º¿ÄRÅ@¤h³X²¾´Ó¤§³£¨ú¸g

[2014.09.10] µoªí
º¿ÄRÂå°|¾¹©x²¾´ÓÁpµ¸¥D¥ô¥j¼z±Ó¡]¹Ï¡^¦­«e»·­u¦è¯Z¤ú¤Ú¶ë¶©®³ªºÂå°|¹ê²ß6¬P´Á¡Aµo²{·í¦aªº¾¹©x²¾´Ó¤å¤Æ»P¥»´ä¤j¦³¤£¦P¡C¡]±ç§ö©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾¹©x²¾´Ó¥i±Ï¤H©R¡A±©¥»´ä¾¹©x®½Ãتø´Á¨Ñ¤£À³¨D¡A¹O2000¦Wµ¥­Ô´«µÇ¡B¹O¦Ê¤Hµ¥´«¨x¡Aº¿ÄRÂå°|¾¹©x²¾´ÓÁpµ¸¥D¥ô¥j¼z±Ó¦­«e»·­u¡u²¾´Ó¤§³£¡v¦è¯Z¤ú¨ú¸g¡Aµo²{·í¦aÂå°|¦³¤@±øÀsªº¾¹©x²¾´Ó¹Î¶¤¡A¦X¸ê®æ®½¾¹©x¯f¤H½d³ò¼sªx¡A³s90·³ªøªÌ¤]¥i®½¨x¡A¤ßŦ¦º¤`¯f¤H¥ç¥i¿ò·R¤H¶¡¡A®½Ãزv°ª¹F35¢H¡C¦o´Á±æ¥»´ä¯à¥[±j°ö¦`ÂåÅ@»²¾É¯f¤H®aÄÝ¡A¨ÃÅý¤j²³§ó¤F¸Ñ¾¹©x®½ÃØ¡C

­è§¹¦¨¤@¦~¾¹©x²¾´Ó¬ÛÃöªººÓ¤h½Òµ{ªº¥j¼z±Ó¡A¦­«e»·­u¦è¯Z¤ú¤Ú¶ë¶©®³ªºÂå°|¶i¦æ6¬P´Á¹ê²ß¡A¨£ÃѨì·í¦a¾¹©x²¾´Ó¤å¤Æ»P¥»´ä¤j¦³¤£¦P¡C¥j©h®Q»¡¡A¦è¯Z¤ú§ë©ñ¤j¶qÂåÀø¸ê·½©ó¾¹©x²¾´Ó¡A°ê¥Áªº¾¹©x®½Ãزv¦b°ê»Ú¤W­º©}¤@«ü¡A2011¦~¾¹©x®½Ãزv¹F35%¡A»·°ª©ó­»´äªº­Ó¦ì¼Æ¦r¡C

¦è¯Z¤ú®½¨xªÌ³Ì¦~ªø90·³

¦o¸ÑÄÀ¡A¥»´ä¥Ø«e¥u±µ¨ü¸£·F¦º¤`¯f¤H©Ò®½¥Xªº¾¹©x¡A¦è¯Z¤ú«hÂX¤j±µ¦¬½d³ò¡A¤ßŦ¦º¤`¯f¤H¤]¥i®½¥X¨ä¥L¾¹©x¡A¥BµL¦~ÄÖ­­¨î¡A®½¨xªÌ³Ì¦~ªø¬ö¿ý¬O90·³¡A®½µÇ«h¬°89·³¡A¥ç¦³79·³ªº®½¤ßªÌ¡A¦Ó¥»´ä³Ì¦~ªø¬ö¿ý¬O76·³¯f¤H®½¨x¡C¦¹¥~¡A·í¦a¬Fµ¦°²³]°ê¥Á¦ÛÄ@®½Ãؾ¹©x¡A¤Ï¹ïªÌ»Ýªí©ú¡u¤£®½Ãؾ¹©x¡v¡A¬G¾¹©x®½Ãؤå¤Æ¸û¨ä¥L¦a¤è´¶¤Î¡C

¬Fµ¦°²³]°ê¥Á¦ÛÄ@®½¾¹©x

¥j¼z±Ó¤Sµo²{¡A·í¦a¤j¤pÂå°|³£¦³¾¹©x²¾´ÓÁpµ¸¹Î¶¤¡A³¡¤À§ó¦³¡u¤@±øÀs¡vªA°È¡A¯f¤H°e¤W±ÏÅ@¨®«á¡A­Yµû¦ô¥L¬O¤ßŦ°±¹y¡B¸£·F¦º¤`µ¥¡u¼ç¦b¾¹©x®½Ãت̡v¡A±ÏÅ@­û«K·|´£¿ô±µ¦¬¯f¤HªºÂå°|¡F¦Ó´¶¹M¾¹©xÁpµ¸¥D¥ô³£¥ÑÂå¥Í¾á¥ô¡A¥H«K¸Ô²Ó¦V®aÄÝÁ¿¸Ñ¯f¤H±¡úG¤Î¶i¦æ´å»¡¤u§@¡C

Æ[¥G­»´ä¡A¥Ø«e¶È7­Ó¾¹©x²¾´ÓÁpµ¸¥D¥ô§¡¥ÑÅ@¤h¾á¥ô¡A¨C­ÓÁpºô¦U1¦W¡A¨C¹J¨ì¦³¦X¾A®½Ãؾ¹©xªº¥h¥@¯f¤H¡A«K¾a³o7¤H¦w¼¢®aÄݤΰµ´å»¡¤u§@¡C¥j¼z±ÓºÙ¡A¥»´äªÀ·|¹ï¾¹©x®½Ãؤ´¸û«O¦u¡A¬Û«Hµu´Á¤ºÃøµo®i¦Ü¡u¦è¯Z¤ú¼Ò¦¡¡v¡A¦ý¦o´Á±æ¥i¦bÂå°|«Ø¥ß¡uµL§Î¹Î¶¤¡v¡A¥[±j°V½m²`¤ÁªvÀø³¡¡B¸£¯«¸g¬ì¯f©ÐÂåÅ@¡AÅý¥L­Ì¥iºÉ¦­¬°®aÄݶi¦æ«s¶Ë»²¾É¡C

§ó¦h´ä»D
ĵªø¾ß¬B¬r«~  ½ñ¬ï°²¤Ñªá¶^¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«i¦r¦æÀY¡vªºÄµªø¬Q­â±á¦b¤p¦èÆW¼s³õ½Õ¬d§l¬r®×´Á¶¡¡A¾ß¬BºÃ¥ÇÂY¨ì±è¶¡¤Ñ¤«ªº¬r«~¡AºÃ¤ß«æ¥¼¦³¬Ý²M²{³õÀô¹Ò¡AÁa¨­ª½¸õ¦Ó¤U¡AÛ֮ƽñ¤¤³æ... ¸Ô±¡
¤T¦¨¥b¨ü³XÀù¯f¤H  ¥¼¤ÆÀø¥ý¹Ã¦R
¡i©ú³ø±M°T¡j¯f¤H¦Û§U²Õ´­»´ä³y¤f¤H¨ó·|¤Î®i´¸ªÀ¡A´N±µ¨ü¤ÆÀø¾É­P¹Ã¦Rªº±¡úG³X°Ý¤F¶W¹L400¦WÀù¯g¯f±wªÌ¡C½Õ¬dµo²{¡A¤T¦¨¥bªº¨ü³X¯f¤H¦b¤ß²z³±¼v¼v... ¸Ô±¡
¦è°^¿W¥ß«Î¾DÃzÅÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬î¨Î¸`¡A¦è°^°Ï«o³sÄò¨â¤Ñ´¦µoÃzÅѮסCÄ~«e¤é¦­¥Ý§|¨â¶¡§ø«Î¥¢ÅÑ¡A¬Q±á6®É³\¡A¥´¹ªÀ­·s§ø¨qÄR­b«O¦w­û¨µÅޮɡAµo²{¨ä¤¤¤@¶¡¿W¥ß«Î¥~³ò... ¸Ô±¡
¬vº~»¨¶¼¾K­Ë¼Z®ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨¤½XÀY¬Q­â±áµo¥Í¬vº~»¨¶¼°ê²£°s¡A¾K­Ë¼Z®ü¡u¤²±Y»ó¡v¨Æ¥ó¡C®ø®§ºÙ¡A¸Ó¦W26·³­^°êÄy¨k¤lJohnson¡A«e±ß¦b¥_¨¤½XÀY¤@±a³¨³½¡A²×... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992