§@¾Ô§ð²¤¡R²z·Q»P²{¹ê ¥¼¯à´¤¤â¨¥Åw

[2014.10.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµû½×ÃD¥Ü¨Ò2¡G

¦³¤H»{¬°¡A¥H¡u®Õ¥»µû®Ö¡v¥N´À³¡¤À¤½¶}¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¡A¥i´î»´¾Ç¥Íªº¦Ò¸ÕÀ£¤O¡C¸Õµû½×³o­Ó¬Ýªk¡C

¡»¸Ñ©î

µû½×ÃDÄݸû·sªºÃD«¬¡A2013¦~¤å¾Ì¸Õ©l¸û¬°´¶¹M¡AÃD¥Ø±`ªþ¡uµû½×¡v¤G¦r¡A©Î¨£¤@¨ÇÃöÁä¦r²´¦p¡u§Q¦h©ó¹ú¡v¡B¡u¦nÃa°Ñ¥b¡vµ¥¡A¦p¦P¾Çµû½×®É¥u°¼­«¤@¤è¡A±M­z¡u¦³®`µL§Q¡v¤S©Î¡u¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡v«K²¤¶û·¥ºÝ¡A§½­­¤@¤v¤§µo´§¡C²¨¥¤§¡A©y­Ý½×¨â¤è­±¡A¦Aªí©ú¨úºA¡C

¦^¨ìÃD¥Ø¡A¤°»ò¬O¡u®Õ¥»µû®Ö¡v¡H¾Ú¦Òµû§½«ü¥X¡A®Õ¥»µû®Ö¬O«ü¦b¤é±`¾Ç»P±Ð¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ¾Ç®Õ¥ô½Ò±Ð®vµû®Ö¾Ç¥Íªºªí²{¡Aµ¹¤©¤À¼Æ¡A¦A±N¤À¼Æ­p¤J¤½¶}¸Õ¦¨ÁZ¡C®Õ¥»µû®Öªº¥XµoÂI¬O·Q¦h¤è­±¤Ï¬M¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¦¨ªG¡A¦P®ÉÁקK¡u¤@¸Õ©w¥Í¦º¡v¡A§Æ±æÂǦ¹´î»´¾Ç¥Íªº¦Ò¸ÕÀ£¤O¡C

ÅãµM¡A®Õ¥»µû®Öªº¥XµoÂI¬Oµ½·Nªº¡A´I©ó²z·Q¡CµM¦Ó¡A²z·Q»P²{¹ê¥¼¥²¥i¥H´¤¤â¨¥Åw¡Cµ§ªÌ¸Õ±q¥H¤U´XÂI´£¥XºÃ°Ý¡G­º¥ý¡A®Õ¥»µû®Ö¦û¤½¶}¸Õ¦¨ÁZªº¤ñ­«¤j¤£¤j¡H¥H¤¤¤å¬ì¬°¨Ò¡A®Õ¥»µû®Öªº¦¨ÁZ¥u¦û¤¤¤å¬ìÁ`¦¨ÁZªº¨â¦¨¡A¦pªG¥u¥N´À¤½¶}¸Õ¦¨ÁZªº¤@¤p³¡¤À¡A¥¼¥²¯u¯à´î»´¾Ç¥Íªº¦Ò¸ÕÀ£¤O¡C¨ä¦¸¡A¬OÃö¥G®Õ¥»µû®Öªº¼Ð·Ç¡C®Õ¥»µû®Ö¥Ñ¥ô½Ò±Ð®vµû¤À¡A¤£¦P¾Ç®Õ¡B¤£¦P±Ð®v¡A¬Æ¦Ü¦P¤@¶¡¾Ç®Õ¤£¦P¯Z§Oªº±Ð®v¡Aµû®Ö·Ç«h°Z¯à«ÈÆ[¤@­P¡H¦pªGµû®Öªº·Ç«h¡B¤Ø«×²ö°J¤@¬O¡A·|¤£·|¤Ï¦Ó¥O¾Ç¥ÍµL©Ò¾A±q¡A¨C¦¸µû®Ö³£®{²KÀ£¤O¡H³Ì«á¡A®Õ¥»µû®Ö­n¨D®Õ¤º¦Ñ®vµ¹¥X¦h¦¸µû¦ô¡A¥]¬A¶i®iµû¦ô¤ÎÁ`µ²µû¦ôµ¥µ¥¡A¤À§G©ó¤T¦~°ª¤¤¡A«ö²z¨C¦¸µû¦ô³£¦û¤½¶}¸Õªº¤@©w¤À¼Æ¡A³o·|¤£·|¾A±o¨ä¤Ï¡A¥O¾Ç¥Í±`³B©ó¤½¶}¸ÕªºÀ£¤O¤§¤¤¡H

¡»§Úªº¥ß³õ

§Ú»{¬°¥H¡u®Õ¥»µû®Ö¡v¥N´À³¡¤À¤½¶}¸Õ¦¨ÁZ¡A§Æ±æÂǦ¹´î»´¾Ç¥Í¦Ò¸ÕÀ£¤Oªº·Qªk¹L©ó²z·Q¡C¥[¤J®Õ¥»µû®ÖÁö¤ñ³æ¤@ªº¤½¶}¸Õ§ó¯à¦h¤è­±¤Ï¬M¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¦¨ªG¡A¦ý±q²{¹êÆ[¤§¡A¦ü¥¼¯à¹F¨ì¹w´Á®ÄªG¡C´N¥H§Ú­Ì³o¨Ç°ª¤¤¥Í¬°¨Ò¡A¤¤¤å¡B­^¤å¡B³qÃѵ¥¬ì³£¦³®Õ¥»µû®Ö¡AÀH®É¬O¤T¤é¤@¤pµû®Ö¡A¤­¤é¤@¤jµû®Ö¡A¦pªG¨C¦¸µû®Ö³£¦û¤½¶}¸Õ³¡¤À¦¨ÁZ¡A¦Ò¸ÕÀ£¤O±µªñ¦p¼vÀH§Î¡C¦¹¥~¡A·s°ª¤¤ªº½Òµ{ºë¯«¬O¾Ç·|¾Ç²ß¡BÁÚ¦V¦h¤¸µ¥¡A¾Ç¥Í¥X¸ô¼sÁï¡A«ö²z¤w¯à´î»´¦Ò¸ÕÀ£¤O¡A¤ð¶·¦AÂǮե»µû®Ö¥h¹F¦¨¡C

¡»½×¾ÚÁ|¶¨

±ç¹ê¬î¡q½Í¦Ò¸Õ¡r(±j¯P±À¤¶¬Ý¬Ý¦¹¤å¡I)¡G¡u¤Ö¦~Ū®Ñ¦Ó­n¦Ò¸Õ¡A¤¤¦~°µ¨Æ¦Ó­n¿Ñ¥Í¡A¦Ñ¦~±y¶¢¦Ó­n°I¯f¡A³o³£¬O¤H¥Í­W¨Æ¡C¡v(»y¨Ò¡B¶D½ÑÅv«Â)Å㨣¦Ò¸ÕÀ³·U¤Ö·U¦n¡A®Õ¥»µû®Ö¤Ï¦Ó¼W¥[¤F°µ­W¨Æªº¦¸¼Æ¡C

¡»°²³]1¤ÀÄÁ­º½üµo¨¥³Q©â¤¤¡G1¸¹¦ì

¤j®a¦n¡A§Ú­Ì¤µ¤é¥D­n±´°Q¡u®Õ¥»µû®Ö¡v¤§³]¯à§_´î»´¾Ç¥Íªº¦Ò¸ÕÀ£¤O¡CÅU¦W«ä¸q¡A®Õ¥»µû®Ö¬O«ü¥Ñ¾Ç®Õ¥ô½Ò±Ð®vµû®Ö¾Ç¥Íªºªí²{¡A¤À¼Æ¦û¤½¶}¸Õ¦¨ÁZªº¤@³¡¤À¡A¥Øªº¬O·Q¦h¤è­±¤Ï¬M¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¦¨ªG¡A¦P®ÉÁקK¡u¤@¸Õ©w¥Í¦º¡v¡A´î»´¾Ç¥Íªº¦Ò¸ÕÀ£¤O¡CµL¥i§_»{¡A®Õ¥»µû®Öªº¥XµoÂI¬O¦nªº¡A¦ý²z·Q»P²{¹ê¸¨®t¬Æ¤j¡A§Ú»{¬°¨Ã¨S¦]¦¹¦Ó´î»´¦Ò¸ÕÀ£¤O¡C­ì¦]¥]¬Aµû®Ö¤Ó¦h¡B¦û¤À¤Ó¤Ö¡B¼Ð·Ç¤£¤@µ¥µ¥¡A¤Ï¹L¨Ó¼W¥[¾Ç¥Íªº¤ß²zÀ£¤O¡A§Ú§Æ±æµy«á¦A©M¦U¦ì²`¤J±´°Q¡C

¤å¡G¸ê²`¤¤¤å¬ì¥D¥ô»Z¸«

§ó¦h±Ð¨|
¹C¤å¼Ö¦r¡R¤½¥Á¼u¨ð³³¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¾Ç®É­ÔŪ®Ñ¡A¥§Ã¹ªe¡B¨âªe¡BùÚªe¡B¶Àªeªº¥|¤j¤å©ú¡A´N¬O³o­Ó¦a²y¤HÃþ¤å©ú°_·½ªº¥þ³¡¥j¥N¤å©ú¡C«á¨Óªø¤j©M¥~°ê¤H¥æ©¹¦h¤F¡A¤~ª¾¹D³o­ì¨Ó... ¸Ô±¡
¾\Ū¤å¨¥¡R¼e§»ÁŹFªº¤Õ¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Õ¤l´¿»¡¹L¡G¡u¤£±w¤H¤§¤£¤vª¾¡A±w¤£ª¾¤H¤]¡C¡]¤£¼~¼{§O¤H¤£¤F¸Ñ¦Û¤v¡A¥u¼~¼{¦Û¤v¤£¤F¸Ñ§O¤H¡C¡^¡v¡]¡m½×»y?¾Ç¦Ó¡n¡^¡C¦]¦¹¡AµL½×§O¤H¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡}¤@¡~ ¤Õ¤l¦b½Ã°êÀ»¿k¡A¦³¤@­Ó¤H¬DµÛµ¨¤l¡A¸g¹L¤Õ¤l®aªù¡A»¡¡G¡u¦³²`·N§r¡A³o¼ËÀ»¿k¡I¡va_______¤S»¡¡G¡ub______... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº~»y°Ê»«µ²ºcªº»y§Ç¡A¤@¯ë¬O»«»y¡]O¡^¦b°Êµü¡]V¡^¤§«á¡A¦p¡uÀ»¿k¡v¡B¡u²üëD¡v¡B¡u¦³¤ß¡v¡A³£¬O°Êµü¡]¡uÀ»¡B²ü¡B¦³¡v¡^¦b«e¡B»«»y¡]¡u¿k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.½Ð§PÂ_¥H¤Uªº³¯­z¡C ²üëDªÌ¬°ª¾­µ¤H¡A¯àÅ¥¥X¿k­µ¤¤±H°U¤F²`·N¡C ¡¼¥¿½T ¡¼¿ù»~ ¡¼µL±q§PÂ_ 2. ²üëDªÌ¤Þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992