¤Ï­¸¨®¤@©]µo160§i²¼
ĵ¤¤¬î«e±½¿º ¦©9§ï¸Ë¨®

[2014.09.08] µoªí
·s¬É«n¥æ³q³¡Äµ­û«e±ß¦Ü¬Q­â±á¦b3¸¹·F½u³]¸m¸ô»Ù¡Aµo²{9³¡¨®½øÃhºÃ«Dªk§ï¸Ë¡A¯A¤Î¶ø­}¡]¹Ï¡^¡BÄ_°¨µ¥¦W¨®¡A¥þ³Q©ìªð¨T¨®¦©¯d¤¤¤ß¶i¤@¨BÀËÅç¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è·s¬É«n¥æ³q³¡¦b¤¤¬î«e¤i¡A¤jÁ|±½¿º¶W³t¾r¾p¤Î«Dªk§ï¸Ë¨®½ø¡A«e±ß¦Ü¬Q­â±á¦b¨F¥Ð¤Î¯þÆW¤@±a³]¸mÅJ®g°»³t»öºÊ¹î¨®³t¡A4¤p®É¤º¦@µo¥X¶W¹L160±i¶W³t§i²¼¡A¨ä¤¤¦³¨®½ø³Ì°ª®É³t§ó¹F150¤½¨½¡A¥t¥~¤S¦©¬d9³¡¨®½ø¡AÃhºÃ¥¦­Ì´¿«Dªk§ï¸Ë¡A¯A¤ÎÄ_°¨¡B¶ø­}µ¥¦W¨®¡C

³Ì§Ö‘C®É³t150¤½¨½

·s¬É«n¥æ³q³¡°õ¦æ¤ÎºÞ¨î²ÕÁp¦P¯S»º¶¤¦@¬ù10¦W¥æ³qĵ¡A«e±ß10®É³\¦bÁ`·þ¹î¯Z¥ß§Ó²v»â¤U¡A¦b¨F¥Ð¤Î¯þÆW¤@±a¶i¦æ¤Ï«DªkÁɨ®¦æ°Ê¡A¤À§O¦b¤j®H¹D¡B¦RÅS´ä¤½¸ô¡B«C¸ª¤½¸ô¤Î¤j®H¤½¸ô¦h³B³]¸m¸ô»Ù¡Aµo²{4½ø¨p®a¨®(¥]¬A­â§Ó¡BÄ_°¨¤Î¶ø­}µ¥¦W¨®)¡B1½ø«È³f¨®¡A¥H¤Î4½ø¹q³æ¨®ÃhºÃ³Q«Dªk§ï¸Ë¡Aĵ­û¦b²{³õªì¨BÀˬd«á¡A¬ÛÄ~³Q©ì©¹¤pÆV¨T¨®¦©¯d¤¤¤ß¶i¤@¨BÀËÅç¡C

¥H©¹¤¤¬îÁɨ®²s¼û

¥t¥~¡Aĵ¤è¥ç¦b³o¨Ç¸ô¬q³]¸mÅJ®g°»³t»ö¾¹¡A4¤p®É¤ºµo²{160³¡¨®½ø¶W³t¡A¥þ³¡³Qµo¥X§i²¼¡A¨ä¤¤¦³¨®½ø¨®³t§ó°ª¹F¨C¤p®É150¤½¨½¡C¾Ú¸ê²`¥æ³qĵ°È¤H­û³zÅS¡Aĵ¤èŲ©ó¦­«e±µÀò½u³ø¡A¦b°²´Á«e«á¦³¤H©Î°Ñ»P«DªkÁɨ®¬¡°Ê¡A¹E±½¿º¡A¬Û¤ñ¥H©¹¤@¨Ç¥H¡u¥¬³U°}¡vµ¥¤è¦¡¥´À»«DªkÁɨ®¡A«e±ßªº¦æ°Ê³W¼Ò¤£ºâ¤j¡A¦Ó¥Bĵ¤èªº¡u§Ö¬Û¾÷¡v¡A¹L¥h¥­§¡¨C¤p®É¤]¤j¬ùµo²{30³¡¶W³t¨®½ø¡A¬Q­â±á¤@©]¤§¶¡µo¥X160±i¶W³t§i²¼¡A¼Æ¶q¤£ºâ¤Ó¦h¡C

¦­¦b¬ù10¦~«e¡A‘C¨®ÄÒ³£·|¦b¤¤¬î«e«áÁ|¿ì¡u¤¤¬î¬×¡v¡A¦b·s¬É¦U³B­·¹£¹q´w¡A³¡¤À¨®½ø¬Æ¦Ü¤@«×¥H®É³t220¤½¨½¥Ñ¯þÆW­¸¹£©¹¤¸®Ô¡Aĵ¤è¦h¦¸¥H¡u¥¬³U°}¡vµ¥¤j³W¼Ò¦æ°Ê°ôºI¡Aªñ¦~¤w¨£©úÅ㦬ÀÄ¡C

§ó¦h´ä»D
Ä£¤¤·s°ª¼h¡G¬ã¥»¦a®Õ¥æ´«±Ð®v¥æ¬y
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ£¤¤°ê»Ú¾Ç®Õ¸u½Ð¤F´¿©ó¿D¬w©M¤¤ªFºÞ²z°ê»Ú¾Ç®Õªº¥Ð¿Õ¤å¡]Norm Dean¡^¾á¥ô°Æ®ÕºÊ¡A¥L¨ü³X®ÉºÙ¡A°ê»Ú½Òµ{ªº­«ÂI¦b©ó±Ð¾É¾Ç¥Í´L­«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë¤¤­»´ä®q¥b¤sù«K¦Ú¹D¤@´Ê¦ì©ó¨p¤Hª«·~¤ºªº¦L«×¾ó¾ð­Ë¶ò¡AÀ£¦º¤@¦W¥¿¦b­Ô¨®ªº¥¥°ü¡A¸g­å¸¡¨ú¥XªºÀ¦¨à¤´µM¯d°|¡Cµo®i§½ªø³¯­Zªiªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¦³ÃöªÏÅé´Ý»ÙªÌ±q¨ÆÅé¨|¬¡°Êªº½Õ¬d¡Aµ²ªGµo²{ªñ¥|¤À¤§¤@¨ü³XªÏÅé´Ý»ÙªÌ¡A©ó¹L¥h3­Ó¤ë¤º§¹¥þ¨S¦³°µ¹B°Ê¡C¤C¦¨¨ü³XªÌ»{¦P¡A«e©¹Åé... ¸Ô±¡
¤p³¥½Þ°k®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð¬Q¤é¦³³¥½Þ¥X¨S¡C¬Q±á9®É³\¡A¦³³~¤Hµo²{¤@ÀYªø¬ù2§`ªº¥¼¦¨¦~¤p³¥½Þ¡A¦b¤j®H¤½¸ô¨F¥ÐÀ­¬q©¹¤EÀs¤è¦Vªñªo¯¸ªº²D«F®Ç¡A¥|³B³V­¹¡A¦]®£... ¸Ô±¡
®ü³b¯B«Í¤jÀ¬¤s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@±ø7§`ªø¦¨¦~®ü³b¬Q¤È³Qµo²{¯B«Í¤jÀ¬¤s¥H«n®ü­±¡A¦º¦]¥¼©ú¡C¬Q¤È1®É³\¡A¦³ªa«È¦b¤jÀ¬¤s¥Û¾ÀºÊº»¹ï¶}ªºªFÆW¨FÅy¡Aµo²{¤@¨ã¶Â¦â®ü³b«ÍÅé... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992