¶Â¤ßªo®£ÁôÂÃ¥¼Ãz¼u
®ø°ò·|§å¥]§È §Î¦P¡u©ú¥Ü¡v·~ªÌ·ÀÃÒ

[2014.10.15] µoªí
12­Ó¦aÀ˸pÀ˹î©x¶}·|¤À°t¤u§@¡A¤£¶È°w¹ï¶Â¤ßªo¡A¥u­n»P­¹¦w¦³Ãö®×¥ó³£·|¶i¦æ°Q½×¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ªo­·¼ÉÁÙ¦³¥¼Ãz¼u¡H°ÆÁ`²Î§d´°¸q©M¦æ¬F°|ªø¦¿©y¾ì¬Q¤Ñ¤£¬ù¦Ó¦Pªí¥Ü½T¦³¥i¯à¡A®ø°ò·|¯µ®Ñªø¹p¥ßªâ¬¶ÅF§d°Æ©M¦¿´}¸ÜÁ¿¤@¥b¡A¤w¯A¤Î±aÀYÁô°Î¡B¥]§È¡A§Î¦P¤½¶}¡u©ú¥Ü¡v·~ªÌ§Ö¥h¾P·´±b¥U¡B·´·À¸oÃÒ¡I

¾Ú¦Û¥Ñ®É³ø³ø¹D¡A§d´°¸q¬Q¤Ñ±µ¨£¡u¥þ¬ü¥î­E¤sÁ`¤½©Ò¡v¦^¥x³X°Ý¹Î®Éªí¥Ü¡A¬F©²¥Ø«e¥¿¦b³B²z¦Hªo­·ªi¡A¡u»¡¤£©wÁÙ¦³¥¼Ãzªº¡v¡C

¦¿©y¾ì«h¦b¥ßªk°|±µ¨ü¥ß©e¶OÂE®õ½è¸ß®Éªí¥Ü¡A¥¼Ãz¼u¬O«ü±N¨Ó¥i¯à·|³Q´¦µo¬°¤£ªk¡B¦ý²{¶¥¬q¤´µL¥R¨¬¨ÆÃÒ¯à±N¨ä÷¤§¥Hªk©Î¶i¦æ°»¿ìªº¬J¦³­¹«~¼t°Ó¡A¡u½T¹ê¥i¯à·|¦³¤@¨Ç¨ä¥L¼t°Ó¡A¦b±N¨ÓµL½×¤@¶g©Î¨â¶g³°Äò³Q´¦µo¡v¡C

¦¿´}«ü¥X¡A°£¤F¥Ø«e¤w¾D´¦µoªº¼t°Ó¡AÁÙ¦³¤@¨Ç»P¥L­Ì¤¬°Ê©¹¨ÓÀWÁcªº¼t°Ó¡A²{¥¿¬ù½Í¤¤¡A¦ý¦³¨Ç¤H¶]±¼¤F¡AÁÙ­n¥h§ì¤H¡Aµ¥¥L­Ì¨ì®×«á¡A´N¥i¥H²M·¡´x´¤¨s³º²o¯A¨ì¦h¤Ö¼t°Ó¡C

¥ß©e­n¬F©²§â¸ÜÁ¿©ú¥Õ

¦Ü©ó¥¼Ãz¼u¬O­þ¨Ç¼t°Ó¡H§d©M¦¿³£¥¼³zÅS¡C´CÅé°l°Ý¡A¦¿´}µª¸ß®É©ú½TÁ¿¨ì¦³¨Ç¤H¶]±¼¤F¡A¥i¨£¦¿ª¾±¡¡A¦æ¬F°|µo¨¥¤H®]¥ß¸s«h¦^»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v

°ê¥ÁÄҥߩe·¨ÄRÀô§åµû¡A°¨­^¤EÁ`²Î­n¨DÄY¬d¡A²{¦b¦¿´}¦pªGª¾¹D¦³¥¼Ãz¼u¡A­±¹ï¥Á²³»P¥ß©e½èºÃ«o¤S¥Hªk«ßµ{§Çµ¥²z¥Ñ¤£¤½¶}¡A¤£¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þ¶Ü¡H¦¿´}À³§Ö¤M±Ù¶Ã³Â¡A¥u­n¥i¯à¯A¤Î¶Ë®`¥Á²³ªº²£«~¡A´N¥ý¤½§i¤U¬[¡A¥¼¨Ó­Y¬dÃÒ¨S¨Æ´NÀ³¤jÁn¤½§i¡AÁÙ¼t°Ó²M¥Õ¡C

¥Á¶iÄҥߩe§dªÃèûªí¥Ü¡A¦pªG¤w¦³ÃhºÃªº¥¼Ãz¼u¡AÃø¹D¤£¯à¹w¨¾©Ê¤U¬[¡H­¹«~¦b¬[¤W¥Á²³ÁÙ¬O·|¦Y¨ì¡A¦¿´}À³±NÃhºÃªº¹ï¶H¥ýÅý¥Á²³ª¾¹D¡A¦P®É¥çÀ³¥ý¤U¬[¡AÀËÅç«á¨S°ÝÃD¦A¤W¬[¡C

¹p¥ßªâ±j½Õ¡A°ª©x©úª¾¦³°ÝÃDÁÙ¾B¾B±»±»¡B¸ê°T¤£´¦ÅS¡A­Y¥Á²³¦b³o¬q¡uÀǬN´Á¡v¶R¨ì¡u¥¼Ãz¼u²£«~¡v¡A¥¼¨ÓÃÒ¹ê¹ï°·±d¦³®`¡Aµ´¤£¬O°ª©x¤U¥x´N¯à¤F¨Æ¡A¬O¤ÓÄY­«ªº´ÛÄF©M¦æ¬F²¨¥¢¡AÅã¥Ü°ê®a¾÷¨î³£ÃI±¼¤F¡A¥þ¥Á§ó¦³²z¥Ñ­n¨D°ê½ß¡I¦oÁ٤ϿءG¡u­ì¨ÓÁ`²Î«e¤Ñ»¡­n¦¨¥ß­¹¦w¿ì¤½«Ç¡A¤£¬O­n¦w¥Á¤ß¡A¬O¦w·~ªÌ¡IÅý¦Ê©m¼«´n¦Ü·¥¡I¡v

­¹Ãĸp¥N²z¸pªø«¸­§¬ü»¡¡G¡u§d°Æ¡B¦¿´}³o¼ËÁ¿¡A¤@©w¦³©Ò¥»§a¡I²{¦b¥u­n¬O¬y¦V­¹«~·~ªº³¡¤À¡A½ÃºÖ³¡¤@©w·|§â¤£ªk·~ªÌªÈÁ|¥X¨Ó¡I¡v

¦oªí¥Ü¡Aªñ3¦~¥xÆW¦³3®a­¹«~¼t¦V¤j©¯ºÖ¶iªo¡A³»·s³sÄò3¦~¶i¤F26§å¦@3216¤½¾·¡A¥¿¸q¥h¦~¶i¤@§å156¤½¾·¡A³o¨â®a³£¬O¥H­¹«~¥Îªo³øÅç¡A³Q¶V«n¬F©²¬d¥X¬O¹}®Æªo¡F¥Ã¦¨«h¬O«e¦~³øÅç¶i¨â§å¦@223¤½¾·¨Ñ­¹¥Îªº·¦¤lªo¡A±N³z¹L¥~¥æ³¡¥h¨ç¶V«n¤F¸Ñ¨ä¯u°²¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
³°¥ÍÅF¸É¿ï¤£¤½ ²H¤j¿ï©eÁ`Ãã
¡i©ú³ø±M°T¡j²H¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¸É¿ï¤S¥Íªi¡I­ì­q14¤éÁ|¦æªº²H¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¸É¿ï©âÅÒ¡A¥Ñ©ó²H¤j¿ï©e·|ºÙ³°¥Í­Ô¿ï¤H½²³ÕÃÀ¥¼§¹¦¨µn°O¡A¸g½²³ÕÃÀ¹Î¶¤§Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤W©P·s¼W881©v¥»¤gµn­²¼ö¯f¨Ò¡A¯eºÞ¸p¤£±Æ°£¥»©P²Ö­p¯f¨Ò±N¶W¹L5300©v¡A¥´¯}2002¦~¬ö¿ý¡A¥Ø«e³Ì¤p¯f¨Ò¶È4·³¡A¬Ì±¡¨â... ¸Ô±¡
´©®q°ê´Ú¬y¦V¤£©ú ¥~¥æ³¡­n¨D¸ÑÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWªº¥~¥æ³¡µo¨¥¤H°ª¦w¡]¹Ï¡^14¤ê±ß¶¡ªí¥Ü¡A¥~¥æ³¡¤µ¦~1¤ë¸g¤½³õ»ö¦¡´©Ãؤͨ¹¡B¤Ó¥­¬v®q°ê¦N¨½¤Ú´µ170¸U¿D¤¸²{ª÷¡A¾n¦N°ê¤j¨Ï... ¸Ô±¡
®ü¤j¾Ç¥Íªï·s ª±¡u§¾ªÑ§¨¯È¤ù¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ì©³¬O²æ§Çºt¥XÁÙ¬O¬ì¨t¶Ç²Î¡H¦ì©ó°ò¶©ªº°ê¥ß¥xÆW®ü¬v¤j¾Ç¡A10¤ë11¡B12¤é½ü¾÷¨t¦b©yÄõÁ|¿ì¡uªï·s±JÀç¡v¬¡°Ê¡A¥]¬A¤j¤@·s¥Í¨k¤k... ¸Ô±¡
³°¹Îªü¨½¤s¹J¨®º×8¶Ë 1¤H©ß¸¨¤s¨¦©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¸üþÓ¹çªi¥«®ü¬v»Pº®·~§½°Ñ³X¹Îªº®È¹C¨®¬Q±ß±qªü¨½¤s¤U¤s³~¤¤¡AºÃ·Ù¨®¥¢ÆF¡A¥q¾÷·¥¤O±±¨îÂÇþÓÀ¿¼²Å@Äæ¡A²×©ó±N¨®°±¤U¡A¦ý¤w³y¦¨¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992