¡i©ú³ø±M°T¡j2013¦~2¤ë¡A¥»¿w¤Q¤»¥@Ãã¥ô¤Ñ¥D±Ð§Ê±Ð©v¡A¬O600¦~¨Óº¦ìÃ㾦ӫD¦b¦ì¦Ü³u¥@ªº±Ð©v¡C¦P¦~3¤ë¡A±Ð·|¿î¿ï¥X±Ð©vÄ~¥ô¤H¡A§ï¦W¸¹¡u¤èÀÙ¦U¡v¡C¦³²§©ó¾ú¥ô±Ð©v¡A±Ð©v¤èÀÙ¦U¦b«Ü¦h³Qµø¬°±Ó·PªºÄ³ÃD¤Wµoªí·N¨£¡A¦p¬Fªv¡B¦P©ÊÅʵ¥¡A¿Ë¥Á¡B¶}©ñ§@·³Æ¨ü´L±R¡A³QÅA¬°¡u¥¥Á±Ð©v¡v¡C
¬ð¯}¶Ç²Î §ï±Ð·|§@·
¤èÀÙ¦Uª½«ü±Ð·|¤@ª½¬G¨B¦Û«Ê¡An§ï²¨Ã«D©ö¨Æ¡A¥LP¤O±À°Ê±Ð·|Â\²æ±Ð±ø¥D¸q¡A«ü¥X±Ð·|¥²¶·½Õ¾ã¤ßºA¡A¦¨¬°·Å·x¤H¤ß¡B±µ¯Ç©Ò¦³¤Hªº¡u®a¡v¡C¥L©IÆ~±Ð·|¼e®e·O´d¹ï«Ý¼ZL°ü¤k¡BÁ×¥¥©M¦P©ÊÅʪ̡A§_«h¾ãÅé¹D¼w°ª¶ð¥i¯à¦p¡u¤@¼l¯ÈµP°ï¬äªº©Ð«Î¡vÀ³Án±Y¶ò¡C
¦P©ÊÅʦV¬°±Ð§Ê¸T§Ò¡A¾ú¥ô±Ð©v©¹©¹ÁצӤ£½Í©ÎÄYÃ㥸³d¡C¤èÀÙ¦U«¥Ó¡u¦P©ÊÅʦ欰¦³¸o¡v¡A¦ý»{¬°¡u¾Ö¦³¦P©ÊÅʶɦV¨Ã¤£¬O°ÝÃD¡v¡A»}¨¥¤£·|Â÷±ó¦P©ÊÅʪ̡A¤S«ü¡u§Ú¾Ì¤°»ò¥h½×Â_¤@¦W¸Û¤ß¸Û·N«H©^¤W«Òªº¦P©ÊÅʪ̡H¡v¬ü°êC¿q·|¯«¤÷°¨¤B(James Martin)ºÙ¡A±Ð©v¹ï©ó¦P©ÊÅʪº¨¥½×®i²{¥X·¥¤j¤¯·O¡C¤Ñ¥D±Ð«O¦u°}Àç«h¹ï³o¨Ç¨¥½×ªí¥Ü¥¢±æ¡C
¬Fªv¨¤¦â
¤èÀÙ¦U©ó2014¦~8¤ë¥X³XÁú°ê¡AÁö¬°ªªÆF¤§®È¡A«o¦³¿@«p¬Fªv·N¨ý¡C¥Lªí¥Ü¡u¤@ª½±¾¤ß´ÂÂA¥b®q©M¥¡v¡A±j½Õ´ÂÁúÀ³¥H¹ï¸Ü¦Ó«D®i¥ÜªZ¤O¤Æ¸Ñ¯Éª§¡A¤S¥D«ù¯S§Oªº¡u©M¸Ñ¡vÀ±¼»¡A¦V´ÂÂA¶Ç¹F©M¥«H®§¡C
¥t¥~¡A±Ð©v±M¾÷¯}¤Ñ¯î¨ú¹D¤¤°ê»â¤g¤WªÅ¡A«öºD¨Ò¦V¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥µo¹q¤å°ÝÔ¡A¬O60¦h¦~¨Óº¦¸¡C¤¤¦@1951¦~¸ò±ë¸¦©£Â_¥æ¡A¨Ã©ó1957¦~¦¨¥ß¤Ñ¥D±Ð·R°ê±Ð·|¡A¦Û¦æ¥ô©R¥D±Ð¡C2011¦~©M2012¦~¤¤¤è¦Û¿ï¥D±Ð¯¬¸t«á¡AÂù¤è¹ï¸Ü¤@«×¤¤Â_¡C°ê®a©v±Ð¨Æ°È§½ªø¤ý§@¦wÁn¨¥n¡u«Ø³]¤¤°ê¯S¦âªº¯«¾Ç«ä·Q¡v¡B¡u¾AÀ³°ê±¡¡A¿Ä¦X¤¤°ê¤å¤Æ¡v¡C
»ü¾ë§J¤v ¿Ë¥Á³Õ·R
2013¦~±Ð©v¿î¿ï«e¡A¤èÀÙ¦U§h©Jªü®Ú§Ê¦PM¡A§Y¨Ï¥L·í¿ï¡A¤]¤£nªá¿ú¨ìù°¨¬°¥L¼y¯¬¡A¹çÄ@§â¿ú®½µ¹½a¤H¡C·í¿ï«á¡A¥L¤@§ï¶Ç²Î¡A¡u±Ëª÷¨ú»È¡v¡A¥u¿ï¤F¤@ªT»È»sº®¤Ò§Ù«ü§@¬°±Ð©v«Hª«¡C¤èÀÙ¦UÄ~¥ô«á«Å¥¬¤£·|·h¶i§@¬°±Ð©v©xªóªº»¨µØ¤j¦v¡C2014¦~6¤ë¡A¤èÀÙ¦U§ó«Å¥¬¤£¦A¼§¤±Ð©v±M¥Î¨¾¼u®y¾r¡C¹ï©ó¦¹Á|¥i¯à¥O¥L±¹ï¨ë±þ·ÀI¡A¤èÀÙ¦U©ZµM»¡¡R¡u§Ú³£³o§â¦~¬ö¤F¡A¨S¤°»ò·|·l¥¢¡K¡K§Úª¾¹D§Ú¥i¯à·|¥X¨Æ¡A¦ý¤@¤Á¦b¤W«Ò¤âùØ¡C¡v
¤èÀÙ¦U´¿¦bù°¨¤@ºÊº»¬°12¦W¤Ö¦~¥Ç²M¬~¨Ã¿Ë§k¥L̪º¸}¡A·í¤¤¥]¬A¨â¦W¤k©Ê¡A¨ä¤¤¤@¤H§ó¬O¿p´µªL¡A¬O¥v¤Wº¦¸¦³¤k©Ê°Ñ»PÀÞ¨¬»ö¦¡¡C¾Ú»¡C¿q©Ò¦³ªù®{¬Ò¬°¨k¤l¡A±Ð©v¥´¯}¶Ç²Î¬°¤k©Ê¬~¸}¡A¦³¤H¾á¤ß©Î¥O¤Ñ¥D±Ð¶Ç²Î¬£¤H¤h¤£º¡¡C¤èÀÙ¦Uªí¥Ü¡J¡u§Ú°J¤ß³o¼Ë°µ¡A¦]¬°³o¬O§Ú¨¬°±Ð¤h©M¥D±ÐªºÂ¾³d¡C§Ú¥²¶·ªA¨Í§AÌ¡C¡v
¡»¤Hª«¤pÀÉ
¥»¦W Jorge Mario Bergoglioªº¤èÀÙ¦U(Pope Francis)¡A1936¦~¥X¥Í©óªü®Ú§Ê¡A1969¦~¦¨¬°¯«¤÷¡A2013¦~3¤ë14¤éÀò¿ï¬°¤Ñ¥D±Ð§Ê²Ä266¥ô±Ð©v¡A¤]¬Oº¦ì¥X¨¬ü¬w©M«n¥b²yªº±Ð©v¡C¤¤¤j±R°ò¯«¾Ç°|°Æ±Ð±ÂÅǥߤH»{¬°¡A±Ð©v¨Ó¦Û©Ô¤B¬ü¬w¡A¤Ï¬M¼Ú¬w¤Ñ¥D±Ð°Ï±µ¨ü±Ð·|¥Ñ¥H©¹¥H¼Ú¬w¬°®Ö¤ß¡A§ï¬°§â©Ô¤B¬ü¬wªºÄ³ÃD±a¶i±ë¸¦©£¡C