¥[¥¡¦æ¦æªøºÙ¤£¾Þ±±¥[¤¸
«ü¤ð¶·¸ò¬ü°ê¥[®§ ¦³½Õ¾ã§Q²v¦Û¥Ñ

[2014.09.17] µoªí
¥[°ê¥¡¦æ¦æªøStephen Poloz¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¤£·|¾Þ±±¥[¤¸¶×»ù¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøStephen Poloz¬Q¤Ñªí¥Ü¡M¤£·|¹Á¸Õ¾Þ±±¥[¤¸¶×»ù¡M¥u·|¥Ñ¥«³õ¨M©w¡C¥L«ü³o¼Ë°µÅý¥¡¦æ¤£¥Î°lÀH¬ü°ê¥[®§¡M¯à¦³¦Û¦æ½Õ¾ã§Q²vªº¦Û¥Ñ¡C

Poloz¦b»í¬Ùµoªíºt»¡«ü¥X¡MÅý¥[¤¸¶×»ù¦Û¥Ñ¯B°Ê¡A¦³§U¥[°ê©è¨üÀô²y¸gÀÙ­·®ö¡M¤£­P¥X²{¹L¼ö©ÎªÌ§bº¢¤£«e¡C³o¬OPoloz¦Û2013¦~6¤ë¥X¥ô¥[°ê¥¡¦æ¦æªø¥H¨Ó¡M­º¦¸´N¥[¤¸¶×»ùµoªíºtÁ¿¡C

¥[¤¸¬Q¤È¦b¦h­Û¦h¶×¥«¦¬³ø91.11¬ü¥P¡A¤É0.61¬ü¥P¡C

¥Lªí¥Ü¡M¥¡¦æ­Y¹Á¸Õ©T©w¥[¤¸¶×»ù¡M±Nµ¹¥[°ê¥¢·~±¡ªp?²£¥X©M³qµÈ¡M³y¦¨§ó¤jªi°Ê¡M¨ìÀY¨Ó¨Ã¤£¯àÀ°§U¥[°ê«O«ù°ê»ÚÄvª§¯à¤O¡C

¤£¤Ö¤ÀªR­û´¿²q´ú¡M§@¬°¥[°ê¥X¤fµo®i¤½¥q«e¥DºÞªºPoloz¡M¶É¦V©ó¤ä«ù¯h®z¥[¤¸¡M¦]¬°³o¦³§Q¨ë¿E¥[°ê¥X¤f¡M±À°Ê¸gÀÙ¼Wªø¡F¤×¨ä¬OPoloz¦hµfªí¥Ü¡M§Æ±æ¥[°ê¥¼¨Ó¸gÀÙ¼Wªø¡M»Ý¥Ñ¥X¤f±À°Ê¡M¦Ó¤£¬O¥»°ê®a®x®ø¶O¡C

Poloz¤W¥ô15¤ë ¥[¤¸§I¬ü¤¸¶^7¢H

Poloz¥X¥ô¥¡¦æ¦æªø¥H¨Ó¡M¥[¤¸§I¬ü¤¸¶^7¢H¡C

¦Û±q2008¦~ª÷¿Ä®ü¼SIJµo²Ý¦~¥þ²y¸gÀÙ°I°h¥H¨Ó¡M¥[°ê¥X¤f³Ìªñ¤~«ì´_¼Wªø¡C

Poloz«ü¥X¡M¹ï©ó¥[°ê¥¼¨Ó¥X¤f¼f·V¼ÖÆ[¡C¥L»{¬°¶·Æ[¹î¦h´X­Ó¤ë¡M¤~¨£¨ì¥[°ê¥X¤fÁͶաC

Poloz«ü¡M¦pªG¥[°ê¥¡¦æ¬°©T©w¥[¤¸¶×»ù¡M©Î­n­¢©ó¸òÀH¬ü°ê¥[®§¡M³o¼Ë°µ±N«_¤W§â¥[°ê³qµÈ±À§C¦Ü¥¡¦æ¥Ø¼Ð¥H¤Uªº­·ÀI¡C

¥L±j½Õ¡M°²­Y¥¡¦æ¹Á¸Õ¾Þ±±¥[°ê¶×»ù¡M±N³à¥¢¿W¥ßªº³f¹ô¬Fµ¦¡C

¦b¥»¤ëªì¡M¥[°ê¥¡¦æij®§«á¡M¨M©wºû«ù1Íùªº¹j©]§Q²v¤£ÅÜ¡M­ì¦]¬O¥[°ê¸gÀÙ¼Wªø¤´µM·Å©M¡C³o¤w¬O4¦~¨Ó¨S¦³§ïÅܧQ²v¡M¤]¬O¦Û50¦~¥N¥H¨Ó³Ìªø¤@¦¸¨S¦³§ïÅܧQ²v¡C

Polozªí¥Ü¡M¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªø¥[§Ö¡M·í¦a§ë¸ê¤W¤É¡M±N±a°Ê¥[°ê¥X¤f¡C¦ý¥L¼~¼{Àô²y¸gÀÙ«e´º¤£©ú®Ô¡M¨ä¤¤¼Ú¬w§ó¬O¡u¤@­Ó³Ì¤j°Ý¸¹¡v¡C

¹D©úÃҨ魺®u¥[°ê§»Æ[¸gÀÙµ¦²¤­ûDavid Tulk«ü¥X¡MPoloz¹ï©ó¥[°ê¥¼¨Ó¸gÀÙ¼Wªøªí²{¡A¥u¬O¡u«j±j¼ÖÆ[¡v¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bÁpÀx§½Ä³®§¤½¥¬«e¡M¬üªÑ¬Q¤Ñ¥þ­±¤W´­¡M¼Ð´¶50«ü¼Æ¿ý±o4©P¤º³Ì¤j¤É´T¡M¥[ªÑ¸òÀH¤W¤É¡M³o¥D­n¨ü´f©ó¥«³õ¶Ç¥XÁpÀx§½¥i¯à«O«ù·Å©M³f¹ô¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¿W¥ßªo®ð¥Í²£°ÓApache Corp.¡]¥N¸¹APA¡^¥¿þÓ¤â²æ°â¨ä¦b¥[®³¤j¦è³¡ªºªo®ð¸ê²£¡AÁ`­È¥i¹O8»õ¤¸¡CApache¥Ø«e¥¿­P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¦³®ø®§«üªo²Õ¡]OPEC¡^­p¹º©ó¤µ¦~11¤ëªººû¤]¯Çªo²Õ¦¨­û°ê·|ij¤W¡A±N¨Ó¦~²£¶q¥Ø¼Ð«d´î¡A­ìªo´Á³f»ù©P¤G´¿¦b¯Ã¬ù¨£±µªñ¨â­Ó¤ë°ª¤ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`³´°]°È§x¹Òªº¬ü°ê¦Ê³f¤½¥qÀç¹B°ÓSears¡]¥N¸¹SHLD¡^«Å¥¬¡A±q³Ì¤jªÑªF­Ý¦æ¬FÁ`µôEdward Lampert©ÒºÞ²zªº¹ï¨R°òª÷... ¸Ô±¡
¥[»s³y·~¾P°â³Ð·s°ª 7¤ë¤É2.5%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê7¤ë¥÷»s³y·~¾P°â«ö¤ë¼W¥[2.5¢H¡M¬J¶W¶V¥«³õ¹w´Á¡M¤S³Ð·s°ª¡M³o¹w¥Ü¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªø¥[§Ö¡M´£®¶¤F¥[°ê»s³y·~¡C ²Î­p§½¤½¥¬¡M7... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992