§dû£µØ¬D¾Ôºt§Þ ¡u·U½ÆÂø·U¦nª±¡v

[2014.10.24] µoªí
§dû£µØ¦~¹L50¡A«O¾i±o©y¡Aµ´¹ïºÙ±o¤W¡u¬üÅ]¨k¡v¡A§óª½»{¯S§O¦³¤k¤H½t¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
§dû£µØ¤jÆg®}¤l¬À«Ü§ë¤J¨¤¦â¡A±M·~¤S¥æ¨¬¥\½Ò¡C¡]¼@·Ó¡^
§dû£µØ´¿¦b­^°ê±µ¨ü¹L­x°V¡A¬G¹¢ºt°ª¯ÅÃg±Ð¥D¥ô¨SÃø«×¡C¡]¼@·Ó¡^
§dû£µØ¤J¦æ30¦h¦~¡Aºt¹LµL¼Æ¨¤¦â¡A­ì¨Ó³Ì°Q¹½ºtªº¬O¦l¨¤¡C¡]¼@·Ó¡^
§dû£µØ±¤ÉÆÉƺ³¨à¡A»¡²{¹ê¤¤¤÷¿Ëªº¨¤¦â³ÌÃøºt¡C(¸ê®Æ¹Ï¤ù)
¦]¤Ó¤Ó»P¤k¨à¦b¤º¦a©~¦í¡Aû£µØ­n¤¤´ä¨âÃ䨫¡A¦ý¥L©l²×±¡Ã´­»´ä¡A§Æ±æ±N©d¤k±aªð´ä©w©~¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤J¦æ30¦h¦~¡Aº·¹õ«eªº§dû£µØºt¹LµL¼Æ¨¤¦â¡Aºt§Þ¤ð±e¸mºÃ¡A¥Ñ¦­´Áªº¤j¤Ï¬£¡A§í©Îºt±M·~¤H¤h¨¤¦â¡A³£²`¤J¥Á¤ß¡C¦Ó¡m§®¤â¤¯¤ß¡nªºµ{¦Ü¬üÂå¥Í¡A±Nû£µØªº¨Æ·~±À¦Ü°ª®p¡A¦¨¬°¡u®v¥¤±þ¤â¡v¡C¦]´¿¦b­^°ê¨ü¹L­x°V¡A¥O¥L¦b¡m¦A¾Ô©ú¤Ñ¡n¤¤¹¢ºt°ª¯ÅÃg±Ð¥D¥ô¾r»´´N¼ô¡C¤£¹L·R¤k§dº³¨à¥X¥@«á¡A¬Û«H¡u¤÷¿Ë¡v·|¦¨¬°û£µØ¤H¥Í¤¤³ÌÃøºtªº¨¤¦â¡C

§d±ÒµØ¹L©¹¦X§@¹Lªº¹ï¤â¥]¬A¼B¹Å¬Â¡B½²¤Öªâ¡B¾¤«ºµ¥¡A¦o­Ì§¡¬O¼v¦Z¡Bµø¦Z¯Å¤H°¨¡A¹ï©ó­º¦¸©çÀɪº®}¤l¬À¡A¥L¥çµ¹¤©«Ü°ªµû»ù¡R¡u¤l¬À¦b©çÄá¹Lµ{«Ü§ë¤J¡A«Ü±M·~¤S¨S¬[¤l¡A¬O¥æ¨¬¥\½Òªººt­û¡Aµ´¹ï¬Oµø¦Z¯Å¡C¡v½Í¤ÎÀ¸¤¤»P¤l¬Àªº¤@¬q§Ñ¦~ÅÊ¡A±ÒµØ¯º«ü¹ï¤è¦bÀ¸¤¤¤Q¤ÀèÄñ¡A¦³¦h³õKissÀ¸¡A¯º¨¥¤l¬Àªº©ÛµPÂ׺¡¼L®B¦üairbag¡C³o¬qÅʱ¡¡A±ÒµØ¹w®Æ·|³Q¸Ü­«¤f¨ý¡A¦ý¥L¸ÑÄÀÀ¸¤¤¨â¤HÃö«Y¯S®í¡A¥Ñ¿Ë±¡ÂàÅܬ°·R±¡¡A¤º¤ß±Ã¤ã½ÆÂø¡A¡u§@¬°ºt­û¡A·U½ÆÂø·U¦nª±¡A·U¦³¬D¾Ô©Ê¡A¤@¯ëªº©ç©ìÀ¸§Ú·|ı±o¤Ó¤@¯ëÅo¡v¡C

¯º¤l¬À¼L®B¦üairbag

¤£¹L±ÒµØ¯º«ü²{¹ê¤¤¤Ó¤Ócool«Ü¦h¡A¨S¨º»òèÄñ¡A©Ò¥H¦³®É¦bµóÀY¨£¨ì¤@¨Ç¥~°ê±¡«Q±¡¨ì¿@®Éªí²{¿Ë¼ö¡A¥LÃø§K¤]·|¸r¼}¡A¡u§Ú¤Ó¤Ó¤£·|³o¼Ëªº¡A³£¦Ñ¤Ò¦Ñ©d¤F¡A«¢«¢¡v¡C©¯¦n«U»y¦³¤ª¤k¨à¬Oª¨ª¨¤W½ú¤lªº±¡¤H¡A¬Û¤ñ¤Ó¤Óªº§N»Å¡A¤k¨à¹ï¥L«h¤Q¤ÀèÄñ¡A¸g±`­n©C¼L¡A­Ý®É±`øu¨ì¹ê¡C

¤£·|°e¤k¨à¥X°ê¯d¾Ç

¤Ü¥|§µ¤÷¿Ë±ÒµØªí¥Ü¡AÉÆÉƺ³¨à²{®É5·³¦h¡A·Ç³Æ¤ÉŪ¤p¤@¡A¦ý²´¨£ªB¤Íªº¤p«ÄŪ¶Ç²Î¾Ç®Õ«D±`¨¯­W¡A©Ò¥H¤@©w·|¦w±Æ¤k¨à¤JŪ°ê»Ú¾Ç®Õ¡AÅý¦o¦³­Ó¨­¤ß°·±dªº¦¨ªø¹Lµ{¡A©M¶}¤ßªºÅª®ÑÀô¹Ò¡C¦Óº³¨à¥ç¿ò¶Ç¤F¤÷¥ÀªºÀu¨}°ò¦]¡A¤Ñ¥Í¬ü¤H­F¤l¡C

°Ý±ÒµØ·|§_¾á¼~¤k¨àªø¤j«á§l¤Þ¤@¤j¯Z°l¨DªÌ¡H¥L¯º¨¥¡R¡u¤~5·³¦h¡A¨S·Q¤Ó¦h¡A¤µ¤Ñ¤£ª¾©ú¤Ñ¨Æ¡A³Ì­«­n¤k¨à¥Í¬¡¶}¤ß¡C¡v¬Û¹ï¤£¤Ö¬P¤G¥N³Q¤÷¥À°e¦Ü¥~°ê¯d¾Ç®û¡uÄФô¡v¡A±ÒµØÅãµM¤£©ñ¤ß¡Aª½¨¥¤é«áµ´¹ï¤£«Øij¤k¨à¥X°ê¯d¾Ç¡A¥L¯º¨¥¡R¡u¦pªG¦o­n¥h¡A§Ú·Q§Ú·|¸òþÓ¥h¤@°_¦í¡C¡v

¬°¤H¤÷Åܧµ¶¶¥J

¥Ñ¤H¤Ò¤É©O¬°¤H¤÷¡A±ÒµØ·PIJ¨}¦h¡A»â®©¨ì¬°¤H¤÷¥À¡A¹ï¦Û¤v¤p«Äªº·R³£¬OµL¨p©^Äm¡A¦Û¨¥¦~»´®É¹ï¤÷¥À¤£°÷§µ¶¶¡A¡u¦~»´®É°£¤F¦bTVB¤u§@¡A«K¬O¥h©ç©ì¡A¨º¦³®É¶¡·ÓÅU¤÷¥À¡C²{¦b°µ¤F¤H¤÷¿Ë¤~©ú¥Õ¡A¥[¤W®É¶¡¤ñ¥H«e¦h¡A©Ò¥H³£·|¦h³­¦ñ¤÷¥À¡A¤£®É¥ç·|¶Çµu°T¤Î¥H¦æ°Ê¥hªí¹F·R·N¡C¡v

·Q±µ©d¤k¨Ó´ä©w©~

¦]¤Ó¤Ó»P¤k¨à©w©~¤º¦aªºÃö«Y¡A±ÒµØ±`­n¤¤´ä¨âÃ䨫¡A·í¤j®a³£¥H¬°¥L¤ã®Ú¤º¦a®É¡A­ì¨Ó³o­Ó¡u­»´ä¥J¡v©l²×±¡Ã´­»´ä¡A´ä¼@¤]·|Àu¥ý¦Ò¼{¡C¥L©Z¨¥¤@ª½Ä±±o­»´ä¤~¬O¥Lªº®a¡A¦]¦b¤º¦a¥Í¬¡®É¶¡·Uªø´N·U¤£³ßÅw¡A°£¤F®ð­Ô©M¶¼­¹®t²§¥~¡A¥L»¡¤Ó¤Ó¤§«e¸Õ¹Lºô¤WÁʪ«³QÄF¡A¤º¦aĵ¹î³£¥u¬O¥H¤@¥y¡uÀ°¤£¨ì§A¡v§@½}¡C¥L¤S¤À¨É¤F¦b¤º¦a¥Í¬¡ªº¤@¬q©_¹J¡R¡u§Ú¸Õ¹L¦bªø¬K»P©d¤k¥h¥´ÃäÄl¡A¬ðµM¦³²§Án¡A©~µM¦³­Ó¤H²æ¤F¿Ç¤l¦b§Ú­Ì®ÇÃ䨺­Ó¬Á¼þµ¡¥~¤p«K¡A§Ú±æþÓ¥L¡A¥L¦n¹³ÁÙ·Q¥´§Ú¦üªº¡C¡v¥Lª½¨¥·Q±µ¤Ó¤Ó»P¤k¨à¨Ó´ä©w©~¡AµL©`¤k¨à¦~¬öÁÙ²Ó¡A­nÂHþÓ¥~±C¡A¦ý¬Û«H¦oªø¤j«á¦³¦Û¤vªº«ä·Q¡A¯à¤F¸Ñ¤Î¬Ý¥X¨â¦aªº¤À§O¡A±q¦Ó¿ï¾Ü¦b­þùإͬ¡¡C

¬üÅ]¨kÃz«Â¤ô¥v

ÁöµM±ÒµØ²{®É¦~¹L50¡A¦ý¨ÌµM«O¾i±o©y¡Aµ´¹ïºÙ±o¤W¡u¬üÅ]¨k¡v¡C±ÒµØª½»{¯S§O¦³¤k¤H½t¡A¨Ã¤j¤è½Í¤Î©õ¤éªº«Â¤ô¥v¡A¥L»¡¡R¡u¦~»´®É§Ú³£µL°l¤k¥J¡A³£¬O³Q¤k¥J°l¡C¡v¥L¦Û»¨¦a»¡¡A18·³®É¸ò¦P¾Ç(TVB°V½m¯Z)¥hªº¤h°ªª±¡A·í®ÉÁÙ¨S¦³¦W®ð¡A¦ýÁ`§l¤Þ¨ì¤@¯Z¤k¥Í¥]³ò¥L¡A³ò¨ì¤ôªn¤£³q¡A³Ì¸Ø±i¬O´¿¦³¸g²z¤H§U¤â°Ý¥Lªº¥]¾i»ù¡C±B«á¬O§_¤w¦¨µ´½tÅé¡H±ÒµØ´N«ü¤Ó¤Ó¹ï¥L¤Q¤À«H¥ô¡A¹ï¤è¥ç²M·¡¥L»Ý­n«ç¼Ëªº¥t¤@¥b¡C

³Ì°Q¹½ºt¦l¨¤

¨Æ·~¤W¡A±ÒµØºÙ±o¤W¾aºt¤j¤Ï¬£°_®a¡A¤£¹L­ì¨Ó¥Lªì¤J¦æ®É¡A³Ì°Q¹½«K¬Oºt¦l¨¤¡A¦ý°¾°¾´N°µ¤F10¦h¦~¡A¡u¨º¬q®É¶¡¬O¤£¶}¤ßªº¡A¨C¤Ñ¶}¤u¤£¬O·QþÓ­n±j«Á½Ö¡A«K¬O­n·Q±þ½Ö¡A¨ä¹ê§Ú¬O¤@­Ó«Ü¦³¥¿¸q·Pªº¤H¡A¦]¬°§Úª¨ª¨¬Oĵ¹î¡A©Ò¥H§Ú¦Û²Ó§ÓÄ@´N¬O·íĵ¹î¡Aı±o«Ü­^¶¯¡A¦ýª¨ª¨¤£­ã¡A»¡¤@¥@¥´¥÷¤û¤u¨S«e³~±Ã¤£¨ì¿ú¡C§Ú°µºt­û¡Aªì®Éª¨ª¨¤]¤Ï¹ï¡A¦ý«á¨Ó§Úºt¦l¨¤¤f¸O¤£¿ù¡A¥L¤]«Ü¤ä«ù¡C¡v

©Ú¦A©ç¤T¯Å¤ù

½Í¨ì±ÒµØ´¿©ç¹L¤T¯Å¤ù¡A¡m¶_»¨¡n¤¤ªºªü©ú©M¡m¥É»Z¹Î¤§°½±¡Ä_Ų¡nªº¥¼¥¡¥Í¡C±ÒµØ¾Ð­z·í¦~©ç¡m¶_»¨¡n®É¡A©³½u¬O¤@©w­n¦³±øµu¿Ç¡AÁöµM¬O¤T¯Å¤ù¡A¦ý¤º®e©M»s§@³£«Ü»{¯u¡C

¦Ü©ó¡m¥É¡n¤ù§ó¬O¦³³QÄFªº·Pı¡A¥Lª½¨¥·í®É¨ä¹ê¤£·Q©ç¡R¡uªì®É¤°»ò³£¨S»¡¡A¥u»¡¬O¤@­Ó¥j¸Ë®öº©·R±¡¬G¨Æ¡A2000¸U»s§@¡A§Ú°µ¨k¥D¨¤¡A¨º·íµMµªÀ³¡A«á¨Ó¬Ý¨ì¼@¥»¤~ª¾¹D¬O¡m¥É»Z¹Î¡n¡A§Ú»¡¤£©ç¡A¦ý¥L­Ì»¡¤£©ç­n½ß2000¸U¡I¡v

¤£¹L¡A§d±ÒµØª½¨¥²{¦b¤£·|¦A©ç¤T¯Å¤ù¡A¥H«e¬O¦]¬°¥Í¬¡¹G¤H¡A¬°¤F¿ú¡A©ç¤@¨Ç¦Û¤v¤£·Q©çªº¡A¦ý²{¶¥¬qı±o¬O¦Û¤vªº¦¬³Î´Á¡A¦³¿ï¾Ü°µ¦Û¤v³ßÅwªº¡A¤w¨S¥²­n³o»ò¨¯­W¡A°µ¦Û¤v¤£³ßÅw°µªº¨Æ¡C

°OªÌ¡R³¯°x

Äá¼v¡R±ç°i·£

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¦óÆA®Sª§°ê»Ú¤p©j ¦³«H¤ß¤J¤T¥Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©j©u­x¦óÆA®S¥»¤ë26¤é±N·|¥X¾ÔªF¨Ê¡A°Ñ¥[¤U¤ë11¤éÁ|¦æªº¡m°ê»Ú¤p©jÄv¿ï¡n¡A¬Q¤é¦oªðµLŽ¨¹qµø«°¸Õ¾Ô¦ç¡AÀòÀ³©¡´ä©j«a­xªò¯\¸Ö©M¨È­x... ¸Ô±¡
­ð¸Öµú±µ¨«·R¿ß ¼á²MµL±Z«Ø¨¹«Î°Í
¡i©ú³ø±M°T¡j­ð¸Öµú¡B½²«ä¨©¡B¶À¼wÙy¬Q¥X®u·s¼@¡m·íÅK°¨¹J¤W¾Ô¨®¡n«ô¯«»ö¦¡¡C¦³³ø¹D­ð¸Öµú¾Ö«e«×¨k¤Í±Z«Ø¨¹«Î°Í¥i¦Û¥Ñ¥X¤J¡A¸Öµú¼á²MµL¹ï¤è«Î°Í¡A¥u¬O... ¸Ô±¡
¶¾¼w­Û¤ð¶·¦VµÎ²N½Ð±Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j·N°ê°øµØ¨k¸Ë«~µPErmenegildo Zegna¡AÁܽеۦWÁú°ê¾Éºt¦µÃÙ­§©çÄá¤@ÄÕ·L¹q¼v¡mA Rose Reborn¹åªá¡n¡A¥Ñ«¬... ¸Ô±¡
³¯³ì®¦¦ÛÃz¦³°l¨DªÌ Á׽ͥj¤Ñ¼Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤k¬P³¯³ì®¦¡]Joe¡^¨­§÷¤£¿ù¡A«e±ßºÃ¦]¨­Åé©ê®~¡A±ó©Ê·P¤W°}§ï¥H±K¹êªø¸È¤k¯«¥´§ê«G¬Û¡A¥X®u«~µPErmenegildo Zegn... ¸Ô±¡
©x®¦®R¯º¨k¤Í¦üÂå¥Í¦h¹L±¡¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j©x®¦®R¡]Ella¡^¡B¾G¿Ä«e±ß¬°µLŽ¨¡m«lºqª÷¦±¡n¸`¥Ø¥ô¹Å»«¡A¦­«e±w¨©º¸¤ó³ÂÞͯg¾É­P¥kÃä­±ÅõªºElla±d´_±¡úG²z·Q¡A¨M©w¥þ­±´_¤u¡C¤µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992