·w ª¨¶ý¬°§Ú¨Ó¡I

[2014.10.19] µoªí
°£¤F¶Ç²Îªº¶°Åé¬Û¿Ë¤j·|¡A¥H¥æ¤Í¬°¥Øªºªº¦UºØ¥DÃDÁp½Ë¬¡°Ê¦p¤õ¦p²þ¦a¶i¦æþÓ¡X¡X¡u´åªiù¡A°ù¦Ñ±C¡v¹CÀ¸¡]¥ª¤W¡^¡B¤K¤ÀÄÁ¤½¶é¬ù·|¡B®È¹CÁp½Ë¡Bª¾¦W°ª®Õ¡u«nº}¡v¤@±Ú¯ù¸Ü·|¡]¥k¤W¡^¡X¡X³q¹L¤¬°Ê¬¡°Ê¶}±Ò©M²§©Ê¬Û¤¬¤F¸Ñªº²Ä¤@¨B¡C

¨à¤k±B¨Æ¡A¤÷¥À¤ß¨Æ¡C±ß±B¦­¤w¬O³£¥««C¦~¨k¤kÀq»{ªº¤å¤Æ¡A¦ý¬O¤÷½ú­Ì«o¤£»{¦P¡C¤×¨ä¬O¤jÄÖ«C¦~ªº±B¨Æ§ó¬O¦¨¤F¤÷¥À­Ì¨I¨l¨lªº¤@¼Î¤ßÀY¨Æ¡C¬°¤FÅý¨à¤k¦­¤é§ä¨ì¾A¦Xªº¹ï¶H¡A¤£¶È¬O¤Ñ¤Ñ¹q¸Ü¹GþÓ½ÍÅÊ·R¡Bµ²±B¡A³\¦h¤÷¥À§ó¬O¿Ë¦Û¨ª»K¤W°}¡A¦Û§@¥D±i¦a´À¨à¤k§ä°_¤F¥t¤@¥b¡C­þùئ³»Ý­n­þùØ´N¦³¥«³õ¡A¼s¦{¤Ñªe¬Y¤½¶éùØÁÙ¯uªº§Î¦¨¤F³o»ò¤@­Ó¦a¨à¡A±Mªù¨Ñ¤÷¥À­Ì¦b³oùج°¨à¤k­Ì¬Û¿Ë¡C

¨C­Ó©P¥½ªº¤U¤È2®É¨ì6®É¡AµL½×»Å¼öÁÙ¬O¤U«B¡A¤½¶é»A´òÃä¼Æ¤Q¦Ìªøªº©Y¹D¡Aº³º³ÄcÄcÀ½º¡¤F«e¨Ó¬°¤l¤k§ä¹ï¶Hªº¡u»È¾v¡v¬Û¿Ë±Ú¡C¹D¸ô¨â®ÇªºÃ·¤l¤W«h±K±K³Â³Â¦a±¾º¡¤F¬Û¿ËªÌªºÂ²¾ú¡A÷¤l¤W±¾¤£¤U¡A«h¾Q¦b¦a­±¡A²¾ú¤W¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¬Û¿ËªÌªº¦~ÄÖ¡B¨­°ª¡B¾Ç¾ú©M©Ð²£¡B¦¬¤J¥H¤ÎÁpô¤è¦¡¡A¦Ó³o¨Ç²¾úµ´¤j¦h¼Æ¬O®aªø¿fþӫĤl°½°½¶ñ¼g±¾¤W¥hªº¡C¬Û¿Ë·|®Ú¾Ú¸ê®Æ¹º¤À¤F«Ü¦h­Ó±M°Ï¡A¤£¶È¦Ûµo§Î¦¨¤F70«á¡B80«á¡B90«á±M°Ï¡AÁÙ¦³®ü¥~±M³õ¡B¡u°ê¥ø¨k¡v¡B¡uª÷¿Ä¤k¡v±M³õ¡C¬Û¿Ë¹ï¹³±q20¦h·³ªº¦~»´¤H¨ì60¦h·³ªº¦Ñ¦~¤H¡A¦³¥¼±BªÌ¤]¦³Â÷²§ªÌ¡A¦ý©l²×ÁÙ¬O¥H30·³«e«áªº¤jÄÖ«C¦~³Ì¨üÃöª`¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AÁöµM¨C¦¸¬Û¿Ë·|¤W³£¦³¦¨¦Ê¤W¤dªº®aªø¨Ó´À¤l¤k¬Û¿Ë¡A¦ý¦¨¥\²v¤@ª½«Ü§C¡A´X¥G¤£¨ì¤Q¤À¤§¤@¡A¦Ó¬Û¿Ë«á¦¨¥\µ²±Bªº§ó¬O¹é¹éµL´X¡C

¡u§Ú·í®É¤@Å¥§Ú¶ý´À§Ú¥h¬Û¿Ë´N«æ¤F¡A²{¦b¥L­Ì·R«ç»ò¼Ë´N«ç»ò¼Ë§a¡C¡v¤µ¦~26·³ªºIT¨k¾å§Í»¡²{¦b¦Û¤vªººA«×´N¬O¡u¤£¤Ï¹ï¡A¤£¤ä«ù¡A¤£·|¥h¡v¡A¡u§Úªº¤u§@°é¤l¤ñ¸û¯¶¡A¥­®É¤]¦v¡A½ÍÅÊ·R³oºØ§Þ³N¬¡¨àÁÙ¯u¨S¤°»ò«H¤ß¡v¡C

¤]¦³¤@¨Ç¤l¤k¹ï©ó¤÷¥À¥N²z¬Û¿Ë«ù»{¥iªººA«×¡A¬Y¥ø·~¦æ¬F°ª¯Å§U²z27·³ªº§õ²ú´N¬O¦p¦¹¡A¡uŪ®Ñªº®É­Ô¤÷¥À°í¨M¤Ï¹ï§Ú©ç©ì¡A¤u§@¤§«á·U¨Ó·U¦£¨S®É¶¡¡A¥L­Ì¤Ï¦Ó¤ñ§ÚÁÙþÓ«æ¡C§Ú¤]¤£¤Ï¹ï¡A¦Û¤vºë¤O¦³­­¡A¦A»¡¦³¤÷¥À§âÃö¡A§Ú¤]«H±o¹L¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ÂûÂû®M¤W«O¯S²~ ³°µ£¹©®õÂ×­¹®à¤p¸Ñ ­¹«È¶Ì²´
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥xÆW´CÅé³ø¹D¡A¤j³°®È¹C¹Î­u¥xÆ[¥ú¡A¨S·Q¨ì¦bª¾¦WÀ\ÆU¹©®õÂ×¥ÎÀ\®É¡A3·³¤p¹Î­û¬ðµM§¿«æ¡A¶ý¶ý©~µM®³Ä_¯S²~µ¹¥L¡A¥s¤p«Ä¯¸¦b´È¤l¤W¡uª½... ¸Ô±¡
¼Ñ¤Æ¨®°f¦æ¼²Ã⨮ 2¦º2¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j49·³ªº¼Ñ¤Æ¨®¤k¥q¾÷±iÐk­§¡A18¤é¤U¤È2®É¦b¥_³¡ÀØ®ü¤½¸ô«n¤U¨®¹D¾aªñ©yÄõºÝ¡AºÃ¦]ºë¯«¤£ÀÙÂô¤J¹ï¦V¨®¹D¡A°f¦V¼²¤W¥Ñ¼B©m¨k¤l¾r¾pªºÃâ... ¸Ô±¡
4300¸U¤½¤ç¶V«n¹}®Æªo¬y¶i¥xÆW ¤j©¯ºÖ¦Hªo ®ø¶OªÌ¦Y¤F¤C¤K¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¶V«n¤j©¯ºÖªo¯×¤½¥q¶VÄy­t³d¤H¸g²z§f¤ó©¯ªí¥Ü¡A2011¦~¨ì¤µ¦~7¤ëªº3¦~¥b´Á¶¡¡A¤½¥q¦@¥X¤f600¸U¤½¤ç­¹¥Îªo©M4,3... ¸Ô±¡
¥þ¥x·À¡u³»¡v«ã¤õ¿N¨ì¤j±M®Õ°|ªº²£¾Ç¦X§@¡A¥x¤j¡B¬F¤j18¤éªí¥Ü¡A±N¤¤¤î±µ¨ü¨Ó¦Û³»·s¶°¹Îªº¼ú¾Çª÷¡C¤£¹L¡A¥_¬ì¤j¡B°ªÀ\¤jµ¥®Õ»{¬°¡A©è¨î³»·s©M¤¤¤î²£... ¸Ô±¡
Àô«O¸p¬ã¥[¯µ±K°t¤è °lÂܼoªo
¬°´x´¤¼oªo¬y¦V¡AÀô«O¸pªøÃQ°ê«Û18¤é«ü¥X¡AÀô«O¸p¥¿¦b¬ãÀÀ¤@´Ú¡u¯µ±K°t¤è¡v¡A±N¦b¼oªo¤¤¥[¤J¬V¾¯©Î¥ÜÂܾ¯·í¡u¼o­¹¥Îªoªº«ü¯¾¡v¡AÅý¤£¨v·~ªÌªº¼oªo¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992