´ä¨¬«á¨¾¥S§Ì±µ¯Z
¨È¹B¤µ°«¯Q¯÷§O§J ¨D¥ý«O¤£¥¢

[2014.09.15] µoªí

­»´ä¨k¨¬¤µ¤é²v¥ý©ó¤¯¤t¨È¹B«G¬Û¡A­º¥Mµw¸I¦P²Õ³Ì±jªº¯Q¯÷§O§J¡C¾¨ºÞ­»´ä¨¬²y±q¨Ó¤£¬O¨È¹B·|¥D¨¤¡A±Ð½mª÷§P©[¤´´Á±æÂǦ¹´M§ä´ä¨¬±µ¯Z¤H¡A¦bÅܨ­¡u¤j®v¥S¡vªº¿ûªù¸­ÂE½÷§âÃö»â­x¤U¡AYFC¿Dº°¡u¥S§Ì§L¡v±ç«aÁo¤Î±ç¿Õ«í¦X²Õ¨¾½u©ç¦í¤W¡A¤Oª§¥ý«O¤£¥¢¡A¹ê²{¥X½u16±j¥Ø¼Ð¡C¤å¡G®}¹Å¹Å

´ä¨¬©ó4¦~«e¼s¦{¨È¹B¬ð¯}52¦~¤À²ÕÁÉ¥X§½±J©R®Ê¨­16±j¡A¥]¬A¦b¤À²ÕÁÉÀ»±Ñ¤µ©¡¦A¦¸¦P²Õªº¯Q¯÷§O§J¤Î©s¥[©Ô¡Aªí²{ĹºÉ´xÁn¡C¤£¹L¨Æ¹j4¦~¡A¶È±o¬y®ö«e¾WªL¾ÇÄf¤Î¥H¶WÄÖ²y­û¨­¤À¤J¿ïªº¸­ÂE½÷©MÁù¬Õ´¼¤´¦b°}¤¤¡A±Ð½mª÷§P©[(Kim sir)´Á±æ¹ê²{¥X½u16±j¥Ø¼Ð¤§¾l¡A§ó­«­n¬O¬°¤j´ä¸}ª«¦â±µ¯Z¤H¡G¡u²{¦b30·³¥H¤W²y­û»P¦~»´¤@½ú¤ô¥­®t¶Z¤Ó¤j¡A4¦~«eªº¨È¹B¶¤¥D¤O¤£¥F¼ç½è·s¬P¡A¥i±¤¦b²y·|µo®i¥¼ºÉ¦p·N¡A­P¥O¤j´ä¸}±µ¯Z¥X²{Â_¼h¡C§Æ±æ³o¯ZU23¤p±N¥i§â´¤¾÷·|¡AÂÇ°ê»ÚÁÉ´£¤É¤ô¥­¡A¬°­»´ä¨¬²y¥¼¨Ó§V¤O¡C¡v

¨S¦³¤F¡u¥|´Â¤¸¦Ñ¡v³¯°¶»¨¤Î§õ§Ó»¨»â¾É«á¨¾¡A¤wÅܨ­¤j®v¥Sªº¸­ÂE½÷§óÅã­«­n¡A²Ä¤G¦¸¥X©º¨È¹Bªº¡u­^¶¯½÷¡vª½¨¥³d¥ô§ó­«¡G¡u¥H«e¥u­n°µ¦n¦Û¤v«K¦æ¡A¦ý¦p¤µ¦h¤F¤@¯Z¦~»´²y­û¡A°£¤F­n¦b²y³õ¤W¦h´£³õ¡A¤]­n¦b²y³õ¥~°µ¦nº]¼Ë¡C¡v

¤p±N¸gÅç²L ­^¶¯½÷°µ¦nº]¼Ë

´ä¨¬«á¨¾±µ¯Z¥F¤H¡A¤£¹L19·³ªº±ç¿Õ«í(²Ó¨Ð)¥h©uªì¾Ô¥Ò²Õ¡Aªí²{í°·²H©w¡A¤µ¦¸»P¥Sªø±ç«aÁo¦X²Õ¨¾½u¡A§ó¬O¹Ú·Q¦¨¯u¡C¡u²Ó¨Ð¡v»P18·³ªº³¯«T¼Ö¦­¦~´¿¨ì­^°ê¥¬¾|§J¨¬²y¾Ç°|¨ü°V¡A¦b²§¶m¸g¹L¹ê¾Ô¿i½m»PÅé¯à¯S°V¡A¨­§Î§Þ³N§¡©úÅã¡u¤É©O¡v¡AÃø©Ç³Q¥~¬Éµø¬°³¯°¶»¨±µ¯Z¤H¡C¡u²Ó¨Ð¡vÁ¾ºÙ¡G¡u°¶»¨¬O§Ú­Ìªº¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡A¥L¯àªø¦~¦b´ä¶¤¯¸Ã­¥¿¿ï¡A­I«á¥²©w¥I¥X¤£¤Ö§V¤O¡C§Úªº¸gÅçÁÙ¤£¨¬°÷¡A¤µ¦¸«K¬O§Ú­º¦¸¬°´ä¶¤°Ñ¥[¤j«¬¤ñÁÉ¡A¦ý§Ú¤£·|¦Û»sÀ£¤O¡C¡v

¬Û¤ñ°_¡u²Ó¨Ð¡v¹ñÅSÀY¨¤¡A¥Sªø«aÁo¥h©u¦]¦ì¸mÅÜ°Ê¡A¤W°}¾÷·|¤Ï¤£¤Î§Ì§Ì¡A¥L«oµø¬°¿EÀy°Ê¤O¡G¡u¦Û¤v¦]¨­°ª¤£¨¬¡A¥h©u¦b²y·|³Q§ï³y¦¨¨¾¦u¤¤³õ¤Î¥ª¹h¡A¨Ó¨ì¨È¹B´_¥ô¤¤°í¡A»P§Ì§ÌªºÀq«´¤£®eÃhºÃ¡AÁÙ¦³¤@­ÓÀu¶Õ´N¬O¥ô¦ó®É­Ô¤]¥i¤¬¬ÛÀË°Q¡A¹³·f¨®¥ç¥iª§¨ú®É¶¡©¼¦¹´£ÂI¡A§Æ±æ¥i¦³§U³õ¤Wµo´§¡C°£¤F¥h©u¦b¾îÀئP¶¤¡A¹ï¤W¤@¦¸»P§Ì§Ì¦X§@¤w¬O¤p¾Çªº¾Ç¬É¤ñÁÉ¡A¦p¤µ¯à¤@°_©Ü¤W´ä¶¤¾Ô¦ç¡A·Pı¤×¨ä¯S§O¡C¡v

±ç¿Õ«í»P¥S­º²Õ´ä¶¤¨¾½u

°£¤F¿Ë¥S§Ì¡u©ç¦í¤W¡v¡A±ç«aÁo»P¶À«Â¡Bù´ä«Â¤Î¤èüø­Ûµ¥«e¾îÀض¤¤Í¦­¦bªì¤¤¤w¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¬ß¥HÀq«´½ð¥Xª§®ðªi¡C¤µ±ß­±¹ï¦P²Õ³Ì±jªº¯Q¯÷§O§J¡AKim sir´Á±æ¥ý«O¤£¥¢¡A¥h©¡¨È¹B´¿»P¯Q­x¥æ¤âªº¸­ÂE½÷¡A´£¿ô®v§Ì¤p¤ß¦P²Õ©_§L¡G¡uªñ¦~¤j¤p´ä¸}¤£®É»P¯Q¯÷§O§J¹ïÁÉ¡A¥L­Ìªº¶i§ð¼Ò¦¡¤ñ¸û³æ½Õ¡A¤Ï¦Óªü´I¦½¹ê¤O¯«¯µ¡A¾Ú±x°}¤¤¦³¦h¦W²y­û®Ä¤O¼w°êÁpÁÉ¡AÀH®É¥O§Ú­Ì±¹¤â¤£¤Î¡A­Y­º¥M¯à¦¨¥\·m¤À¡A¦ÛµM¯à´£¤É²y¶¤«H¤ß¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
´ä¨¬¦p¯à¹ê²{¥X½u16±j¥Ø¼Ð¡A·¥¤j¾÷·|¹J¤WA²ÕªºªF¹D¥DÁú°ê¡C¤µ®L¤Ú¦è¥@¬É¬×¤À²ÕÁɤ£³Ó¥X§½«á¡AÁú°ê¯S§O¼x¥l¤J¿ï¥@¬×¤j­xªº¦µ¬W©þ¡Bª÷©Ó«¶¤Îª÷«H·Ô¡A... ¸Ô±¡
¿ñ¹ç¤j³Ó¥ÓøÊ¡@¼ÝÄ˾ԥ­«Ø·~
¤¤¶WÁpÁɲÄ24½ü¤ñÁÉ14¤é¥þ³¡µ²§ô¡A·í¤é¥|³õ¤ñÁɧ¡¨ÆÃö«O¯Å¤j¾Ô¡A¿ñ¹ç§»¹B¶¤¤j³Ó¤W®ü¥Óøʶ¤·m±o«O¯Å¥ý¾÷¡A¡uÃø¥SÃø§Ì¡v«¢º¸ÀؼÝÄ˶¤©Mªe«n«Ø·~¶¤­W... ¸Ô±¡
2014¦~¤¤¬ù¹ï§ÜÁɲĤT³õÁɨƦb¼sªF¦ò¤s®i¶}ª§¹Ü¡A¤¤°ê¨kÄx¥H91¡R66¾Ô³Ó¬ù¥¹¶¤¡Aűo¨t¦C¹ï§ÜÁɤT³s³Ó¡C ¥»³õ¤ñÁɤ¤¡A¤¤°ê¨kÄx¶¤¤¤3¤H... ¸Ô±¡
«ù¥~¥d°ÑÁɪº­º¸¹ºØ¤l¼w°êªº²úµ·®V¡A¬Q¤é©ó­»´äºô²y¤½¶}ÁɨMÁÉ¥H½L¼Æ2¡G0¥´±Ñ±¶§J²y¤â©¼µ·°ª«½¡A¹Ü±o3¦~¥H¨Ó­º­ÓÀA¼Ð¡C ²{¥@¬É±Æ¦W²Ä31ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992