¤H¥Á¤é³ø¡R¤¤¥¡°í©w®¼±ç

[2014.10.03] µoªí
­»´ä¦û¤¤¬¡°Ê¹M¦a¶}ªá¤§»Ú¡A¥_¨Ê¾FªñªF¥|¤Q±ø¾ôªº¤@¤j·H«e¤èªº¼s§i¿O½c¤W¡A¬Q¤é¤U¤È¥X²{¶Â©³¥Õ¦rªº¡u¤¤Àô¨£¡v¶K¯È¡A±i¶K®É¶¡¤£©ú¡A¤]¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó¤å¦r¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¤j§å¥Ü«ÂªÌ³s¤é¨Ó¦û»â¬FÁ`ªþªñ°¨¸ô¡A¥L­Ì§â²K°¨Ä¥¬FÁ`¥~ÀðÅܧ@¡u¥Á¥DÀð¡v¡A¥«¥ÁªuþÓ©¹¬FÁ`ªº¼Ó±è¶¥¶K¤W¦Û¤v°Ñ»P¶°·|ªº­ì¦]©M¶D¨D¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤Ãzµo¥H¨Ó¡A¤¤¥¡¬F©²»â¾É¤HÁöµM¥¼¦³¤@¦r¸mµû¡A¦ý±q«e¤é°_¡A©x¤è³ï¦Þ³°ÄòµoÁn¡A¶¡±µ³zÅS¤¤«n®ü¹ï¨Æ¥óªº©w©Ê©MÀ³¹ïºA«×¡C

©x¤è¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¬Q³sÄò²Ä¤G¤é´N¦û¤¤µo¥X¡uµû½×­û¤å³¹¡v¡AÃD¥Ø¬O¡q°í¨M³e¹ý¡u¤T­Ó°í©w¤£²¾¡v¡r¡A¤Þ­z°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤W¤ë22¤é±µ¨£­»´ä¤u°Ó¤Î±M·~¬É¤H¤h¥Nªí¹Î®É©Ò¨¥¡A¡u°í©w¤£²¾³e¹ý¡y¤@°ê¨â¨î¡z¤è°w©M°ò¥»ªk¡A°í©w¤£²¾¤ä«ù­»´ä¨Ìªk±À¶i¥Á¥Dµo®i¡A°í©w¤£²¾ºûÅ@­»´äªø´ÁÁcºaí©w¡v¡AºÙ²z¸Ñ¤F³o¡u¤T­Ó°í©w¤£²¾¡v¡A¹ï¦p¦ó¸Ñ¨M­»´ä¥Ø«e©Ò­±Á{ªº°ÝÃD´N¡u·|¦³¤@­Ó¥¿½Tªº§PÂ_¡v¡C

³s¤éµû½×­û¤å³¹½Í¦û¤¤

¤å¤¤¯S§O±j½Õ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº¡u¸¨¹h¡v¨M©w¡A¡u¬O­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x¹ê¦æ´¶¿ïªº¾Ë¨î°ò¦¡A¨ã¦³¤£¥i¬D¾Ôªºªk«ß¦a¦ì¡v¡C¤å³¹¤S«ü¥X¡A¡u¤¤¥¡¬F©²¹ï¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¬O¥R¤À«H¥ôªº¡A¹ï¥Lªº¤u§@¬O¤Q¤Àº¡·Nªº¡C¤¤¥¡¬F©²±NÄ~Äò°í©w¤£²¾¤ä«ù±ç®¶­^¦æ¬Fªø©x»â¾Éªº¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A°í¨M¤ä«ù¯S°Ïĵ¶¤¨Ìªk³B¸m«Dªk¬¡°Ê¡C¡v

¤W­z¨â¬q¸Ü¡A¤@¬OÅã¥Ü¤¤¥¡¦b¤H¤j¨M©w¤è­±µ·²@¤£¥´ºâ°hÅý¡F¤G¬Oªí¥Ü°í©w®¼±ç¡C¹ï±çªº¤u§@¡A¤å¤¤¯S§O¼g©ú¤¤¥¡¡u¤Q¤Àº¡·N¡v¡A³o¤@ªí­z¥H©¹±q¥¼¥X²{¦b¸³¡B´¿¨â¥ô¯S­º¨­¤W¡C¤å¤¤¯S§OÂI¦W¤ä«ù­»´äĵ¶¤¡A¬J¬Oªí¹F¹ï¤§«eµo®g¶Ê²\¼u¤£·|°l¨s¡A¤]¬Oªí¹F¤£·|°Ê¥Îĵ¶¤¥H¥~ªº¤O¶q¨Ó³B¸m¨Æ¥ó¡A¥H¼á²M¥X°Ê¸Ñ©ñ­xªº¶Ç¨¥¡C

¡u¤H¥Á¤é³øµû½×­û¤å³¹¡v¬O¤¤¥¡°w¹ï­«¤j¨Æ¥óªíºAªº¤@ºØ©x¦¡³W®æ¡A¶È¦¸©ó¡u¤H¥Á¤é³øªÀ½×¡v¡A¦ý§ó¨ã®É®Ä©Ê¡C¥h¦~¥H¨Ó¡A³sÄòµo¥X3½gµû½×ªº¨Æ¥ó¥u¦³Á¡º³¨Ó§PºÊ¡B®}¤~«p¸¨°¨©M¤½¥¬©P¥Ã±d®×¡C¹ï¦û¤¤¦Ü¤µ¤w³sµo¨â½g¡A¤µ¤é·|§_¦³²Ä3½g­È±o¯d·N¡C

¡m·s»DÁp¼½¡n¯}®æ¼½±ç¼sªF¸Üµo¨¥

°£¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¥~¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¤]¤@¤Ï±`ºA¡A³sÄò3¤é¦b³Ì­«­nªº¡m·s»DÁp¼½¡n¤¤¼½¥X¦³Ãö­»´äªº·s»D¡A9¤ë30¤éµLµe­±°t¦X¤UŪ¥X·sµØªÀ·s»D½Z¡A«ü¡u­»´ä³¡¤À¦a°Ï¸gÀ٤ΪÀ·|¬¡°Ê¨ü¨ì¦û¤¤¼vÅT¡v¡A«e¤é«hªø½g´T³ø¹D­»´äªº°ê¼y¤ÉºX§©M°s·|¡A¨Ã¯}®æ¼½¥X±ç®¶­^­PÃ㪺¼sªF¸Ü­ìÁn¡A¦³½u·s»D¤Þ­z®É¨Æµû½×­û¼B¾U²Ð«ü¥X¡A¥¡µø¹L©¹¤@¯ë¥u·|¼½©ñ¤¤¥¡¯Å»â¾É¤HªºÁ¿¸Ü¡A¤µ¦¸¦p¦¹¦w±Æ¼½¥X¦a¤è¯Å©x­û±ç®¶­^ªºµo¨¥¡A¦³²z¥Ñ¬Û«H¬O­n®i¥Ü¤¤¥¡²{¶¥¬q¤´µM¼µ±çªº«H®§¡C¦P¤@·s»D¤ùÂ_¤¤ÁÙ¦³¾n´ä³¡¶¤«ùºj¤ÉºXªºµe­±¡A¦ü§O¦³¥Î·N¡F¬Q¤Ñ«h¼½¥Xºû¶éªº°ê¼y¹Å¦~µØ¬¡°Ê¡C

¬Û¸û¤§¤U¡A¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø¡B°ê°È°|´ä¿D¿ì«e°Æ¥D¥ô³¯¦õ¬|ªºµo¨¥§ó¬°±jµw¡A¥L«e¤é³z¹L¤¤·sªÀª½«ü¦û¤¤¬O¡uÃC¦â­²©R¡v­»´äª©¡A¦­±ß¥H¥¢±Ñ¦¬³õ¡F¤SºÙ¡u17¦~«e­»´ä¦^Âk¬O¦¬¦^¥DÅv¡A²{¦b¬O®Â½ÃºÞªvÅv¡v¡A¨ä·N¸q¤£¨È©ó1997¦~ªº­»´ä¦^Âk¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
¤º¦a®È«È·L¶^ ®ü¥~«È¤É9¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a®È¹C§½¦b¶Àª÷©P¥s°±·s¼W²Õ¹Î¨Ó´ä¡A¤J¹Ò³B¬Q¤½¥¬¡u°ê¼y¶Àª÷©P¡v­º¤é¡]10¤ë1¤é¡^¤J¹Ò¤H¦¸¡A¦@­p¦³15.7¸U¤H¦¸¤º¦a®È«È³X´ä¡A¸û¥h... ¸Ô±¡
´í¨l§{ÀÉ¥D¡R¼µ¾Ç¥Í¥ç¬ß¦û»â§Ö§¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê°£¥O¦W©±¤Îª÷çE¥Í·N¤j´î¡A¦ì©ó©ô¨¤¤Î»ÉÆrÆW¤p°Ó¤á¦P¼Ë¤£¯à­Æ§K¡C¨ä¤¤»ÉÆrÆW´í¨l§{°²´Á¤@¦V¤HÀY´é´é¡A¬Q¤é¥u¦³²¨¸¨¼Æ¦W¥~¶Ä³}µó¡C... ¸Ô±¡
²£«á¶ý¶ý¤@ÃÛ¥¢´¼
¡i©ú³ø±M°T¡j2005¦~¹A¾ä¦~¤T¤Q±ß¡A½Ï¤U3­Ó¤ë¤j¤k¨àªº21·³¤º¦a¤Ö°üÃÓ´@´@¡A¨Ó´ä»P¤V¤Ò¤k¨àªï·s·³¡C·í¤é¤Ò°ü¾r¨®¦æ¸gÆW¥J®É¡A¬Ý¨ì¦³¦Ñ°ü³Q¤ìÀY¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³æµ{ÃÒ¼f§å¤u§@Äݤº¦a¬F©²¾÷ÃöªºÂ¾Åv½d³ò¡A·í§½¥D­n«ö·Ó5ºØ·Ç«h¼f§å¡A´ä©²¨ÃµL©x¤è³~®|¥i¤¶¤J¡C¥ßªk·|ij­û±i¶W¶¯«ü¥X¡A­±¹ï¦pÃÓ¥Àµ¥¯S®í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃÓ´@´@²£¤k3­Ó¤ë«á¥X²{²£«á¤ß¦Ù¯f¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¦o¦bÃÛ¤U¼¢°Ý¨ü¶Ë±C±C®É¦å²GµLªk¿é©¹¸£³¡¡A¦]ªø´Á¸£¯Ê®ñ¦Ó©ü°g¡A¤@½ö´N¬O3­Ó¤ë¡A¸C²´«á¤w¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992