pĵ½Ã¦³µu¼È¥æ¤õ¡C

®ø®§¨Ó·½§i¶D¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¸`¥Ø(CBC News)¡M¦b¤j¼Ó¤¤®y¤º¡M²Ä¤@­ÓÄdªý¥û¤âªº¤H¬O§º®¦(Samearn Son)¡M¥L¬O²³Ä³°|«O¦w¶¤10¦~¸ê²`ĵ½Ã¡C

§º®¦¥ß§Yµo²{¡M¤ã«¢¤Ò¡Ð¤ñ³Õ¤â«ùªøºj¡C¾¨ºÞ·í®É¦Û¤v¨S¦³±aºj¡M¥L¤@­Ó½b¨B¼³¨ì¥û¤â¨­¤W¡M§ì¦íªøºj¡M±N¥¦©Ô¦V¦aªO¡M¨Ã¦yÁn¤j¥s¡R¡uºj¡Tºj¡Tºj¡T¡v³ÛÁnÅå°Ê¤j¼Ó¤ºªº«K¦çĵ½Ã¡M¥L­Ì°t¦³ªZ¾¹¡C

§á¥´´Á¶¡¡M§º®¦ªº¸}³¡¤¤ºj¡C¥L·í¤Ñ³Q°e¨ìÂå°|±Ïªv¡M±ß¤W¥X°|¡M¦ý¯d¤U¥Ã»·¬ö©À¡C®ø®§¨Ó·½ºÙ¡M¤l¼u±Nªø¯d¥Lªº¸}³¡¡M¦]¬°¨ú¥X¤l¼u±N³y¦¨§ó¤j¶Ë®`¡C

¦U¤è²±Æg¥L¬O­^¶¯¡M®ø®§¤H¤h«ü¥X¡M°²¦p¨S¦³§º®¦ªº¦æ°Ê¡M±¡ªp¶Õ¥²§óÁV¡C

¤ã«¢¤Ò¡Ð¤ñ³ÕÄ~Äò½Ä¤W¼Ó±è¡M¦ý¨º®ÉùØ­±ªºÄµ½Ã¦­¤wÅ¥¨£§º®¦ªºÄµ§i¡C¥LÀH«á³Q°ê·|ĵ½Ã©xºû§J´µ(Kevin Vickers)©M¨ä¥L«O¦w©x­û®g±þ¡C

§ó¦h­n»D¤@
ºj¤â¥À¬°¨ü®`ªÌµh­ú­Pºp
¡]´ì¤ÓµØ23¤é¬üÁpªÀ¹q¡^´ì¤ÓµØ°ê·|¤sºjÀ»®×¡MºÃ¥ûªº¥À¿ËĬ¬À¤ñ³Õ¡]Susan Bibeau¡A¥k¹Ï¡^©P¥|¬y²\¹Dºp¡M»¡¦o¶Ë¤ßµh­ú¬O¬°¤F¨ü®`ªÌ¡M¤£¬O... ¸Ô±¡
¦b°ê·|¤s²ø¶}ºj±þ¤Hªººj¤â¡A¨ä¥À¿ËĬ¬À¤ñ³Õ¬OÁp¨¹¬F©²°ª©x¡M¦o«ù¦³ªk«ß¾Ç¤h©M¤u°ÓºÓ¤hµ¥¾Ç¦ì¡M¬O¥[®³¤j²¾¥Á©MÃø¥Á§½©ÒÄݲ¾¥Á³Bªº°Æ¥D®u¡C¦o¨´¤µªºÂ¾·~... ¸Ô±¡
ºj¤â¼ã­Ë¨I°g·¥ºÝ¥D¸q
¥»©P¤T¦­±á¦b´ì¤ÓµØºj±þ¯¸±^¤h§L¦è¨½¬¥¡A¨Ã¥B½Ä¶i°ê·|¤sªººj¤â¤ã«¢¤Ò-¤ñ³Õ¥X¨­¬Æ¦n¡A¦b«C¤Ö¦~®É´Á´NŪ¨p®Õ¡A¦ý¦¨¦~¤§«á«o¦¨¬°Å}§g¤l¡A±H¨­©ó§ÈÅ@©Ò¤º... ¸Ô±¡
¹J«Ê¸ô·j¨® µØ¤H®È«ÈÃø§Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤éµo¥Í®£©ÆŧÀ»¨Æ¥óªº´ì¤ÓµØ°ê·|¤s²ø¡M¬O«Ü¦hµØ¤H®È¦æªÀ¥[ªF¹Cªº­«­n®È¹C´ºÂI¤§¤@¡CŧÀ»¨Æ¥ó¬ðµMµo¥Í¡A¥O­ì¥»­¼¿³¦Ó¨Óªº¹C«È­Ì°_ªì·P¨ì... ¸Ô±¡
¥[®³¤jªñ¦~¦³¤£¤Ö°ê¥Á­u«D¬w¤Î¤¤ªF°Ñ¥[®£©Æ¥D¸q¬¡°Ê¡C¥[®³¤j¬F©²¤W¤ëµoªíªº®£Å§­·ÀI³ø§i«K§â°ê¥Á«e©¹®ü¥~°Ñ¾Ô¦C¬°¨ä¤¤¤@¶µ«Â¯Ù¡A«ü¥X¥L­Ì·í¤¤³¡¤À¤H¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992