¦L«×Á`²z³X¬ü ±µªk®x¶Ç²¼
¥¼§´µ½³B²z¼É¶Ã­P¼Æ¦Ê¤` ¥ÁÅv¹ÎÅé¯Á½ß

[2014.09.27] µoªí
²ö­}¦V¦b¨ä¤Uºf°s©±¥~Åwªï¥Lªº¦L«×¤H´§¤â­P·N¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j´¿¸g¦]¬°¤HÅv°ÝÃD¦Ó³Q¬ü°ê¬F©²©Úµ´µo¥XñÃÒªº¦L«×Á`²z²ö­}©P¤­©è¹F¯Ã¬ù¡A¹ï¬ü°ê®i¶}¬°´Á5¤Ñ³X°Ý¡AþÓ¤O§ïµ½¨â°êÃö«Y¡C²ö­}²Ý¤é±N¦bÁp¦X°ê¤j·|µoªíºt»¡¡C

²ö­}©è¹F¯Ã¬ù¤§»Ú¹ï¥~ªíºA»¡¡A¬ü°ê¬O¦L«×¡u¤ÑµMªº¥þ²y¥ë¦ñ¡v¡C

²ö­}­p¹º¦bµØ²±¹y»P¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨Á|¦æ¨â¦¸·|±à¡A¦³³ø¹D»¡¡A¦L¬ü¨â°ê±N§ïµ½¨¾°ÈÃö«Y¡A¦³¥i¯àñ¸p¦X§@¥Í²£ªZ¾¹¨óij¡C

¥Ø«e¦L¬üÃö«Y¸û¬°ºò±i¡A¯S§O¬O¦L«×¾n¯Ã¬ù°ÆÁ`»â¨Æ¬ì¤Ú©Ô¥[¼w¥h¦~©³¦b¬ü³Q®·¨Æ¥óµ¹¨â°êÃö«Y±a¨Ó¬Û·í¤j½ÄÀ»¡C¬ì¤Ú©Ô¥[¼w³Q¬ü°êÀ˹î©x°_¶D¡A³Ì«á³Q­­´ÁÂ÷¹Ò¡C®ø®§¶Ç¦^¦L«×°ê¤º¡A¤Þµo¦U¬É¤@¤ù¼MµM¡C

¦L«×¹ï¬ü°ê®i¶}³s¦ê³ø´_±¹¬I¡A©î°£¤F¬ü¾n¦L¨ÏÀ]«eªº¤ôªd¸ô»Ù¨Ã¨M©w¨ú®ø¬ü¥~¥æ©x¤@¨Ç¥~¥æ§¹J¡A¥]¬A¦¬¦^µo©ñµ¹¤@¨Ç¬ü°ê¥~¥æ¤H­û¤Î¨ä®aÄݪº¯S®í¨­¤ÀÃҥ󵥡C

²ö­}¤W¥x«á¡A¶}©l¦Ò¼{«ì½Æ¨â°êÃö«Y¡A¨Ã±o¨ì¬ü¤è¸û¬°¿n·¥ªº¦^À³¡C

³Q¬ü°ê©è¨îªñ10¦~«á¡A¦L«×Á`²z²ö­}©P¤­©è¹F¯Ã¬ù¡A¶}©l¦b¬ü°ê¬°´Á5¤Ñªº¦æµ{¡C±q©x¤è³zÅSªº³X°Ý¦w±Æ¨Ó¬Ý¡A²ö­}¦¹¦æ±N¨ü¨ì¡u¶W¯Å¥¨¬P¡v¦¡Â§¹J¡A¥Õ®c§Æ±æÂǦ¹»P¦L«×¡u¨«±o§óªñ¡v¡C¦ý»P¦¹¦P®É¡A¯Ã¬ù·í¦aªk°|¦V²ö­}µo¥X¶Ç²¼¡A²ö­}³Q«ü±±¦b¦a¤è¼É¶Ã¤¤«ü¥Ü¦L«×·í§½±þ®`µL¶d¥Á²³¡A¦¹Á|Åý¥Lªº³X¬ü¤§¦æ¾D¹JÀª§¼¡C

®Ú¾Ú¦w±Æ¡A¥L±N¦b¯Ã¬ù³Á­}»¹¼s³õªá¶é¦V¶W¹L1.8¸U¦W¦L«×¸Ç¬ü°ê¤HµoªíºtÁ¿¡A¯Ã¬ù®É¥N¼s³õ¥¨«¬«Ì¹õ±N¶i¦æ¹êªp¶Ç¼½¡C²ö­}µoªíºtÁ¿ªº¦a¤è¬O¦Ì°ª¿n»¹´¿¸gºt¥Xªº»R¥x¡A¶Ç´Cµû½×ºÙ²ö­}µLºÃ¨É¨ü¤F¡u¶W¯Å¥¨¬P¡v«Ý¹J¡C

¦ý¦b²ö­}©è¹F¯Ã¬ù¤§»Ú¡A¥L«o¾D¨ìªk°|ªº¶Ç³ê¡C¤@­Ó¥ÁÅv¹ÎÅé¦V¯Ã¬ù·í¦aªk°|»¼¥æ¶Dª¬¡AºÙ²ö­}¦b¾á¥ô¦L«×¥j¦N©Ô¯S¨¹­º®u³¡ªø®É¥¼¯à§´µ½³B²z·í¦a¼É¶Ã¡B¾É­P¼Æ¦Ê¤H¦º¤`¡A­n¨D¥L§@¥X¸ÉÀv©MÃg»@©Ê½ßÀv¡Aªk°|¤wµo¥X¶Ç²¼¡C

¥Õ®c¤O¹Ï­°§C³o¨Æ¥óªº­t­±¼vÅT¡C¥Õ®c°ª¯Å©x­ûªí¥Ü¡A¬ü¤è¤£¹ï¨ãÅé®×±¡¶i¦æµû»ù¡A¦ý¤@¯ë¦Ó¨¥¥~°ê¬F©²­º¸£¦b¬ü°ê¨É¦³¥qªkÁŧKÅv¡A¤H¨­¤£¥i«I¥Ç¡C

¥Õ®cªºªíºA·N¨ýþÓ²ö­}µL»Ý²z·|ªk°|ªº¶Ç²¼¡A¦ý¦¹¨Æ¨ÌµM¬°¥L³X¬ü»X¤W¤@¼h³±¼v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¹O3000¤H¦º¤` ¬ù¸U¬Ì­]©ú¦~ªì°e©è
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©P¤­¤½¥¬¡A©ó¦è«D¸v­hªº¥ìªi©Ô¯f¬r²{¤w¸g³y¦¨3091¤H¦º¤`¡A¡A½T¶E­Ó®×¤W¤É¦Ü6574©v¡C¨ä¤¤­«¨a°Ï§Q¤ñ¨½¨È¡A³æ¦b¹L¥h¨â¤é¤w¦³¹O15... ¸Ô±¡
´ÂÂA©x¤è¤½¥¬ª÷¥¿®¦¡u¤£¾A¡v
¡iºî¦X³ø¹D¡j´ÂÂA¡]¥_Áú¡^©x¤è¶Ç´C³ø¹D¡A»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¡u¨­Å餣¾A¡v¡C ³o¬Oª÷¥¿®¦20¦h¤Ñ¥¼ÅS­±¥H¨Ó¡A´ÂÂA©x¤è´CÅé­º¦¸´£¤Î¨ä¨­Å餣¾A¡C¦³±M®a... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¡B¼w°ê¡B¦L«×©M¤Ú¦è4°ê25¤é¤W¤È¦b¬ü°ê¯Ã¬ùÁ|¦æ¥~ªø·|ij¡A¦P·N¹Îµ²¤@­P¡A¦@¦P­P¤O©ó±À¶iÁp¦X°ê¦w²z·|§ï­²¡C ©ú¦~±Nªï¨ÓÁp¦X°ê... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¦@¦PªÀ³ø¹D¡A¤@¿´¤¤°êÄy³f²îªñ¤é±N3¦W¤¤°ê¨k¤l°½´ç¦Ü¤é¥»¡A¦W¥j«Î®ü¤W«O¦w³¡¬Q¤é¥H¯A¶û¹H¤Ï¡m¥X¤J¹ÒºÞ²z¤ÎÃø¥Á»{©wªk¡n¡]§Uªø¶°Åé°½... ¸Ô±¡
¬ü«ü¤¤°ê«n®ü¶ñ®ü³y¦a ­P§½¶Õºò±i
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°ê°È°|¨È¤Ó¨Æ°È§U²z°ê°È­ë©Ô¶ëº¸©P¤­´N«n®ü°ÝÃDªí¥Ü¡A¤j³W¼Ò¶ñ®ü¬O¥H³æÃä¦æ°Ê§ïÅܲ{ª¬ªº¤â¬q¡A¤¤°ê¶ñ®ü³W¼Ò»P³t«×¶W¶V¦U°ê¡A¦ý¶ñ®ü³y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992