©ú³ø¥Á½Õ¡G¤C¦¨¦û»âªÌºÙµL­­´Á¯d¦u
µ²§ô¦æ°Ê ³Ì¦h¤H­º­n­«±Ò¬F§ï¤­³¡¦±

[2014.10.03] µoªí
¡u¦û»â¡v¦æ°Ê¤µ¤é½ñ¤J²Ä6¤Ñ¡A³sÄò¦h±ß¦bµóÀY¹L©]¡A¥Ü«ÂªÌ¤w²{¯hºA¡C¬Q¤é²M±áª÷ÄÁ¯S­º¿ì¹ï¥X¡]¹Ï¡^¤´¦³¤£¤Ö¤H¯d¦u¡A¦³¦~»´¤H½ö¤U¥ð®§¡A¥ç¦³¤H¦b¬Ý®Ñ¡CÁöµM¯d¦u­n¤éÅΫB²O¡A¦ý¥»³ø¦b4­Ó¡u¦û»â°Ï¡vªº½Õ¬dµo²{¡A¤C¦¨¤Hªí¥Ü¥´ºâµL­­´Á¯d¦u¡C¡]ªL«T·½Äá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ù©µ´ä¤Eªº¡u¦û»â¡v¦æ°Ê½ñ¤J²Ä6¤Ñ¡A¦bµL»â³Sª¬ºA¤U¡A¦³¥Ü«ÂªÌªí©ú¥¼¥²Å¥¾Ç¥Á©Î¾ÇÁp¸¹¥l¡A¡u¦û»â¡v¥¼ª¾¦ó¥h¦ó±q¡A¥»³ø¬Q¦bª÷ÄÁ¡B»ÉÆrÆW¡B©ô¨¤¤Î¦y¨F¼L4­Ó¡u¦û»â°Ï¡v³X°Ý¹O330¦W¥Ü«ÂªÌ¡A¤C¦¨¤Hªí¥Ü­Y¬F©²¥¼¯à¦^À³¶D¨D¡A±NµL­­´Á¯d¦u¡C¶D¨D·í¤¤¡A¤­¦¨¤H»{¬°­«±Ò¬F§ï¤­³¡¦±³Ì­«­n¡A¤@¦¨¥b­n¨D¬F©²©Îĵ¹î´N¬I©ñ¶Ê²\¼u¹Dºp¡C¦³¾ÇªÌ¤ÀªR¡A¥Ü«ÂªÌ¯d¦u¨M¤ß«Ü¤j¡A¦Ó¤H¤j©çªOªº¬F§ï®Ø¬[¬O´ä¤H¤£º¡Äpµ²¡A¦]¦¹¥Ü«ÂªÌªº¶D¨D»EµJ¦b¸Ñ¨M¬F§ï°ÝÃD¡C

¥»³ø°OªÌ¬Q¤È¥H°Ý¨÷¤è¦¡³X°Ý¤F4°Ï¦@334¦W°Ñ»P¦û»âªÌ¡A¤C¦¨¨ü³XªÌªí©ú­Y¬F©²¨S¦^À³¶D¨D¡A·|µL­­´Á¯d¦u¦û»â°Ï¡A¦ý¥ç¦³13.2%¨ü³XªÌ¥´ºâ¯d¦u¦Ü¬Q¤é«KÂ÷³õ(¨£¹Ï)¡C

ªñ¤@¦¨¤H­º¿ï­n¨D±ç¤U¥x

¦¹¥~¡A¤K¦¨¨ü³XªÌ»{¬°¥Ü«ÂªÌ»P¬F©²À³½Í§P¡C­Y­n¥Ü«ÂªÌµ²§ô¦æ°Ê¡A¬ù¥b¼Æ¤H»{¬°­º­n¬O­«±Ò¬F§ï5³¡¦±¡A14.7%»{¬°³Ì­«­n¬O¬F©²©Îĵ¤è´N¬I¬F¶Ê²\¼u¹Dºp¡Aªñ¤@¦¨¤H«h­n¨D±ç®¶­^¤U¥x¡C24.6%¨ü³XªÌ¿ï¾Ü¤F¡u¨ä¥L¡v±¡úG¤~¬Oµ²§ô¦æ°Êªº­º­n¦Ò¼{¡A¥]¬A13.2%­n¨D¦³¤½¥Á´£¦W¡A¨ä¾l11.4%´£¥X­n¦³¯u´¶¿ï¤Î¥ßªk·|ª½¿ï¡B¼o°£¥\¯à²Õ§Oµ¥¡C

¤£¤Ö¦û»âªÌ¤w³q®d¯d¦u¦h¤é¡A±q¨Æ¾Ç®Õ»²¾É¤u§@ªº24·³¶¾¤p©j¤W©P¤»¶}©l¯d¦uª÷ÄÁ¡A¬Q¤é§ï¥h©ô¨¤¡A¬°¤F¤Wµó¦o±Mµ{½Ð¤F¨â¤Ñ¨Æ°²¡A¦o»{¬°¦~»´¤H­t¾á¸û¤p¡A¦³¥²­n¥X¨Ó¤ä«ù¡AªÀ·|¹B°Ê»Ý«ù¤[¶i¦æ¡A´N¦p½XÀY¤u¼é¤]¬Oªø®É¶¡§Üª§¡A¦]¦¹·|µL­­´Á¯d¦u¡Aª½¦Ü¬F©²Ä@·N­«±Ò¬F§ï¤­³¡¦±¡C

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±jªí¥Ü¡A¹ï²³¦h¥Ü«ÂªÌ¿ï¾ÜµL­­´Á¯d¦u¤£·P·N¥~¡A¦]¥L­Ì·í¤U¯d¦u¨M¤ß«Ü¤j¡A¤Ï¬M¦¹¨è¤£º¡¬F©²±¡ºü°ªº¦¡A¦ý­Y®É¶¡·U­@¡AÅé¤O®ø¯Ó¤Ó¦h¡A¥[¤Wºë¯«À£¤O­t²ü¥[­«¡A¬Û«H·|¼W²K¯d¦uÃø«×¡C

¾ÇªÌ¡G¤H¤j¨M©w¬O¤£º¡®Ú·½

¦Ü©ó¥Ü«ÂªÌ»{¬°­«±Ò¬F§ï©Îª§¨ú¤½¥Á´£¦W¡A¸û±ç®¶­^¤U¥x©Î¬°¶Ê²\¼u¹Dºp§ó­«­n¡A½²¤l±j»¡ÁöµMĵ¤è¬I©ñ¶Ê²\¼u¿Eµo²³¦h¥«¥Á¨«¤WµóÀY¡A¦ý¤H¤j¨M©wªº¬F§ï®Ø¬[¤~¬O¨Æ¥ó¥ÙÀY¡A¥[¤W¥«¥Á¦û»â«á¸û¦h¾÷·|°Q½×¬Fªv¡A¬Û«H¥L­Ì»{ª¾¨ì¹Dºp©Î¤U¥x¥u¯à¦¬µu´Á®ÄªG¡A¦]¦¹·|­n¨D¦b¬F§ï¤W¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¥L»{¬°¸s²³·N¦V°í©w¡A­n¬F©²¨«¥X¤@¨B§´¨ó¨Ã¤£®e©ö¡A¬Û«H³Ì«á­n¦U¤è¬Fªv»â³S¥Nªí¹ï¸Ü´M¨D¥X¸ô¡C

©ú³ø°OªÌ ±ç§ö©É ¾¤ªéªY ¨ô¦¨®a ªô¶®ÀB ³¯ÅV¤§

§ó¦h­n»D
·¾³q¶Ã ªÈ¹î¹Ï©îÅK°¨³QÅF
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦U°Ï¸g¾ú³s¤é¦û»â¡A°£¤F¤Þ¨Ó¤Ï¦û¤¤¤H¤h¡u½ò³õ¡v¡A¥Ü«ÂªÌ¤§¶¡¥ç¦]¤£º¡¦û¤¤ªÈ¹î²¾°ÊÅK°¨ªº°µªk¡B§åµû°Ñ¥[ªÌ¦üª±¡u¹Å¦~µØ¡v¤Î¬O§_¶}©ñ³q... ¸Ô±¡
±R¥ú¥~¿ò6¦T¤M
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦û¤¤¤H¸s»E¶°°Ï¡A¦³µo²{ªZ¾¹­Ó®×¡C¦b¬Q¤È3®É¥b¡A¦³¤H¦b»ÉÆrÆW±R¥ú¦Ê³f¹ï¶}°a¥§¸Ö¹D¤W¡Aµo²{¤@§â¤M¾Wªø6¦Tªº¥ÍÄäM¡A7¦W¸q¤u§Y¤W«e¥]... ¸Ô±¡
¶Ê²\·Ï­J´Ô¼QÃú ĵ¤è«üªZ¤O¬Û­Y
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è©P¤é¡]28¤é¡^¦bª÷ÄÁ©M¤¤Àô²M³õ®É¨Ï¥Î87ªT¶Ê²\¼uÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡A³Q½èºÃÀݥΪZ¤O¡Cĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥q³\šG¼w¦^À³¡A¶Ê²\·ÏÄÝ¡u¶Ê²\©Ê... ¸Ô±¡
°ê»Ú¶Â«È¼µ¦û¤¤  «Â¯Ù´ä©²
¡i©ú³ø±M°T¡j¸¹ºÙ¥þ²y³Ì¤jªº¶Â«È²Õ´¡u°Î¦WªÌ¡v¡]Anonymous¡^¤é«e¤W¸üµu¤ùºÙ¡A¤£º¡­»´äĵ¤è¥H¤£¤H¹D¤èªk¹ï¥I¥«¥Á¡A»}¨¥­Yĵ¤è­YÄ~Äò¶Ë®`¥Ü«Â... ¸Ô±¡
¬y¨¥¥|°_  ¾Ç¥Í³]±M­¶¿ë¯u°°
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê½ñ¤J²Ä6¤é¡AªÀ¥æ´C¹Î¤Î³q°T³n¥ó³£¬y¶Ç¤j¶q¦³Ãö¦û»â¦æ°Êªº¸ê°T¡A·í¤¤¤£¤Ö«H®§¯u°²Ãø¿ë¡C¤¤¤j¬Q¼á²M¡Aªñ¤éWhatsApp¬y¶Ç¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992