´¦ÃIªoÀI¾D®µ«ù ¦Ñ¹A³s©]·h®a

[2014.09.15] µoªí
ªü§B©ç¤U³¢¯P¦¨·Òªo¡B½æªo¹Lµ{¡C¹Ï¤¤¥Õ¦çªÌºÃ¬°¥D¶û³¢¯P¦¨¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÃI¤ôªo®×¾Ú¶Ç¬O¥Ñ³¢¯P¦¨¦a¤U¤u¼tªþªñªº¦Ñ¹A´¦µo¡Fĵ¤èªí¥Ü¡A¦Ñ¹A¦b³¢²Ä¤@¦¸³Q¥æ«O«á´¿ÀI¨Ç¾D®µ«ù¡AÀH§Y³s©]·h®a¡A«ÌªFĵ¤è¤wþÓ¤â¶i¦æ½Õ¬d¡C

¥t«ÌªFÀˤè·|¦P°ª¥«°êµ|§½¡A¬d¹ï±j«a¤½¥q±b¥U¡B¶i¥X³f¾ÌÃҤγøÃö¸ê®Æ¡Aµo²{³¢¯P¦¨©M±j«aªø´Á¨Ï¥Î¤£¹êµo²¼¡uµêÀÀ¥æ©ö¡v¡A¥i½T»{¯A°kº|µ|¡A¥¿®Ö¹ïª÷ÃB¡A±N¨Ìªk°lú©Mµô»@¡C

¥x¤¤Äµ¤è³zÅS¡A³Ì¥ýÀËÁ|ÃIªo®×ªº¦Ñ¹A¡A¦h¦¸¦V«ÌªF¿¤©²ÀËÁ|µL®Ä«á¡A­ì¨M©w¨ì°»¿ì¤j²Î²Vªo®×ªº¹ü¤Æ¦aÀ˸p¨D§U¡A¦]¦Ñ¹AªºªB¤Í»{ÃÑ¥x¤¤Äµ¤è¡A¤~¥ÑªB¤Í³­¦P¡A±aþÓ»`ÃÒ·Ó¤ù©M¸ê®Æ¡A¦V¥x¤¤Äµ¤èÀËÁ|¡C

¥x¤¤Äµ¤è±q¥h¦~11¤ë¶}©l¡A3«×¨ì«ÌªF»`ÃÒ¡Aµo²{³¢ªº¦a¤U¤u¼t­û¤u±`¦b¥b©]¤u§@¡A¦£¶i¦£¥X¡A¦³©úÅã±µªoºÞ°Ê§@¡A¦ýµLªk½T©wªo¨®¸ü¦^¼t¤ºªº¬O¤°»òªo¡AÂà³øµ¹«ÌªFÀˤ谻¿ì¡C

«ÌªFÀˤ豵¤â«á¡A¶Ç°T³¢¯P¦¨¨ì®×¡A°T«á³¢³Qªk©xµô©w5¸U¤¸¥æ«O¡A¨Æ«á§Y¶Ç¥X¦Ñ¹A®tÂI³Q®µ«ù¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡A·í®É¦Ñ¹A½ÐªB¤Í¥NÁýÂF¤l¨S¥Xªù¡AªB¤Í¤U¼Ó«á¡A¥ß¨è³Q¨â½øÃ⨮¥]§Û°ô¦í¡A¨®¤W¤U¨Ó¨â¦W¶Â¦ç¨k¤l¡A¨ä¤¤¤@¤H»¡¤F¥y¡u¤£¬O¥L¡v¡A¨â¤HÀH§YÂ÷¶}¡AªB¤ÍÂા¦Ñ¹A¦¹¨Æ¡A¦Ñ¹A«Ü®`©È¨Ã³øĵ¡C

14¤é¤S¶Ç¥X¤@¦W¤]´¿ÀËÁ|ÃIªo¤u¼tªº¥t¹ï¦Ñ¹A¤Ò©d¡A¬Ý¨ì¦Û®a¼Ó¤U°±¤@½øÃ⨮¡A°Ê¾÷©M¨­¤À¤£©ú¡A¦Ñ¹A¤Ò©d«Ü®`©È¡A»°ºò§iª¾­ìÀËÁ|¦Ñ¹A¡A¥x¤¤Äµ¤è±µ¨ì­ìÀËÁ|¦Ñ¹A³q³ø¡A¥ß§YÂà³ø«ÌªFĵ¤è¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AÃIªo®×¥D¶û³¢¯P¦¨­I´º¤£³æ¯Â¡A´¿±q¨Æ¤¤¥jÅB¨®¶R½æ¡A¥æ¤Í°é½ÆÂø¡A¦³°°³y¤å®Ñ¡BÅѵs¡B«I¦ûµ¥«e¬ì¡C¥Ñ©óÀËÁ|¦Ñ¹A¦b¹q¸Ü¤¤¤£°±µo§Ý»¡¡u«Ü®`©È³Q³ø´_¡v¡A¥x¤¤Äµ¤è½Ð¥L¥ý·hÂ÷®a¶é¥Hµ¦¦w¥þ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥æ³q³¡¸­¦J®É³¡ªø²v»âÆ[¥ú§½Á§½ªøµ¥¤@¦æ¤H¡A­u¿Dªù¥X®uAPEC²Ä8©¡Æ[¥ú³¡ªø·|ij¡A©ó·|¤¤Â²³ø¥xÆWÆ[¥úµo®i²{ªp¡A¨Ã¤À¨É¥xÆW¦b§CºÒ®È¹C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992