¤¤¦@¥|¤¤¥þ·| ¶Ç±N³]¤Ï»GÁ`§½
©P¥Ã±d®×±N»\´Ã©w½×

[2014.10.14] µoªí

¤¤¦@¤Q¤K¤j¥|¤¤¥þ·|±N¦b20¤éÁ|¦æ¡A¥~¬É´¶¹M¹w­p¡A¥qªkÅé¨î§ï­²»P¤Ï»G¨î«×¤Æ¡A±N·|¬O³o­Ó¥H¡u¨Ìªkªv°ê¡v¬°¥DÃDªº·|ij¨â¤j«GÂI¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A«Ü¥i¯à³]¥ß¤@­Ó¡u°ê®a¤Ï»GÁ`§½¡v¡A¥H½T«O¥¼¨Ó³g»G®×¥ó¥i¤£¨ü¥~³¡¼vÅT¡A¨ÃÁקK¥~¬Éµ¹¤Ï»G¶K¤W¬£¨t°«ª§¼ÐÅÒ¡C

¾Ú­»´ä´CÅé³ø¹D¡A¦³¥_¨Êªº¬FªvÆ[¹î®a«ü¥X¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¤W¥x«á¥HÅKµÃ¤Ï»G©M¾ã­·¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¦b¯}°£Â¦³ªº¸ô½u¡A¨Ã­n«Ø¥ß¤@®M¥Hªkªv©M²z©Ê¬°®Ö¤ßªº·s°õ¬F¸ô½u¡A¦Ó¥|¤¤¥þ·|¥¿¬O³o­Ó¥Ñ¯}¨ì¥ßªºÃöÁäÂà±ÊÂI¡C

§@¬°¤¤¥¡­«®±¤Ï»Gªº¼Ð¬ñ¡A¥~¬É¤ÀªR»{¬°¡A¤¤¥¡¬Fªv§½«e±`©e©P¥Ã±d®×«Ü¥i¯à¦b¥|¤¤¥þ·|¤W¡u»\´Ã©w½×¡v¡Aµ¹¥þ¤j³°¤H¥Á¤@­Ó¥æ¥N¡C¦Ó©P®×ªº¦¬ºô¡A¤]±N¦¨¬°¤Ï»G±q«ü¼Ð¨ìªv¥»ªºÂà±ÊÂI¡C¥_¨Ê²z¤u¤j¾Ç¸gÀپDZб­J¬P¤æ»{¬°¡A¨Ìªk¤Ï»G±N¬O¥|¤¤¥þ·|ÄÄÄÀ¨Ìªkªv°ê²z©À³Ì¥D­nªºªí²{§Î¶Õ¤§¤@¡C¨Ì·Ó²ßªñ¥­¤W¥x¥H¨Óªº°õ¬FÅÞ¿è¡A·¥¦³¥i¯à³]¥ß¡u°ê®a¤Ï»GÁ`§½¡v¡A¾ã¦X¤¤¬ö©e¡BºÊ¹î³¡¡B«H³X§½¡B¼f­pÁ`¸pµ¥¤Ï»G¤O¶q¡A«Ø¥ß¤@­Ó¿W¥ß©ó¤¤¦@ªº««ª½¤Ï»G³¡ªù¡C

¥L¨Ã»{¬°¡A¦¹Á|¥i¥H½T«O¥¼¨Ó¹ï³g»G®×¥óªº½Õ¬d¡A¥i¥H¤£¨ü¥~³¡¼vÅT¡A³o¤]¯à¦b¤@©wµ{«×¤WÁקK¥~¬Éµ¹¤Ï»G¶K¤W¬£¨t°«ª§ªº¼ÐÅÒ¡C

¼f§P¤½¶} ¥q§ï¸Õª÷¥Û

¦b±j¤Æ¥qªk¿W¥ß¤è­±¡A¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç«eªk¾Ç°|°|ªø©u½ÃªF»{¬°¡A¼f§P¤½¶}©M«ß®v¬¡ÅD³o¨â­Ó¦]¯À¡A¬O¥qªk§ï­²¬O§_¹ý©³ªº¸Õª÷¥Û¡C­J¬P¤æ«h»{¬°¡AÀ³±À°Êªk©x¸sÅ骺¿W¥ß¤Æ¡Bºë­^¤Æ¡AÅýªk©x°h¥X¤½°È­û¶¤¥î¡A´£°ªªk©x«Ý¹J¡A¥H´£¤Éªk©xªºÂ¾·~´LÄY·P¡C

¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªk¤u©e«e¥D¥ô³¢¹D·u»{¬°¡A³æ´£¨Ìªkªv°ê¨Ã¤£°÷¡AÀ³·í±N¨Ìªkªv°ê´£°ª¨ì¨Ì¾Ëªv°ê¡A­º¥ý¬O¨Ì¾Ë°õ¬F¡A¨ä¦¸¬O¨Ì¾Ëªv°ê¡A«Ø¥ß¯u¥¿ªºªÀ·|¥D¸q¾Ë¬F°ê®a¡C

¥t¦³¤ÀªR«ü¥X¡A¦bªñ3­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤¤¥¡¬Fªv§½¦³¨â¦¸·|ij³£¦b¬ã¨s¡u¥þ­±±À¶i¨Ìªkªv°ê­«¤j°ÝÃD¡v¡A³£§â¡u¥þ­±±À¶i¨Ìªkªv°ê¡v©ñ¦b¤F¤@­Ó¤j®æ§½¤¤¡C¥|¤¤¥þ·|¡uªkªv¤¤°ê¡vªº¥D½u©I¤§±ý¥X¡Aªkªv¤¤°êªºÁ`Åé³W¹º¤Î»·´º³£±N³vº¥©ú½T¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥_¨ÊAPEC®p·|¥D³õÀ]·ÓÃn¥ú¡@«Ø¿v§O¨ã¯S¦â
¥_¨Ê±N¦b¤U¤ë5¤é¦Ü11¤é´Á¶¡¡A¥D¿ì¤µ¦~¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^»â¾É¤H·|ij©Pªº¦U¶µ¬¡°Ê¡A¨ä¤¤¡A¥_¨ÊÃh¬X¶­´Ï´ò´ò¤ß®q¨È¤Ó¸g¦X²Õ´®p·|³õÀ]¥þ´º¹Ï­è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|·s»D¿ì14¤é¥l¶}·s»Dµo¥¬·|ºÙ¡A¤W¥@¬ö80¦~¥N¤¤´Á¦Ü¤µ¡A¤¤°ê§ß³h¶}µo¦¨´NÁ|¥@Æf¥Ø¡A´î¤Ö³h§x¤H¤f¹F6»õ¦h¤H¡A¦ý¥Ø«eÁÙ¦³2»õ¤H©|... ¸Ô±¡
¨Ê«ØÀô²y¼v«°
¡i©ú³ø±M°T¡j´£¥X4¦~¡B¤@ªi¤T§éªº¥_¨ÊÀô²y¼v«°¥DÃD¤½¶é¶µ¥Ø¡A¤é«e¥¿¦¡Àò±o°ê®aµo§ï©e§å­ã¡A±N«Ü§Ö°Ê¤u¡C¥DÃD¤½¶éªº¦aÂI¦ì©ó¶Z¥_¨Ê¥«°Ï15¤½¨½ªº³q¦{... ¸Ô±¡
¥_¨Ê«n¯¸¡uÂ_ÀY¾ô¡v ¡@­×«Ø6¦~¥¼§¹¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨ÊÂ×¥x°Ï¥_¨Ê«n¯¸¸ôªº¤@®y¤Ñ¾ô­×¤F6¦~ÁÙ¥¼¯à«Ø¦¨¡A¦¨¤F¨S¦³¶¥±èªº¡uÂ_ÀY¾ô¡v¡A¦Ü¤µ¦æ¤H¨Ó©¹³£¥u¯à±q¾ô¤U¨®¬y¤¤¬ï¦æ¡C ¾Ú·í¦a©~... ¸Ô±¡
ÁJ¦Ê»õ§ø©x¥~°k ËΧø¦ÛªvµL¶i®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤o¤g¤oª÷ªº«°¥«§ø²ø¡A¦³þӤѶqªº¤g¦a°]´I¡A«o³Q§ø¤¤¡u¤j¨Ð¡v¿cÁJ¯Ñ´x±±ªø¹F33¦~¡C¦b»P¨ä¦@¨É¤g¦a°]´Iªº¼s¦{°Æ¥«ªø±äų¿R¸¨°¨«e¡A¿cÁJ¯Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992