放眼中華﹕皮影戲 幕後巧手「演」故事

一般的皮影戲會有4名藝人參與，各自操控着不同的皮影偶，而且前臂要保持水平狀態，運用手指靈活做出皮影偶的不同動作，甚考功夫。皮影戲的「舞台」主要是以白布作布幕，靠着燈光將皮影偶的影像投射於布幕上。（圖：Virginea）

《水滸傳》中的「武松打虎」是皮影戲常見劇目，圖中顯示皮影老虎的不同姿態，包括靜止（左起）、跑動、撲向武松、被武松打敗。（圖：Virginea）

張俊輝與黎悅葵（左一及二）常常到學校表演皮影戲，將此「絕活」介紹給年輕一代。（相片由受訪者提供）

皮影偶主要以牛皮、羊皮或驢皮製成，圖中的是牛皮，張俊輝會在皮上做一些皮影偶雕刻的基本練習。（圖：Virginea）

【明報專訊】皮影戲是中國傳統藝術，表演時藝人在白色布幕後，一邊操控皮影偶，一邊唱述故事，傳統演出更會配以中樂，皮影偶在藝人的手中舞動起來，生動活潑。飛鵬木偶團團長張俊輝與團員黎悅葵致力向新一代推廣皮影戲，傳承這門傳統藝術。

非物質文化遺產

皮影戲即以動物皮製成的人偶或動物偶，以燈光投映於布幕上表演故事的戲劇，藝人會操控連着皮影偶的木杆做出各式動作。皮影戲已列入聯合國教科文組織「人類非物質文化遺產名錄」。

皮影戲的歷史十分悠久，更有傳說指皮影戲「始於漢，興於唐，盛於宋」。它在古時是民間農民的娛樂，亦有說是宮廷流傳到民間的玩意。飛鵬木偶團團長張俊輝1997年開始學習提線木偶，翌年學掌中木偶，99年則學皮影戲，希望成為全面的木偶藝人，「皮影就是平面版的木偶，動作較局限，感覺較靜態，因此更要花心思設計不同動作」。

文：Virginea

圖：Virginea、受訪者提供

更多教育

文言初體驗﹕出賣朋友？

【明報專訊】情景題 你有一個有權有勢的朋友，彼此稱兄道弟。但有人想拉攏你，要你出賣這朋友，更以在網上散播你壞話為籌碼要脅你，要你利用「... 詳情

做一做﹕酈寄的選擇

【明報專訊】〔1〕 酈寄面對老父被擄劫的威脅，他如何選擇？ (A) 出賣朋友 (B) 堅決不從 (C) 殺了擄劫者 ... 詳情

歷史故事

【明報專訊】漢惠帝和高后（即呂后呂雉）當政時期的重要大臣酈商，得了重病，不能再處理政事。酈商的兒子酈寄，與呂后的侄兒呂祿是好友，但呂后死後，... 詳情

活學語文﹕冰桶挑戰

【明報專訊】學年伊始，在此祝願各位讀者事事順利！新學年，新嘗試，筆者打算從日常生活中發掘有關學習中國語文的契機，稍作點撥，冀讓生活教曉我們語... 詳情

導讀愛情﹕愛的對號入座

【明報專訊】愛一個人，一切與他有關的事，好像變得特別有意義。 例如日子。 他哪天生日、上台拿獎、比賽輸掉，甚至哪天第一次對你說話... 詳情