¬P¯Å±MÄæ ©P¨q®R¡R·N¥~¦¬Ã¬

[2014.09.08] µoªí
Comma°e¤W¤@±i¦³¡u©P¨q®R¡vÂI¦rªº¤ß·N¥d¡A¤ß¤¤¥Rº¡³ß®®¡C
¬è¬è°eÃتº®ÑÅÒ¡A¤W­±¬O¦o¿Ë¤â°µªº¶ì½¦ªo±mµe¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¬O¹A¾ä¤K¤ë¤Q¤­¡A¥ý¦b³oùد¬¤j®a¡u¤H¤ë¨â¹Î¶ê¡v¡A¥i¥Hªº¸Ü¤µ¤Ñ¦­ÂI¤U¯Z¡A¦^®a½à¤ë¡C¥H«e¨C³{¤j®É¤j¸`ªº¤½²³°²´Á¡AÁ`¬O·|¬ù¤@¤j¯ZªB¤Í¥X¨Ó¤jª±¯Sª±¡A©ñ°²¹À¡A¤£ª±´N¬O¹ï¤£°_¦Û¤v¡C¦³¤@¦~¤¤¬î¸`¡A«ç»ò¬ù¤]¬ù¤£»ô¤H¡A¤j®a¬ðµM¤S¥¢¥h¤F¿³­P¥X¨Ó¡A§Ú´N¡u°ß¦³¡v¦^®a¦Y¶º¡C¹q¸Üùضý¶ýªºÁn­µ¯S§O°ª¿³¡A·Pı¹³§Ú§i¶D¦o¡G¡u©p¤»¦X±m¤¤ÀY¼ú¤F¡I¡v

¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦o°µ¤F¤@®à¤lªºµæ¡A¯º¼H¼Hªº¤£Â_­n§Ú¦Y¡AÁÙ¦n§Ú¤@ª½¬O­Ó¯à¦Y¤§¤H¡A·íµM¤£­t²³±æ¡C¶º«áÁÙ¦³¤ë»æ¤ôªG¿OÅ¢¡A¨S¿ù¡A¬O¿OÅ¢¡C§Ú®tÂI§Ñ¤F¤¤¬î¸`¬O­nª±¿OÅ¢ªº¡G¡u¤S¤£¬O­n©pª±¡A¥u¬OÀ³¸`§a¡C¡v¨º¤Ñ±ß¤W­G»PÆF»î³£«D±`·ÅÄɺ¡¨¬¡C¤µ±ß¡A§Ú¤]¦^®a¦Y¶º¡C

­è¹L¥hªº¬P´Á¤»¡A§Ú°Ñºt¤F¤@­Ó»R¥x¼@¡A¬G¨Æ¬OÃö©ó´Ý»Ù¤H¤h¥Í¬¡¤¤ªº­W»P¼Ö¡C¦Ó§Úªº¹ï¤â¡A´N¬O¯u¥¿ªº´Ý»Ù¤H¤h¡C³¡¤À¹ï¥Õ§ÚÁÙ·|¥H¤â»y¡u»¡¡v¥X¨Ó¡AÁÙ¦n¤â»y¹ï¥Õ¬O¤p³¡¤À¡A¹ï·s¤âªº§Ú¨Ó»¡¡A¥Í©È¡u»¡¡v¿ù¤F¡AÆ[²³¤£ª¾¹D§Ú¦b°µ¤°»ò¡C§Ú­Ì±Æ½mªº®É¶¡¨Ã¤£¦h¡A³Ì«áºt¥X¯à¶¶§Q§¹¦¨¡A¤Q¤À·P¿E¥x«e¹õ«áªººt­û»P¤u§@¤H­û¡C

§¹¦¨ºt¥X«á¡A§Ú¦b«á¥x¥¿·Ç³ÆÂ÷¶}®É¡A¼@¤¤ªº¤@¦W¦~»´ºt­û¬è¬è¶i¨Ó¡A¦o°e§Ú¤@±i®ÑÅÒ¡A¤W­±¬O¦o¿Ë¤â°µªº¶ì½¦ªo±mµe¡A¨q®ðªºµe¥\´N¹³¦o¥x¤WÀu¬üªºªÝÁ¢»R¨­¼v¡C§Ú¨«¥X¤Æ§©¶¡¡A¼@¤¤¥t¤@¦ìºt­ûComma´N¦bªù¥~µ¥þÓ¡A¥L°e§Ú¤@±i«Ü¦³¤ß«äªº¤ß·N¥d¡A¤W­±¦³¡u©P¨q®R¡vªºÂI¦r¡A¥L±Ð§ÚºN¦Û¤v¦W¦rªºÂI¦r¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F³ß®®¡C¥L§Æ±æ¸ò§Ú¦X·Ó¡AÁÙ¶K¤ßªº°Ý§Ú¦³¨S¦³¤Æ§©¡G¡u¤k«Ä¤l¨S¦³¤Æ§©¡A¥i¯à¤£¤j·Q©ç·Óªº¡C¡v³Q¥L»¡¬ï¤F§Úªº¤p¯µ±K¡I«Ü¦h®É­Ô¤u§@°µ§¹¤F¡AÀ¸©ç§¹¤F¡A¤j®a«K¦U´²ªF¦è¡A§Ú²Ä¤@¦¸¦¬¨ì¨ã¬ö©À»ù­ÈªºÂ§ª«¡A·Pı¯S§OºÛ¤ß¡AÁÂÁÂ¥L­Ì¡C

¡m¬P¯Å±MÄæ¡n³{©P¤@¦Ü¤­±À¥X¡A©P¨q®R(©P¤@)¡B´Ë¬ü(©P¤G)¡B¾¤ªé¬À(©P¤T)¡BMandy Lieu(©P¥|)»P¶À°û°Ò(©P¤­)½ü¬y°õµ§¡AºZ½Í¤Ñ¤U¨Æ¡C

§ó¦h¼vµø
Às¼C²Æªð´äÄw³Æ¶}Ær
¡i©ú³ø±M°T¡j¸f¼@¦W§DÀs¼C²Æ¡]ªü§S¡^¬°Ãh©À®¦®v¥ô¼C½÷³u¥@25©P¦~¡A¬GÀ³¡u·s®T°ê»Ú¡v­t³d¤H¥C¨È¸ªÁܽСA©ó11¤ë13¤é°_¡A°²¤å¤Æ¤¤¤ßºt¥X¤Q³õ¡u¥ôÃÀ... ¸Ô±¡
¥j¤Ñ¼ÖÀò5¤k«Ä¥Ü·R
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨¤då_¸ò¤­­Ó¤p«Ä¤é«e©çÄá¹q¼v¡m¤­­Ó¤p«Äªº®Õªø¡n®ü³ø¡A¦o¶R¤F¤ë»æ»P¿OÅ¢¸ò¤pªB¤Í¹w¯¬¤¤¬î¸`¡C¥j¤Ñ¼Ö¨­¦b­^°ê¡A¤då_´£Ä³¤pªB¤Í¦V¥j¥J­ô­ô... ¸Ô±¡
±ù¥@·i°«4¤é¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¤k¹ÎLadies' Code¥»¤ë3¤é­â±áµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡AÄ~21·³¦¨­û°ª®¦¦m¨­¬G«á¡AÀY³¡­«³Ðªº¤éÄyÁú¸Ç¦¨­ûÅv±ù¥@¡A¸g¹Lº©ªø¤â³N¦b... ¸Ô±¡
¡m¶Àª÷®É¥N¡nÀòÆg¨ã¥v¸Ö·P
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä71©¡«Â¥§´µ¼v®i«e±ßÁ|¦æ¹{¼ú§¡A°ß¤@µØ»y¤ù¥Nªí¡B¤º¦a¾Éºt¤ý¤p«Óªº°ÑÁɤù¡mÂô¤JªÌ¡n¡A³Ì²×ój¦Ð¦Ó¦^¡A¦ý¦b³¬¹õ§­º¬Mªº¡m¶Àª÷®É¥N¡n¡A... ¸Ô±¡
¥XÄl¼v«Ò¯Ê®u»â¼ú Âà¨ì¦h­Û¦h«Å¶Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j«Â¥§´µ¼v®iÁöµM³QÅA¬°¼Ú¬w¤T¤j¼v®i¤§¤@¡A¦ý¥Ñ©óªñ¦~°¾­«¼Ú¨È§@«~¡A²ü§õ¬¡¤ù³Q±ÆÀ½¦b¥~¡A¦]¦¹¥H¬P¥ú¦Ó½×¡A»·¤£¤Î±d«°¼v®i¡A¶}¹õ¤é´Á±µªñ¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992