COLUMBIA ¤á¥~«¬¨k
±ç¯P°ß¹B°Ê°·±N

[2014.10.03] µoªí
ÂŦâ«÷¦â¥~®M$699¡Cºñ¦â¨¾µµ¥~½u§ìµ³$399¡COmni-Shield§Ü¦Ã¦æ¤s¿Ç$559¡C¦ÇÂŦâOmni-Grip¡C¤á¥~§ì¦a¾c$799¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
¾í¦âOmni-Heat¡B¼ö¯à¤Ï®g¨¾¤ô3¦X1¥~®M$2,199¡C¦Ç¦âOmni-Wick³t°®©î¸}¿Ç$659¡COmni-Tech¨¾¤ô§ì¦a¾c$999¡C¤á¥~¸y¥]$399¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
¨¾¤ô¥Ö­²³·¹u$1,299 ¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
¦Ç¶À¦âOutDry¨¾¤ô¶V³¥¾c$1,599 ¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
¬õ¦âOmni-Tech¡B¨¾¤ô3¦X1¥~®M$2,699¡C ÂŦâ®æ¥J«ò­m$499¡C ºñ¦âOmni-Wick³t°®¤W¦ç$339¡C Omni-Shield§Ü¦Ã¦æ¤s¿Ç$559¡C Omni-Grip¤á¥~§ì¦a¾c$899¡Cºñ¦â60L¤á¥~­I¥]$1,999¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
Omni-Tech¨¾¤ô«O·x®{¨B¾c $1,399 ¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
ÂŦâOutDry¨¾¤ô¶V³¥¾c $1,599 ¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
ºñ¦â3¦X1¡B¥~®M$1,699¡C´Ç¬õ¨¾µµ¥~½u §ìµ³$399¡COmni-Shield §Ü¦Ã¦æ¤s¿Ç$559¡COmni-Grip ¤á¥~§ì¦a¾c$799¡Cµµ¦â25L ¤á¥~­I¥]$559¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
ÂŦâOmni-Heat¡B¼ö¯à¤Ï®g3¦X1¥~®M$1,999¡C¬õ¦â®æ¥J§ì¤ò«ò­m$999¡COmni-Shield§Ü¦Ã¦æ¤s¿Ç$559¡COmni-Tech¨¾¤ô§ì¦a¾c $1,199¡C¬õ¦â30L¤á¥~­I¥]$999¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
35L¤á¥~­I¥] $1,099 ¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
ÂŦâ30L¤á¥~­I¥] $999 ¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
30L¤éÁú¤á¥~­I¥] $999 ¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¤p¥Í±ç¯P°ß¤@Áy¶§¥ú®ð®§¡A¬°©çÄá¼@¶°¡m­¸ªê¡n¨t¦C¦ÓÁë·Ò¥X¿û±ø¨­§Î¡C¼ö·R¹B°Êªº¥L¤£¤îÁ¿¨s°·±dÅé¾z¡A¹ï¹B°ÊªA¸Ë¥ç­n¨DÄY®æ¡F¹B°ÊªA¥~ªí°÷«¬¤§¥~¡A¥\¯à©Ê§ó¬O¤@¤j­«ÂI¡C±M·~¤á¥~«~µPColumbia¾Ö¦³¦h¶µ±M§Q¬ì§Þ¡A¥´³y¥\¯à«D¤Zªº¤á¥~ªA¸Ë¨t¦C¡A¤µ­Ó¬î¥V±a¨Ó¦h´Ú³y«¬Sharp¿ôªº3¦X1¥~®M¡A¨¾¤ô³z®ð¤§¾l§ó¯à«O·x¡AÀH¤£¦P³õ¦X°t·f¡A»´ÃPÀ³¥I¥ô¦ó¤Ñ®ð¡C

±ç¯P°ß·R°Ê¤£·RÀR¡A¶]¨B¡B¦æ¤s¡B¨¬²y¡B°·¨­¬Ò·R¦n¡A¤µ¦~ªì§ó¦b°¨©ÔªQÁɨƤ¤¬°µø»Ù¶]¤â¾á¥ô»â¶]­û¡C¥L¯º¨¥·R¦nªº¹B°ÊºØÃþ¦h¡A©Ò¥H¦h¥\¯àªº¹B°ÊªA¹¢¹ï¥L¦Ü¬°­«­n¡G¡u§Ú°Ñ¥[¹L°¨©ÔªQ¶V³¥10¤½¨½ÁɨơA·P¨ü¨ì³z®ð¨¾¤ô¹B°ÊªAªº­«­n¡A¦]¬°¦ç®Æ¤Ó«]ªº¸Ü¡A¬y¥Xªº¦½¤ôÃø¥H´§µo¡A¥OÅé¯à¤U­°¡A°µ¤£¥X¦n¦¨ÁZ¤§¾l¡A§ó®e©ö¦]«]¦½¦Ó¯f­Ë¡C¡v

·R¦h¥\¯à3¦X1¥~®M

±ç¯P°ß©çÄá¡m­¸ªêII¡n®É¡A¦]ªø®É¶¡¬ï¤W­«¹F40¦h½Sªº¥þ°Æ­¸ªê¶¤¸Ë³Æ¡AÁë·Ò±o¤@°Æ¿û±ø¨­§÷¡C¥L¯º¨¥°£¤F¹B°Ê¥¿½T«º¶Õ¥~¡A§ó¬ÆµÛ­«¹B°Ê³y«¬¡G¡u³y«¬¦n­«­n¡A¬O§Úªº«H¤ß¨Ó·½¡I¦]À³¤£¦P³õ¦X©M¹B°Ê¬ï¦X¾Aªº¦çªA¡A¨Ò¦p¥V©u¤á¥~¦æ¤s®É¡A§Ú³ßÅw¦h¥\¯à3¦X1¥~®M¡A³oÃþ¥~®M¦n³B¬O¤f³U¦h¡A¥i±N¤ô¾ê¡B¹q¸Ü¤Î¤@¨Ç¦æ¤s¤p¤u¨ã²Î²Î©ñ¦b¤f³U¡A¦³¬ðµo¨Æ®É¥i¥H¥ß§Y¨ú±o¡C¡v

¾Ö¦³¦h¶µ±M§Q¬ì§Þ

±M·~¤á¥~«~µPColumbia°w¹ï¬î¥V©u¤á¥~ÅܤƤ£©wªº¤Ñ®ð¡A§Q¥Î¿W®a±M§QOmni-Heat«O·x¬ì§Þ¡A±À¥X¥þ·s3¦X1 Omni-Heat¼ö¯à¤Ï®g¥~®M¡A¬°¥V¤é¥X¹C°µ¦n·Ç³Æ¡COmni-Heat°ª®Ä«O·x§¨¼hª«®Æ¤ñ´¶³q¿m´H¦ç®Æ«O·x«×°ª20%¡A°t¦X³z®ð¤¤¼h¡A«O·x¤§¾l¡A¦³§U±Æ¥X¨­Åéªí­±¦h¾lªº¤ô¤À¼ö¶q¡A¯u¥¿°µ¨ì«O·x¤£«]«P¡C±Ä¥Î50%¦^¦¬Àô«Oª«®Æ¡A½è¦a»´¬Õ¡A¯S§O¾A¦X¤á¥~¬¡°Ê¡C3¦X1¦h¥\¯à¥~®M¬O¤µ©u­«ÂI¡A¥H©ÔÃì¤Î¤TÂI¦¡§á¦©³s±µ¥~®M¤Î¤ºÁx¡A¦b«°¥«¥i³æ¬ï¨¾¤ô¥~®M¡A¤Ñ®ðµy²D«K´«¤W§ì¤òµ³¤ºÁx¡A¤Ñ®ð´H§N®É±N¨âªÌ¦X¦Ó¬°¤@¡A¾×­·«O·x¡C«~µP©µÄò±M§QOmni-Tech¨¾¤ô³z®ð¬ì§Þ¡A§Y¨Ï¬ðµM¹J¤W¹L¶³«B¡A¥~®M¤]¯à«O«ù°®²n¡C

ªA¹¢¦â½Õ·U¨£Ä}¯É

ªñ¦~¬y¦æ¤é¦¡¤s¨t«¬®æ¥´§ê¡AColumbia¤á¥~ªA¹¢ªº¦â½Õ·U¨£Ä}¯É¡A¤×¨ä¾A¦Xlayering°tŨ¡CÂA¦â¥~®M¤º°t§ìµ³­I¤ß©Î®æ¤l«ò­m¡A©³¼h¬ï¤WOmni-Wick³t°®¤W¦ç¤Î¿Ç¤l¡A¥H¤Î¹Ï®×legging¡A¨Ï¨­Åé§ó°®²nµÎ¾A¡COmni-Shield§Ü¦Ã¦æ¤s¿Ç¾A¦X¤á¥~´c¦HÀô¹Ò¡A¯S¦³ªº¶î¼h­±®Æ«OÃҷūקC©óÄá¤ó76«×ªº²GÅ餣·|º¯¤J¯½½u¡A¦³®Äªý¹j«B¤ô¤Î¦Ãº{¡C¾c¼i¤è­±¡A°£¤FOmni-Grip±j½Õ¤á¥~§ì¦a¥\¯à¥~¡AOutDry¨¾¤ô¶V³¥¾c±Ä¥Î¿W³Ð¼hÀ£¤uÃÀ¡A±N¨¾¤ô¤O·¥±jªº¹j½¤ÂH¦X¦b³z®ðªí¼h¡Aªý¹j¤@¤Áº¯¤ôÂI¡A®É¨è«O«ù°®²n¡C

°OªÌ¡G§õ¼ä¬Õ

Äá¼v¡G±ç°i·£

¥Ü½d¡G±ç¯P°ß

³õ¦a´£¨Ñ¡Gt-park@apm¡BColumbia

§ó¦h¼vµø
Jessica C.·Q§ê³à«Í¶]¨BÀ~¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jJessica C.¡B¦w§ÓªN¡B¥î¤¹Àsµ¥¬Q¤é¬°¹q¼v¡m«Í«°¡n¨ì¦è¤EÀs®üÀتø´Y«Å¶Ç¡A¦P³õ¦³¤£¤Ö¥´§ê¦¨³à«Íªº¥«¥Á°Ñ»P¹CÀ¸Äv§Þ¡A³õ­±«D±`¼ö... ¸Ô±¡
¡m­ð§Bªê½Ä¤W¶³¾]¡n²¼©Ð¯}100¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¤é¶}µe¤¤¤å¤ù¤§«a §ù¨Z¿A¡B³¯ÀR¥Dºtªº´ä²£³ß¼@¡m­ð§Bªê½Ä¤W¶³¾]¡n«e¤é¤W¬M¡A²Ö¿n²¼©Ð¶W¹L100¸U¡A¦¨¬°¦P¤é¶}µe¤¤¤å¤ù¤§«a¡C¥L... ¸Ô±¡
³s¸Ö¶®·R±¡ªø¶]
¡i©ú³ø±M°T¡j³s¸Ö¶®ªñ´Á±À¥X±M¿è¡mOnce Said¡n¡A±N¹L©¹±À¥Xªº³æ¦±¶°¦X¦¨°g§A±M¿è¡A¥[¤W°ê»yºq¡m®É¶¡¶}ªºª±¯º¡n¡A¬ð¯}¤F¦Û¤vºq°Û¨Æ·~ªº²Ä¤@¦¸... ¸Ô±¡
Á§³ÍµX·sºÐ§ï§Î¶H
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ§³ÍµX­è§¹¦¨­»´ä¨â³õºt°Û·|¡A¤S°¨¤£°±¿á¬°¥»¤ë10¤é±À¥Xªº·s°Û¤ù¡mTonight¡n«Å¶Ç¡C¦o´£Ä³°Û¤ù«Ê­±À¹¶Wµuªº¯»ÂŦⰲ¾v¡A¦]ºq¤â§Î... ¸Ô±¡
¬x¨ô¥ß¾ðªL©çMV  ·w³£­È±o
¡i©ú³ø±M°T¡j¬x¨ô¥ß¬°·sºq¡m­J®ç¾ð¡n©çMV¡A°t¦X¾Éºt¦w±Æ¨ì¦è°^­¥°Ï©çÄá¡C¯P¤é·íªÅ¤U¥L¬ïµÛ¦è¸Ë¦b¾ðªL¤¤¦æ¨«¼Æ¤p®É¡A¬°¨¾³Q°AÂΧðÀ»¡A¥L¦b¦è¸Ë¤º¥~¤]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992