¤j©j¤j¤â°O¡R®}¤l¬À¦V§d±ÒµØ¥Ü·R
ºtÃg±Ð¥D¥ôÅζ§­è¨ý

[2014.10.03] µoªí
§d±ÒµØ¦bÀ¸ùز׬ð¯}¦~Ä֬ɭ­»P®}¤l¬À¤@°_¡C
³o³õÀ¸Á¿­z®}¤l¬À¦V§d±ÒµØªí¥Õ¡A¦ý®tÂI§k¨ì®É±ÒµØÁ׶}¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^
¡m¦A¾Ô©ú¤Ñ¡nÀòÃg±Ð¸p¨ó§U¦b¨ª¬WºÊº»¨ú´º¡A§d±ÒµØµ¥ºt­û©çÄá®É¦³¯u¹ê·P¡C
­«¥Ç¸­²ÓÅT¡]³æ¥ß¤å¹¢¡^µh«ëÃg±Ð¸p°ª¯ÅÃg±Ð¥D¥ô¤å¤W¤É¡]§d±ÒµØ¹¢¡^¡Aµo°Ê¨ä¥L¥}¥Ç®µ«ù¤W¤É¡C
¶À¼wÙy»P¦¶¤d³·¦b¼@¤¤¬OÃg±Ð¸p§ó¥Í¨Æ°È²Õ¤W¥q¤Î¤UÄÝ¡A·P±¡³v¨B¼Wªø¡C
³æ¥ß¤åºtªº­«¥Ç¸­²ÓÅT³Q«ÊºÊº»¨g¤H¡Aµ¦¹º°kº»¡C
Ãg±Ð¥D¥ô³ì¥¿¾ô¡]¤ý¯E«H¹¢¡^ªY½à¤B¦n¦n¡]¦ó¶W»ö¹¢¡^§JªAÁ}¨¯¡A·ÓÅU¦n¦n»P¨à¤l¡C
¦ó¶W»ö¹¢ºt°í¼Ý¤£©}ªº­W©R¤k¥}¥Ç¡A¦ÒÅçºt§Þ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j±È°_²qª×©³¼ö¸Üªº¼@¶°¡m¨Ï®{¦æªÌ¡n¤µ±ß¼½¬M¤jµ²§½¡A¥Oªñ´Á¦A¦³°l¼@¿³½ìªºÆ[²³·P¨ì¥¢¸¨¡C¤U©P±µ¤Oªº¡m¦A¾Ô©ú¤Ñ¡n¦³50·³«¬¨Ð§d±ÒµØ¤W°}¡A½×¨k¤H¾y¤O¸ò­]¹´°¶¦³±o´§¡C¤µ¦¸±ÒµØ¤£ºtÂå¥Í¡A°µÃg±Ð¸p°ª¯ÅÃg±Ð¥D¥ô¡A¶§­è¨ý¿@¡C35·³®}¤l¬À³zÅS¡A¼@¤¤¦o»P±ÒµØµo®i¤@¬q§Ñ¦~ÅÊ¡A¦o¦b³y«¬¤Î»y®ð¤W©úÅã­n§ê²Ó¤Ö³\¡A¥H°t¦X¼@±¡¡C

¨ª¬WºÊº»¹ê¦a¨ú´º

¡m¨Ï®{¦æªÌ¡n¦¬µø²z·Q¤S¦³¸ÜÃD©Ê¡A¡m¦A¾Ô©ú¤Ñ¡nºò±µ±À¥X¦³¤@©w¦¬µøÀ£¤O¡C¹L©¹¥HºÊº»¬°ÃD§÷ªº§@«~¡A¤j©j¤j¦L¶H²`¨è¬O¹q¼v¡mºÊº»­·¶³¡n¡A¥H¥}¥Ç¨¤«×¬°¥D¡F¬Û¹ï¡m¦A¡n¼@«h¥HÃg±Ð¤H­ûªº¨¤«×¥h¥Xµo¡A¨Ã±o¨ìÃg±Ð¸p¨ó§U¡A¨ì¨ª¬WºÊº»¤Îù´òÃg±Ð©Ò¹ê¦a¨ú´º©çÄá¡C±ÒµØ»P¤l¬À³£»¡¿Ë¨­¨ìºÊº»©çÄá®É¡A¸ò¹L©¹¦L¶H«Ü¶Â·tªº·Pı§¹¥þ¤£¦P¡A«Ü°®²b¡B¤«¤«¦³±ø¡A¤l¬À§ó¦ÛÃz¦³¦¸¤Ó¯h­ÂºÎþÓ¤F¡CºÊ»sªL§ÓµØªí¥Ü¡G¡uºÊº»¥@¬É¦³Â×´IªºÀ¸¼@¤¸¯À¡A·|³z¹L¼@±¡¥þ­±©Ê§e²{Ãg±Ð¤H­û»P¥}¥Ç¨â­Ó¤£¦P¨¤«×ªº¬G¨Æ¡C¡v

¦ó¶W»ö¹¢­W©R¥}¥Ç

¤l¬À»P±ÒµØÀ¸ùØÀ¸¥~¦~ÄÖ³£¬Û®t10¦h¦~¡AÀ¸¤¤±ÒµØ±q¤p¬ÝþÓ¤l¬Àªø¤jµø¦pË»¤k¡A­n¸ó¶V¦~Ä֬ɭ­µo®iÅʱ¡¥O¥LµS¿Ý¡CÀ¸¥~¤l¬Àªí¥Ü¸ò±ÒµØ¦X§@«D±`´r§Ö¡A±ÒµØ¦p¤j²Ó¸ô¡A·¾³q¨S°ÝÃD¡C

³æ¥ß¤å°µº»¤¤¨g¤H

½ä¤ý¦óÂEêP¤k¨à¦ó¶W»öºtªº­W©R¤k¥}¥Ç¨üª`¥Ø¡A¨¤¦â©R³~§¢©V¡A¦bº»¤¤½Ï¤U¨à¤l¡C»P¹¢ºtÃg±Ð¥D¥ôªº¤ý¯E«H¦³·P±¡½u¡C¶W»öºt¥X¸¨¤O¡A¤C±¡¤W­±¡C³æ¥ß¤åºtªº­«¥Ç¬Oº»¤¤¨g¤H¡A¸g±`·S¨Æ»P±ÒµØ¹ï§Ü¡A³Ì«á§ó®µ«ù±ÒµØÃzµo½Ä¬ð¡A¬O¦³µo´§ªº¨¤¦â¡C

¡m¦A¡n¼@¬G¨ÆÁ¿­zÃg±Ð¸p°ª¯ÅÃg±Ð¥D¥ô¤å¤W¤É(§d±ÒµØ¹¢)ÁõÄݨª¬WºÊº»¡A­t³dºÊ·þ¥}¥Çªº¬ö«ß¡A¨C¤Ñ»P¥}¥Ç¥æ¾W¡A¨B¨B¬°Àç¡AÀ£¤O¨I­«¡F¦ý¤UÄݳ쥿¾ô(¤ý¯E«H¹¢)«o¸g±`¹H¤Ï¦u«h¡A»P¥}¥Ç¥æ©¹ÀWÁc¡A¬Æ¦Üµo¥ÍÅʱ¡¡A»P¤W¤ÉÀW¥Í¼¯À¿¡C

¥}©Ð¤º¥~³Æ¨ü¦ÒÅç

¥ô¾©óù´òÃg±Ð©Òªº«À·R¹Å(®}¤l¬À¹¢)»P¤W¤É¬ÛÃѦh¦~¡A¦~ÄÖ¬Û®t¤Q¦h·³«o¤jÁx¦V¥L¥Ü·R¡A¤W¤ÉÂ_¨¥©Úµ´¡C¨­­Ý¦n¤Í¤Î¦P¨ÆÁõÄݧó¥Í¨Æ°È²Õªº¯Î°¶®Ê(¶À¼wÙy¹¢)¡A¬Ý¬ï¤W¤É¥u¦]±B«Ã¥¢±Ñ¡A¥H·ÓÅU©f©f¤å¤W´å(¶À¤ß¿o¹¢)¬°ÂǤf¡A¨è·N°kÁ×·P±¡°ÝÃD¡F¦ý°¶®Ê¦Û¨­¥ç¨ü®a®x°ÝÃD·Ð´o¤£¤w¡A©¯¨­Ã䦳¤W¤É«e©d¸­¶®Á¢(±çÚ¥¹¢)©M¦P¨Æ¿ð¬K¥ú(¦¶¤d³·¹¢)¨â¦ì¬õÃCª¾¤v¡C

¥}©Ð¤º¥~¤d°j¦Ê§éªº¦ÒÅç¡A¸g±`µo¥Í¥~¤HÃø¥H²z¸Ñªº½ÆÂø¬G¨Æ¡C¤@³õ§Y±NÃzµoªº¤jÄÌ°Ê¡A§ó¥O¤W¤Éµ¥¤H©Ê©RÃx¦M¡A¥L­Ì³Ì²×¯à§_±Æ°£¸UÃø¡A§¹¦¨¨Ï©R¡H

§ó¦h¼vµø
¡u5»õ¾t°¨¡v¾¤¿ÕÅt  ÉÓ§õ¼ä¼ü­¹¥­¥Á¼öª¯
¡i©ú³ø±M°T¡j34·³¾¤¿ÕÅt±N©ó11¤ë°ù´I®a¤k§õ¼ä¼ü¡]Nicole¡^¡A¥Ñ©ó·Ç·s®Q¤l¬O¾Ö5»õ¨­®aªº¬ü®e¤ý°ê¤Ó¤l¤k¡F¬G¥L³QºÙ¬°¡u5»õ¾t°¨¡v¡C¾¤¿ÕÅt´¿... ¸Ô±¡
ªüSa°µ¹A§ø¡u·@°ü¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¾^¾W»P¤ýµá´_¦X¡A¨â¤H¦b¥_¨ÊÄñºø4¤éÃn¥ú«á¦æÂܨüª`¥Ø¡C¦­«e¤ýµá¨ì¥xÆW©ç¼s§i¾^¾W¥¼¯à·R¬ÛÀH¡A¤µ¦¸½ü¨ì¾^¾W¨ì¥ÌµÂ©çÄá¤]­n¸ò¤ýµá¤p§O¡C... ¸Ô±¡
¤J³òª÷°¨¼v¦Z
¡i©ú³ø±M°T¡j»¯Á¨¾Ì³¯¥i¨¯°õ¾Éªº·s¤ù¡m¿Ë·Rªº¡nÀò´£¦W¤µ©¡ª÷°¨¼ú³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡A¥Ø«e¨­¦b¬ü°ê©ç·sÀ¸ªº»¯Á¨±oª¾®ø®§«á·P¨ì¤Q¤À¿³¾Ä¡G¡u«D±`·PÁÂ51©¡ª÷°¨... ¸Ô±¡
°¨¼wÄÁ­øìÐ
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¼wÄÁ¬Qªð¹qµø«°¶}¤u¡C´£¤Î¦n¤Í³¯±Ó¤§©óΤ¨½µ²±B¡A°¨¼wÄÁ«ü³¯±Ó¤§¨S¦³½Ð¥L¥hÆ[§¡A¬Ò¦]¦Û¤vªñ´Á¤é©]ÄA­Ë¶}¼@¡C°Ý¥L·|§_¦]¦ÓìФF¹ï¤è¡H¥L... ¸Ô±¡
°¶¥J«P½Ð¬F©²ºÉ§Ö©M¤H¥Á¹ï¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h°ÏÃzµo¦û»â¦æ°Ê¤w¹F5¤Ñ¡A¥Ü«Â¥«¥ÁÄ~Äò¥HÀR§¤¨Óªí¹F¹ï¬F§ïªº¤£º¡¡A­»´ä¤H³£¤£§Æ±æ¦A¦³ªZ¤O±¡úGµo¥Í¡C §Üij¨Ï¥Î¹L¤ÀªZ¤O ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992