§K±ç¨ü§ðÀ» «P«Ø¨î¬£¹Îµ²

[2014.09.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤j±`©e·|´N¬F§ï¡u¸¨¹h¡v«á¡Aªx¥Á¥D¬£µo°_¦U¶µ¡u¤£¦X§@¹B°Ê¡v§Üij¡C¾Ú±x¡A¨­­Ý´ä¿D¨ó½Õ¤p²Õ²Õªøªº¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿»P¤uÁp·|·|­±®É¡A¥ç¦V»P·|ªÌ´£¨ì¡Aªñ¤é¦³¡u¤Ï¹ï¬£¡v´£¥X¡A­Y¬F§ï¤è®×³Q§_¨M¡A¤U¤@¶¥¬q«K·|§ðÀ»¯S­º±ç®¶­^¡A¬Æ¦Ü¯S°Ï¬F©²ªº¬I¬F¡C±i¼w¦¿¦b·|­±¤¤­n¨D«Ø¨î¬£¹Îµ²¡A©IÆ~¤ä«ù±ç®¶­^»P­»´ä¯S°Ï¬F©²¬I¬F¡A­«¥Ó¥L7¤ë«n¤U²`¦`¡B½ü¬y±µ¨£¥»´ä¥D­n«Ø¨î¬£¬F¹Î¤Î°Ó·|®Éªº½×½Õ¡C

®Æ¡u¤Ï¹ï¬£¡v¨â¤â·Ç³Æ¬F§ï§_¨M

¾Ú±x¡A±i¼w¦¿¦b·|¤W»¡¡A­Y§_¨M¬F§ï¡A¡u¤Ï¹ï¬£¡v±N¦³¨â¤â·Ç³Æ¡A¥]¬A¥ø¹Ï³z¹L¿E¯PªºµóÀY¦æ°Ê¡A¥]¬A¦û»â¤¤Àô©M½}½Ò¡A©Î¦bij·|¡u©Ô¥¬¡vªýê¯S°Ï¬F©²¬I¬F§ïÅܤH¤jªº¨M©w¡A¬G¦b·|¤W¦³­n¨D¤uÁp·|¾®»E¤O¶q¡A¶°¤¤¤ä«ù±ç®¶­^»P¯S°Ï¬F©²¬I¬F¡C

¦b¤H¤jªº¨M©w«á¹ÎÅé³X¨Ê¼é¦A²{¡A·í¤¤©P¤é(21¤é)·|¦³¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ²v»âªº¤u°Ó¤Î±M·~¬Éª¾¦W¤H¤h³X¨Ê¹Î¡A¹w®Æ·|Àò°ê®a»â¾É¤H±µ¨£¡C

½²¤l±j¡G±À¡uµw¡v¤@®M ²Î¤@¤f®|

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j»¡¡A¤H¤j¨M©w¤ñ©Ò¦³«Ø¨î¬£ªº¤è®×³£«O¦u¡A¬Û«H±i¼w¦¿ªº°µªk¬O­ní¦í§½­±¡A¦]¬°«Ø¨î¬£¥ç¥¼¥²§¹¥þ»{¦P±ç®¶­^¡A±ç©Î¦¨¬°¨ü§ðÀ»ªº¯Ê¤f¡A¬G¥_¨Ê­n±À¡uµw¡vªº¤@®M¡A­nªí©ú´«¯S­º¾÷·|·L¡A²Î¤@«Ø¨î¬£¤f®|»P¤ß²zª¬úG¡C

±i¼w¦¿7¤ë«n¤U²`¦`®É¡A´¿¦V¦U«Ø¨î¬£¬F¹Î¤Î°Ó·|ªí©ú­n¡uºX¼mÂA©ú¦a¡v¤ä«ù±ç®¶­^¡A¨Ã«ü¬F§ï¤u§@¤£©ö¬°¡B«ÜÃø°µ¡A»¡±ç®¶­^¤w¡u°µ±o¤£¿ù¡v¡A©IÆ~«Ø¨î¬£¹Îµ²¡A­n¤ä«ù±ç®¶­^¡C¾Ú±x±i¼w¦¿¤µ¦¸±µ¨£¤uÁp·|®É¨S¦³¥Î¨ì¡uºX¼mÂA©ú¡v³o¦r²´¡A¦ý¤´µM©IÆ~¤ä«ù±ç®¶­^»P¯S°Ï¬F©²¡C

¤uÁp·|ºaÅA·|ªø³¯°û¼_¥H©¹¹ï±ç®¶­^¦³¸û¦h§åµû¡A¦o¹ï¬F§ïªº¬Ýªk¥ç¦³²§©ó¤uÁp·|¥D¬y¡F³¯°û¼_¬Q¥H°Æ¹Îªø¨­¤À³X¨Ê¡A¾Ú±x¦b»P±i¼w¦¿·|­±¤¤¡A¨S¦³³Q¯S§O¡uÂI¦W¡v´£ÂI¡C

§ó¦h´ä»D
8¨p®Õ33ª½¸ê¥[¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j8¶¡Àç¿ì¥»¦a½Òµ{ªº¨p¥ß¤¤¾Ç¤Î33¶¡ª½¸ê¤¤¾ÇÀò§å©ó¥»¾Ç¦~¥[¾Ç¶O¡A±Ð¨|§½«ü·í¤¤ªñ¤T¦¨¾Ç¶O¥[´T¤¶¥G7%¦Ü20%¡A¦ý­ì¨Ó®Õ¤è¥i¡u¦Û¿ï¡v­p... ¸Ô±¡
©M¥Á³Ð¿ì¤H³Q±±´Û¶B
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¸p¬Q¸¨®×°_¶D¤é¦¡¶¼­¹¤½¥q¡u®è¦¡·|ªÀ¡vªº«e¦æ¬FÁ`µô­Ý¸³¨Æ¹ù³Ç¥Á¡A«ü¥L¦b170¸U¤¸¸Ë­×¦X¬ù¤¤¯A¶û´Û¶B¡A¥H¤Î§Q¥Îµê°²µo²¼¥Ó»â¥Î¿¯¶}¤ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«eµn­²¼ö¸v­h¼sªF¡A¥»´ä½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¼sªF¬Ù¥»¦~­º9­Ó¤ë¦@¿ý±o2175©v·P¬V­Ó®×¡A¸û¥h¦~¤j¼W1.9­¿¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß´£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹¦w¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¡A¤@´Ú¥Ñcity'super¤J¤fªº¹w¥ý¥]¸Ë§NÂ÷ÏâÀøW³½¡A»s§@®É¯uªÅ¥]¸Ë¹Lµ{¤¤¦³¯Äº|¡A¥O­¹«~¦³¥i¯à¨ü¦×¬r±ìµß¦Ã¬V¡A¦³... ¸Ô±¡
©y®a¦^¦¬199¤¸¨àµ£ÆHÂþ
¡i©ú³ø±M°T¡j©y®a®a©~¡]IKEA¡^¬Q¤½¥¬¡A¥þ²y¦^¦¬¤@´Ú¦W¬°¡uGUNGGUNG¡vªº¨àµ£ÆHÂþ¡]¹Ï¡^¡A«ü¥X¸Ó²£«~¦³¥i¯à³y¦¨ÄY­«·l¶Ë¡A­n¨D¤wÁʤJªºÅU«È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992